ሮሜ 7:9

Amharic KJV

አንድ ጊዜ ሕግ ሳይኖር በሕይወት ነበርሁ፤ ነገር ግን ትእዛዙ ሲመጣ ኀጢአት ነቃ, እኔም ሞትኩ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 40:12 : 12 ቁጥራቸው የማይቈጠር ክፉነቶች ከበቡኝ፤ ኃጢአቶቼ ያዙኝ እና ዐይኔን ላነሣ አልቻልኩም፤ ከራሴ ላሉት ጠጕሮች ይበዛሉ፤ ስለዚህ ልቤ ደከመብኝ.
  • ማቴ 5:21-26 : 21 ቀድሞ እንዲህ ተባለ መሰማችሁ አለ፥ ‘አትግደል’፤ የሚገድል ግን ለፍርድ ተጠይቆ ይሆናል። 22 ነገር ግን እኔ እላችኋለሁ፥ ወንድሙን ያለ ምክንያት የሚቈጣ ሁሉ ለፍርድ ተጠይቆ ይሆናል፤ ለወንድሙ ‘ራቃ’ የሚለው ሁሉ ለምክር ቤት ተጠይቆ ይሆናል፤ ‘ሞኝ’ የሚለው ግን የገሃነም እሳት ይጠራበታል። 23 ስለዚህ ስጦታህን ወደ መሠዊያ ለማቅረብ ስትመጣ፥ እዚያውም ወንድምህ በአንተ ላይ ነገር እንዳለው ትዘንጋ ከሆነ፥ 24 ስጦታህን በመሠዊያው ፊት ተው ሂድ፤ መጀመሪያ ከወንድምህ ጋር ተቀራረብ፥ ከዚያ መጥተህ ስጦታህን አቅርብ። 25 ከተቃወሙህ ጋር በመንገድ ሳለህ ፈጥነህ ተስማማ፤ ካልሆነ ተቃዋሚው ወደ ፈራጅ ይሰጥሃል፥ ፈራጁም ለአስረኛ ይሰጥሃል፥ አንተም ወደ እስር ቤት ትጣላለህ። 26 እውነት እልሃለሁ፥ መጨረሻውን ትንሽ ሳንቲም እስክታከል ድረስ ከዚያ አትወጣም።
  • ማቴ 15:4-6 : 4 እግዚአብሔር እንዲህ ብሎ አዘዘና፦ ‘አባትህንና እናትህን አክብር’; እንዲሁም ‘የአባቱን ወይም የእናቱን የሚረግፍ ሁሉ ይገደል’ አለ። 5 እናንተ ግን እንዲህ ትላላችሁ፦ ‘ማንኛውም ሰው ለአባቱ ወይም ለእናቱ “ከእኔ በኩል ሊጠቅመዎት የነበረው ነገር ስጦታ ሆኖ ተሰጥቷል” ቢል’ 6 ‘አባቱን ወይም እናቱን ማክበር አይግድለውም’ ታለሙት። እንግዲህ በባሕላችሁ የአምላክን ትእዛዝ ከኃይሉ አውጥታችኋል።
  • ማቴ 19:20 : 20 ወጣቱም አለው፣ «እነዚህ ሁሉ ከልጅነቴ ጀምሮ ጠብቄአለሁ፤ ገና ምን እጎዳለሁ?»
  • ማር 7:8-9 : 8 የእግዚአብሔርን ትእዛዝ በማተው የሰዎችን ባህል ትይዛላችሁ—ስንቅሎችንና ኩባያዎችን መታጠብ እንዲሁም እንደዚህ ያሉ ብዙ ነገሮችን ታደርጋላችሁ። 9 እንዲህም አለአቸው፦ ልማዳችሁን ትጠብቁ ዘንድ የእግዚአብሔርን ትእዛዝ በግልጽ ልብ ትጥሉታላችሁ። 10 ሙሴ እንዲህ አለ፦ “አባትህንና እናትህን አክብር” እና “አባት ወይም እናትን የሚረግም ሁሉ ይገደል።” 11 እናንተ ግን ትላላችሁ፦ ሰው ለአባቱ ወይም ለእናቱ “ቆርባን”—ማለትም ስጦታ—“ከእኔ በኩል የምትጠቀሙት ሁሉ ለእግዚአብሔር ተሰጥቶአል” ቢል ከግዴታ ነጻ ነው ትላላችሁ። 12 እና ከዚያ በኋላ ለአባቱ ወይም ለእናቱ ምንም እንዳይሠራ አትፍቀዱለት። 13 በሰጣችሁት ባህል የእግዚአብሔርን ቃል ከሥር ታስወግዳላችሁ፤ እንዲህ ያሉ ብዙ ነገሮችንም ታደርጋላችሁ።
  • ሉቃ 10:25-29 : 25 እነሆም አንድ ሕግ አዋቂ ተነሥቶ ሊፈትነው እንዲህ አለ፦ መምህር ሆይ፥ የዘላለም ሕይወትን ለመወርስ ምን አድርግ? 26 እርሱም አለው፦ በሕጉ ምን ተጻፈ? እንዴት ታነባለህ? 27 እርሱም መልሶ አለ፦ ጌታ አምላክህን በልብህ ሁሉ በነፍስህ ሁሉ በኃይልህ ሁሉ በአእምሮህ ሁሉ ውደድ፤ ጎረቤትህንም እንደ ራስህ ውደድ። 28 እርሱም አለው፦ ትክክለኛ መልሰሃል፤ ይህን አድርግ እና ትኖራለህ። 29 እርሱ ግን ራሱን ለማስተማማን እየፈለገ ኢየሱስን እንዲህ አለ፦ ጎረቤቴ ማን ነው?
