ሮሜ 15:26

Amharic KJV

ለበኢየሩሳሌም ለሚገኙ ድሀ ቅዱሳን መዋጮ ማድረግ በመቄዶንያና በአካያ ያሉት ሰዎች ደስ አላቸው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሐዋ 11:27-30 : 27 እነዚያ ቀናት ከኢየሩሳሌም ወደ አንቲዮክ ትንቢተኞች መጡ። 28 ከእነርሱም አጋቦስ የተባለ አንዱ ተነሥቶ በመንፈስ በዓለም ሁሉ ታላቅ ራብ እንደሚሆን አሳወቀ፤ ይህም በክላውድዮስ ቄሳር ዘመን ተፈጸመ። 29 እንግዲህ ደቀ መዛሙርት እያንዳንዳቸው እንደ ችሎታቸው በይነት ለይሁዳ የሚኖሩ ወንድሞች ረዳት ልክ ወሰኑ። 30 እነዚህንም በበርናባስና በሳውል እጅ ለሽማግሌዎች ላኩ።
  • 2 ቆሮ 8:1-9 : 1 ወንድሞች ሆይ፣ በመቄዶንያ ያሉ ቤተ ክርስቲያናት ላይ የተሰጠ የእግዚአብሔር ጸጋ እንዲያውቁ እናሳስታውቃችኋለን። 2 በታላቅ መከራ ፈተና መካከል ሆነው ሳሉ፣ ደስታቸው በብዛት ነበር፤ ጥልቅ ድኽነታቸውም ወደ ሰፊ ቸርነታቸው ሀብታምነት ተፈሰሰ። 3 እነርሱ በችሎታቸው መጠን ብቻ ሳይሆን ከዚያም በላይ በራሳቸው ፈቃድ ሰጡ መሆኑን እመሰክራለሁ። 4 ስጦታውን እንቀበል እና ለቅዱሳን ማገልገል በሚደረገው ኅብረት እንካተት ብለን በእጅጉ ተጠይቀው ለመኑን። 5 ይህን ያደረጉትም እንደ ተስፋ እንጂ አልነበረም፤ ነገር ግን መጀመሪያ ራሳቸውን ለጌታ ሰጡ፣ ከዚያም በእግዚአብሔር ፈቃድ ለእኛ ተሰጡ። 6 ስለዚህ ጢቶስ እንዳለጀመረው እንዲሁ ይህን ጸጋ በእናንተ ዘንድ እንዲጨርስ አሳብ አደረግን። 7 ስለዚህ በነገር ሁሉ እንደምትበዙ—በእምነት፣ በንግግር፣ በእውቀት፣ በሙሉ ትጋት እና በለኛችሁ ፍቅር—በዚህ ጸጋ ደግሞ እንዲበዙ ተጠንቀቁ። 8 ይህን በትእዛዝ አልናገርም፤ ነገር ግን የሌሎችን ትጋት ምክንያት ባድርጌ ፍቅራችሁ እውነተኛነት እንዲፈተን እላለሁ። 9 የጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋን ታውቃላችሁ፤ እርሱ ሀብታም ሳለ ስለ እናንተ ድሀ ሆነ፤ በድኽነቱም እናንተ ታለሙ ዘንድ።
  • 2 ቆሮ 9:2 : 2 የልባችሁን ዝግጁነት እውቃለሁ፤ በዚህም ምክንያት ለመቄዶንያ ሰዎች ስለእናንተ እመካ እና አካያ ከአንድ ዓመት በፊት ዝግጁ እንደነበረ እነግራቸዋለሁ፤ ቅናታችሁም ብዙዎችን አነቃቃ።
  • 2 ቆሮ 9:12 : 12 ምክንያቱም ይህ አገልግሎት አስተዳደር የቅዱሳንን እጥረት ብቻ አይሙላም፤ ነገር ግን ለእግዚአብሔር ብዙ ምስጋና ያስነሳ ሆኖ ይበዛል።
  • ገላ 6:6-9 : 6 በቃሉ የሚማር ሁሉ ለሚያስተምረው በመልካም ነገር ሁሉ ይጋራ። 7 አታታለሉ፤ እግዚአብሔር አይዘባበርም፤ ሰው የሚዘራውን ያከማቻል። 8 ለሥጋው የሚዘራ ከሥጋ ጥፋትን ያከማቻል፤ ነገር ግን ለመንፈስ የሚዘራ ከመንፈስ የዘላለም ሕይወትን ያከማቻል። 9 በመልካም ማድረግ እንዳንደክም፤ በሚገባ ወቅት ካልደካማን እናከማቻለን። 10 እንግዲህ ዕድል ስኖረን ለሁሉም ሰው መልካም እናደርግ፤ በልዩም ለእምነት ቤተሰብ ለሆኑት።