  • ሉቃ 15:29 : 29 እርሱም መልሶ ለአባቱ እንዲህ አለ፦ “እነሆ እነዚህ ብዙ ዓመታት እርስዎን እሁድ እገለግላለሁ፤ ትእዛዝህንም ከቶ አላሻርሁም፤ ነገር ግን ከወዳጆቼ ጋር እንድሰማር ጠብታ እንኳ አልሰጠኸኝም።”
  • ሉቃ 18:9-9 : 9 ራሳቸውን ጻድቃን እንደሆኑ ተስፋ የደረጉ ሌሎችንም የሚንቁ ለአንዳንዶች ይህን ምሳሌ ነገረ። 10 ሁለት ሰዎች ለመጸለይ ወደ ቤተመቅደስ ወጡ፤ አንዱ ፈሪሳዊ ነበር፥ ሌላው ግብር መሰብሰቢ ነበር። 11 ፈሪሳዊው ቆሞ እንዲህ ሲጸልይ አለ፤ አምላክ ሆይ፣ እኔ እንደ ሌሎች ሰዎች—በግፍ የሚወስዱ፣ ዓመፀኞች፣ አመንዝራዎች—ወይም እንኳን እንደዚህ ያለው ይህ ግብር መሰብሰቢ አይደለሁም ብዬ አመሰግንሃለሁ። 12 በሳምንት ሁለት ጊዜ እጾማለሁ፤ ያለኝ ሁሉ ከእርሱ አሥራት እሰጣለሁ።
  • ሉቃ 18:21 : 21 እርሱም፣ ይህን ሁሉ ከወጣትነቴ ጀምሮ ጠብቄአለሁ አለ።
  • ሮሜ 3:19-20 : 19 አሁን ሕጉ የሚለውን ሁሉ ስለ ሕግ በታች ለሆኑ እንደሚለው እናውቃለን፤ አፍ ሁሉ እንዲዘጋ እና ዓለም ሁሉ በእግዚአብሔር ፊት ተጠያቂ እንዲሆን. 20 ስለዚህ በሕጉ ሥራ በፊቱ ሥጋ ማንም አይጸድቅም፤ ምክንያቱም የኃጢአት እውቀት በሕግ ነው.
  • ሮሜ 7:4 : 4 ስለዚህ ወንድሞቼ ሆይ, እናንተም በክርስቶስ ሥጋ ለሕግ ሞታችሁ, ሌላን—ከሙታን የተነሣውን—እንድትጋቡ, ለእግዚአብሔር ፍሬ እንድናፈራ።
  • ሮሜ 7:6 : 6 አሁን ግን የያዘን ያ ነገር እንደሞተ ከሕግ ተፈትተናል, እንዲሁም በመንፈስ አዲስነት እንገለግል እንጂ በፊደል አሮጌነት አይደለም።
  • ሮሜ 7:11 : 11 ምክንያቱም ኀጢአት በትእዛዙ ምክንያት እድል ይዞ አታለለኝ, በእርሷም ገደለኝ።
  • ሮሜ 7:21-23 : 21 እንግዲህ መልካም ልሠራ ሲሆን ክፉ ከእኔ ጋር እንዳለ አንድ ሕግ አገኘሁ። 22 በውስጣዊ ሰው እግዚአብሔር ሕግን እደሰታለሁ። 23 ነገር ግን በአካላቼ ሌላ ሕግ እያየሁ ነኝ፤ ይህም የአእምሮዬን ሕግ ይዋጋ እና በአካላቼ ውስጥ ያለው የኀጢአት ሕግ ለማስረኝ ይዞኛል።
  • ሮሜ 8:7 : 7 ምክንያቱም ሥጋዊ ማሰብ ለእግዚአብሔር ጠላት ነው፤ የእግዚአብሔርን ሕግ አይገዛም፥ መገዛትም አይችልም።
  • ሮሜ 10:5 : 5 ሙሴ ሕጉ የሚሰጠውን ጽድቅ እንዲህ ይገልጻል፤ ‘እነዚህን የሚያደርግ ሰው በእነርሱ ይኖራል’።
  • ገላ 2:19 : 19 እኔ በሕግ በኩል ለሕግ ሞቼ ለእግዚአብሔር እንድኖር።
  • ገላ 3:10 : 10 ሕግ ሥራዎች ላይ የሚተማመኑ ሁሉ በርግማን በታች ናቸው፤ ምክንያቱም ተጻፎአል፣ “በሕጉ መጽሐፍ የተጻፉትን ሁሉ ለማድረግ የማይከተል ሰው ሁሉ ርጉም ነው።”
  • ፊል 3:5-6 : 5 በስምንተኛው ቀን ተገረዝሁ፤ ከእስራኤል ዘር፣ ከብንያም ነገድ፣ ከዕብራውያን ዕብራዊ፤ በሕግ ግን ፈሪሳዊ ነኝ። 6 በመናፍቅነት ቤተ ክርስቲያንን አሳደድሁ፤ በሕግ ያለውን ጽድቅ ሲመጠን እንከን የሌለብኝ ነበር።
  • ያዕ 2:10-11 : 10 ሕጉን ሁሉ ቢጠብቅ ነገር ግን በአንድ ነጥብ ቢሰናከል ሁሉንም የጣሰ ተብሎ ይቆጠራል። 11 “ዝሙት አታድርግ” ያለው እርሱ እንዲሁም “አትግደል” አለ። አንተ ዝሙት ባታደርግም ቢሆን ግን ብትግድል የሕግ ሻር ሆነህ ታገኛለህ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሮሜ 7:3-8
    6 አይቶች
    89%