  • ፊለ 1:5 : 5 ወደ ጌታ ኢየሱስና ወደ ቅዱሳን ሁሉ ያለብህን ፍቅርና እምነት ስለምሰማ።
  • ያዕ 2:5-6 : 5 ወዳጆቼ ወንድሞች ሆይ፣ ስሙ፤ እግዚአብሔር የዚህ ዓለም ድሆችን በእምነት ሀብታሞች እንዲሆኑ መርጦ ለሚወዱት የተስፋ የሰጣቸውን መንግሥት ወራሾች አላደረጋቸውምን? 6 እናንተ ግን ድሆችን ናቃችሁ። ሀብታሞች አይበጉኣችሁምን? ወደ ፍርድ ወንበር አይጐትቱባችሁምን?
  • ሐዋ 16:9 : 9 በሌሊትም ለጳውሎስ ራእይ ታየው፤ ከመቄዶንያ የሆነ አንድ ሰው ቆሞ እንዲህ ብሎ ለመነው፦ ወደ መቄዶንያ ተሻገርን እርዳን።
  • ሐዋ 18:12 : 12 ጋልዮ የአካያ ገዥ ሳለ፣ አይሁዶች በአንድ ልብ ተባብረው በጳውሎስ ላይ ተነሡና ወደ ፍርድ ወንበር አመጡት።
  • 1 ቆሮ 16:15 : 15 ወንድሞች ሆይ፥ እለምናችኋለሁ (ስቴፋናስ ቤተሰብ የአካያ በኵራት መሆኑን ታውቃላችሁ፥ ለቅዱሳንም አገልግሎት ራሳቸውን አሳልፈው ሰጥተዋል)
  • ምሳ 14:21 : 21 ጎረቤቱን የሚንቅል ይበድላል፤ በድሆች ላይ ምሕረት የሚያደርግ ግን ብፁዕ ነው።
  • ምሳ 14:31 : 31 ድሆችን የሚጨቅን ፈጣሪውን ያሳፍራል፤ እርሱን የሚያከብር ግን በድሆች ላይ ምሕረት ያሳያል።
  • ምሳ 17:5 : 5 ድሀን የሚያላይ ፈጣሪውን ይነቀፋል፤ በአደጋ የሚደሰትም ከቀጣ አይተለይም።
  • ዘካ 11:7 : 7 እኔም የመታረዱን መንጋ እጠብቃለሁ፤ እንዲሁም እናንተ የመንጋው ድሆች ሆይ። ሁለት በትሮች ወስጄ አንዱን ‘ውበት’ ሌላውን ‘ግንኙነት’ ብዬ ሰይምኋቸው፤ መንጋውንም ጠበቅሁ.
  • ዘካ 11:11 : 11 በዚያው ቀን እርሱ ተሰበረ፤ እኔን የሚጠብቁ የመንጋው ድሆችም ይህ የእግዚአብሔር ቃል መሆኑን አወቁ.
  • ማቴ 25:40 : 40 ንጉሡም መልሶ ይላቸዋል፦ እውነት እላችሁ፣ ከእነዚህ ወንድሞቼ ከታናናዶቹ አንዱን ለማንኛውም ያደረጋችሁትን ለእኔ አደረጋችሁ ነው።
  • ማቴ 26:11 : 11 “ድሆች ሁልጊዜ ከእናንተ ጋር ናቸው፤ እኔን ግን ሁልጊዜ አታገኙኝ።”
  • ሉቃ 6:20 : 20 እርሱም ዓይኑን ወደ ደቀ መዛሙርቱ አነሣና አለ፦ ድሆች ሆይ፥ ብፁዓን ናችሁ፤ ምክንያቱም የእግዚአብሔር መንግሥት የእናንተ ናት።
  • ሉቃ 14:13 : 13 ነገር ግን ዕድል ባታዘጋ ጊዜ ድኾችን፣ የአካል ጉዳተኞችን፣ አንካሳ ያሉትን፣ ዐይነ ስውሮችን ጥራ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሮሜ 15:27-28
    2 አይቶች
    84%

    27እርግጥ ደስ አላቸው፤ ነገር ግን ለእነርሱ ዕዳ ሆነው ያሉ ናቸው፤ ምክንያቱም አሕዛብ ከመንፈሳዊ ነገሮቻቸው ካጋሩ ከሆነ፣ በሥጋዊ ነገሮች ደግሞ ለእነርሱ ማገልገል ይገባቸዋል።

    28ስለዚህ ይህን ሥራ ከፈጸምሁ በኋላ፣ ይህን ፍሬ ለእነርሱ አስረግጬ ካስረከብሁ በኋላ፣ በእናንተ ዘንድ አልፌ ወደ ስፔን እሄዳለሁ።

  • ሮሜ 15:25
    77%

    25አሁን ግን ለቅዱሳን አገልግሎት ለመስጠት ወደ ኢየሩሳሌም እሄዳለሁ።

  • 1 ቆሮ 16:1-4
    4 አይቶች
    75%

    1ለቅዱሳን ስብስብ የሚመለከት፥ ገላቲያ ባሉ ቤተክርስቲያኖች እንዳዘዝሁ እንዲሁ እናንተም አድርጉ።

    2ሳምንቱ በመጀመሪያው ቀን እግዚአብሔር እንዳካበው እያንዳንዱ ለራሱ ያክል ይቈርጥ ያኑር፤ እኔ ስመጣ ስብስቦች እንዳይሆኑ።

    3እኔ ስመጣ በደብዳቤያችሁ የምታጸድቁትን ማንንም ቸርነታችሁን ይዘው ወደ ኢየሩሳሌም እንዲያደርሱ እሰዳቸዋለሁ።

    4እኔም መሄድ የሚገባ ከሆነ ከእኔ ጋር ይሄዳሉ።

  • 2 ቆሮ 8:1-5
    5 አይቶች
    75%

    1ወንድሞች ሆይ፣ በመቄዶንያ ያሉ ቤተ ክርስቲያናት ላይ የተሰጠ የእግዚአብሔር ጸጋ እንዲያውቁ እናሳስታውቃችኋለን።

    2በታላቅ መከራ ፈተና መካከል ሆነው ሳሉ፣ ደስታቸው በብዛት ነበር፤ ጥልቅ ድኽነታቸውም ወደ ሰፊ ቸርነታቸው ሀብታምነት ተፈሰሰ።

    3እነርሱ በችሎታቸው መጠን ብቻ ሳይሆን ከዚያም በላይ በራሳቸው ፈቃድ ሰጡ መሆኑን እመሰክራለሁ።

    4ስጦታውን እንቀበል እና ለቅዱሳን ማገልገል በሚደረገው ኅብረት እንካተት ብለን በእጅጉ ተጠይቀው ለመኑን።

    5ይህን ያደረጉትም እንደ ተስፋ እንጂ አልነበረም፤ ነገር ግን መጀመሪያ ራሳቸውን ለጌታ ሰጡ፣ ከዚያም በእግዚአብሔር ፈቃድ ለእኛ ተሰጡ።

  • ሐዋ 11:29-30
    2 አይቶች
    75%

    29እንግዲህ ደቀ መዛሙርት እያንዳንዳቸው እንደ ችሎታቸው በይነት ለይሁዳ የሚኖሩ ወንድሞች ረዳት ልክ ወሰኑ።

    30እነዚህንም በበርናባስና በሳውል እጅ ለሽማግሌዎች ላኩ።

  • 2 ቆሮ 9:4-5
    2 አይቶች
    73%

    4ወይኸውም የመቄዶንያ አንዳንዶች ከእኔ ጋር ቢመጡ እና እናንተን ያልተዘጋጁ ቢያገኙ በዚህ እምነተኛ መመካታችን እኛ (እንጂ እናንተ እንላችሁ አይሁን) እፍረት እንዳይደርስብን ነው።

    5ስለዚህ ወንድሞቹን በፊት ወደ እናንተ እንዲጓዙ እና ከዚህ በፊት ያስታወቃችሁትን የበረከታችሁን ስጦታ ቀድሞ እንዲያዘጋጁ መክረው አስፈላጊ መሆኑን ተመለከትሁ፤ ይህም እንደ ነፃ ስጦታ ሆኖ እንጂ እንደ ግድ ወይም ግፍ እንዳይታይ ዝግጁ እንዲሆን።

  • ሮሜ 15:31
    72%

    31በይሁዳ ያሉ ያላመኑ ሰዎች እንድነጻ፣ እንዲሁም ለኢየሩሳሌም የማመጣው አገልግሎት በቅዱሳን እንዲቀበሉት።

  • 2 ቆሮ 8:12-15
    4 አይቶች
    72%

    12የመጀመሪያ ፈቃድ ያለ ልብ ቢኖር፣ ሰው ያለውን መጠን ተከትሎ ይቀበላል እንጂ የሌለውን መጠን አይቆጠርለትም።

    13ሌሎች እንዲያረፉ እናንተ ግን እንድታሸክሙ አላስባም።

    14ነገር ግን በእኩልነት ይሁን፤ አሁን ያለዎት በዛት የእነርሱን እጥረት ይሙላ፤ በኋላ የእነርሱም በዛት የእናንተን እጥረት ይሙላ፤ እንዲሁም እኩልነት ይሁን።

    15እንደ ተጻፈው፣ “ብዙ ያከማቸ የተረፈ ነገር አልነበረውም፤ ጥቂት ያከማቸም አልተጐደለውም።”

  • ፊል 4:15-17
    3 አይቶች
    71%

    15እናንተ ፊሊጵዮሳውያን ደግሞ ታውቃላችሁ፤ ወንጌሉ በመጀመሪያ ጊዜ ከመቄዶንያ ስወጣ፣ ስለ መስጠትና መቀበል ከእኔ ጋር የተካፈለ ሌላ ቤተ ክርስቲያን ከእናንተ ብቻ በስተቀር አልነበረም።

    16እንኳን በቴሰሎንቄ ሳለሁ ስለ እጥረቴ አንድ ጊዜም እንደገናም ላካችሁልኝ።

    17ስጦታ እፈልግ ስለሆነ አይደለም፤ ግን ለሂሳባችሁ የሚጨምር ፍሬን እፈልጋለሁ።

  • 2 ቆሮ 9:12-13
    2 አይቶች
    71%

    12ምክንያቱም ይህ አገልግሎት አስተዳደር የቅዱሳንን እጥረት ብቻ አይሙላም፤ ነገር ግን ለእግዚአብሔር ብዙ ምስጋና ያስነሳ ሆኖ ይበዛል።

    13በዚህ አገልግሎት በኩል የተገለጠውን ማረጋገጫ ሲመለከቱ ስለ የክርስቶስ ወንጌል መታዘዛችሁና ስለ ለእነርሱም ለሁሉም ሰው የምታደርጉት ልግስና ማካፈል እግዚአብሔርን ያከብራሉ።

  • 2 ቆሮ 8:19
    71%

    19ይህ ብቻ ሳይሆን፣ ይህን ጸጋ ከእኛ ጋር ለመጓዝ በቤተ ክርስቲያናት የተመረጠ ነው፤ ይህም በእኛ በሚተካው አገልግሎት ለዚያው ጌታ ክብር እንዲሆንና የእናንተ ዝግጁ ልብ እንዲገለጥ ነው።

  • ገላ 2:10
    71%

    10ነገር ግን ብቻ ድሆችን እንድናስብ ፈለጉ፤ ይህንም ለማድረግ እኔ ቀደም ብሎ ዝግጁ ነበርሁ።

  • 2 ቆሮ 9:1-2
    2 አይቶች
    70%

    1ስለ ቅዱሳን ለሚደረገው አገልግሎት ግን ለእናንተ መጻፍ ለእኔ የማያስፈልግ ነው።

    2የልባችሁን ዝግጁነት እውቃለሁ፤ በዚህም ምክንያት ለመቄዶንያ ሰዎች ስለእናንተ እመካ እና አካያ ከአንድ ዓመት በፊት ዝግጁ እንደነበረ እነግራቸዋለሁ፤ ቅናታችሁም ብዙዎችን አነቃቃ።

  • 2 ቆሮ 1:16
    70%

    16ከእናንተ ዘንድ ተሻግሜ ወደ መቄዶንያ ሂድ፣ ከዚያም ከመቄዶንያ ዳግም ወደ እናንተ መምጣት፣ እናንተም ወደ ይሁዳ መንገዴን እንድቀጥል ልታግዙኝ ነበር የሐሳቤ።

  • 1 ቆሮ 16:15
    70%

    15ወንድሞች ሆይ፥ እለምናችኋለሁ (ስቴፋናስ ቤተሰብ የአካያ በኵራት መሆኑን ታውቃላችሁ፥ ለቅዱሳንም አገልግሎት ራሳቸውን አሳልፈው ሰጥተዋል)

  • ሐዋ 15:25-26
    2 አይቶች
    70%

    25ስለዚህ እኛ በአንድ ልብ ተሰብስበን ከወደዳችሁ ባርናባና ጳውሎስ ጋር ወደ እናንተ የተመረጡ ሰዎችን እንልክ ብለን መልካም ብሎ ታየልን።

    26እነዚህ ሰዎች ስለ ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ስም ሕይወታቸውን የጋሉ ናቸው።

  • 2 ቆሮ 11:8-9
    2 አይቶች
    70%

    8ሌሎች ቤተ ክርስቲያኖችን እንደ ሰረቅኋቸው ሆኖ ከእነርሱ ደመወዝ ተቀብዬ ለእናንተ አገልግሎት አደረግሁ።

    9ከእናንተ ጋር ሳለሁ እጥረት ሲደርስብኝ ለማንም ክፉ አልሆንሁም፤ የጎደለኝን ግን ከመቄዶንያ የመጡ ወንድሞች ሞሉልኝ፤ እናንተን እንዳልያዝ በሁሉም ነገር ራሴን ጠብቄአለሁ፣ እንዲሁም እጠብቃለሁ።

  • ሐዋ 18:27
    70%

    27እርሱም ወደ አካያ ለመሻገር ሲዘጋጅ ወንድሞች ለደቀመዛሙርት ሊቀበሉት እንዲመክሩ ደብዳቤ ጻፉለት፤ እርሱም በመድረሱ ጊዜ በጸጋ ያመኑትን እጅግ ረዳ።

  • 1 ቆሮ 16:17
    69%

    17ስቴፋናስና ፎርቱናቶስና አካይቆስ መምጣታቸው ደስ አሰኘኝ፤ ስለ እናንተ የጎደለውን ነገር አሟሉ።

  • ሮሜ 15:16
    69%

    16ይኸውም ለአሕዛብ የኢየሱስ ክርስቶስ አገልጋይ ሆኜ፣ የእግዚአብሔርን ወንጌል ካህናዊ አገልግሎት እየካሄድሁ፣ የአሕዛብ ቍርባን በመንፈስ ቅዱስ ተቀድሞ ተቀባይ እንዲሆን ዘንድ ነው።

  • ሮሜ 12:13
    69%

    13ለቅዱሳን የሚያስፈልጋቸውን አካፍሉ፤ በእንግድ መቀበል ተጉ።

  • 3 ዮሐ 1:6-7
    2 አይቶች
    69%

    6እነርሱም በቤተ ክርስቲያን ፊት ስለ ቸርነትህ መሰከሩ፤ ለእግዚአብሔር የሚገባ መንገድ በመንገዳቸው ላይ ብትረዳቸው መልካም ታደርጋለህ።

    7ስለ ስሙ ወጥተዋልና ከአሕዛብ ምንም አልተቀበሉም።

  • ሐዋ 15:3-4
    2 አይቶች
    68%

    3ቤተ ክርስቲያኑም በመንገዳቸው እየረዳቸው ሳለ ፊንቄና ሰማርያን አሻግረው የአሕዛብ መመለሳቸውን እየነገሩ ሄዱ፤ ለወንድሞች ሁሉ ታላቅ ደስታ አመጡ።

    4ኢየሩሳሌም ሲደርሱ ቤተ ክርስቲያኑና ሐዋርያቱ ሽማግሌዎቹም ተቀበሏቸው፤ እግዚአብሔር ከእነርሱ ጋር የሠራውን ሁሉ ነገሩ።

  • 2 ቆሮ 9:7
    68%

    7እያንዳንዱ እንደ ልቡ ያወሰነው እንዲሁ ይስጥ፤ በኀዘን ወይም በግድ አይሁን፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ደስ የሚለውን ሰጪ ይወዳል።

  • 1 ጢሞ 6:18
    68%

    18መልካም እንዲሠሩ፣ በመልካም ሥራ ባለጠጋ እንዲሆኑ፣ ለመካፈል ዝግጁ፣ ለመርዳት ፈቃደኛ እንዲሆኑ።

  • ሐዋ 14:26
    68%

    26ከዚያም በጀልባ ወደ አንጦኪያ ሄዱ፤ ለፈጸሙት ሥራ ወደ እግዚአብሔር ጸጋ አሳልፈው የተሰጡበት ከተማ ነበረች.

  • ሐዋ 19:21
    67%

    21እነዚህ ነገሮች ከተፈጸሙ በኋላ፣ ፓውሎስ በመንፈሱ ውስጥ ወስኖ ማቄዶንያና አካይያን ካለፈ በኋላ ወደ ኢየሩሳሌም ሄድ አለ፤ እዚያ ከሄድሁ በኋላ ሮሜንም ማየት አለብኝ አለ።

  • 2 ቆሮ 1:11
    67%

    11እናንተም በጸሎት ተባብረዋችሁ ስለ እኛ ሲረዱን፥ በብዙ ሰዎች በኩል በእኛ ላይ የተሰጠው ስጦታ ምክንያት ለእኛ ብዙዎች ምስጋና እንዲሰጥ ይሆናል።

  • ሐዋ 20:34
    67%

    34እናንተ ራሳችሁ ታውቃላችሁ፤ እነዚህ እጆቼ የራሴን ፍላጎት እንዲሁም ከእኔ ጋር ያሉትን አገልጋዮች አግዟል።