    3ስለዚህ ባሏ ሕይወቱ ሳለ ሌላ ወንድ ብትጋባ ዝናና ትባላለች፤ ነገር ግን ባሏ ከሞተ በኋላ ከዚያ ሕግ በነጻ ናት፤ ስለዚህ ለሌላ ወንድ ቢጋባት ዝናና አትሆንም።

    4ስለዚህ ወንድሞቼ ሆይ, እናንተም በክርስቶስ ሥጋ ለሕግ ሞታችሁ, ሌላን—ከሙታን የተነሣውን—እንድትጋቡ, ለእግዚአብሔር ፍሬ እንድናፈራ።

    5ምክንያቱም በሥጋ ሳለን, በሕጉ በኩል የተነሱ የኀጢአት ምኞቶች በአካላችን ውስጥ ለሞት ፍሬ እንዲያፈሩ ይሠሩ ነበር።

    6አሁን ግን የያዘን ያ ነገር እንደሞተ ከሕግ ተፈትተናል, እንዲሁም በመንፈስ አዲስነት እንገለግል እንጂ በፊደል አሮጌነት አይደለም።

    7እንግዲህ ምን እንል? ሕጉ ኀጢአት ነውን? እግዚአብሔር ይከላከል! እኔ ግን ኀጢአትን በሕጉ እንጂ አላወቅሁም፤ ሕጉ «አትመኝ» እስኪል ድረስ ምኞትን አላወቅሁም።

    8ነገር ግን ኀጢአት በትእዛዙ ምክንያት እድል ይዞ በእኔ ውስጥ ልዩ ልዩ ምኞቶችን አሠራ፤ ሕግ ባይኖር ኀጢአት ሙት ነበር።

  • ሮሜ 7:10-25
    16 አይቶች
    88%

    10እና ለሕይወት የታሰበችው ትእዛዝ ለሞት መሆኗን አገኘሁ።

    11ምክንያቱም ኀጢአት በትእዛዙ ምክንያት እድል ይዞ አታለለኝ, በእርሷም ገደለኝ።

    12ስለዚህ ሕጉ ቅዱስ ነው, ትእዛዙም ቅዱስና ጻድቅ እና መልካም ነው።

    13እንግዲህ መልካሙ ለእኔ ሞት ሆኖ ተሠርቶአልን? እግዚአብሔር ይከላከል! ነገር ግን ኀጢአት ራሱ ኀጢአት መሆኑ እንዲታይ በመልካሙ በኩል በእኔ ውስጥ ሞትን አሠራ, እንዲሁም ኀጢአት በትእዛዝ በጣም ኀጢአተኛ እንዲሆን።

    14ሕጉ መንፈሳዊ መሆኑን እናውቃለን፤ እኔ ግን ሥጋዊ ነኝ, ኀጢአት ሥር ተሸጥሁ።

    15የምሠራውን አላፀድቅም፤ የምፈልገውን አልሠራም, ነገር ግን የምጠላውን እሠራለሁ።

    16እንግዲህ የማልፈልገውን ሲሆን ስሰራ, ሕጉ መልካም እንደሆነ እስማማለሁ።

    17እንግዲህ ከእንግዲህ ጀምሮ ያንን የምሠራው እኔ አይደለሁም, ነገር ግን በእኔ የሚኖር ኀጢአት ነው።

    18ምክንያቱም በእኔ ውስጥ (ይህም በሥጋዬ ማለት ነው) መልካም ነገር እንዳይኖር እወቃለሁ፤ መልካሙን ለማድረግ ፈቃድ ቢኖረኝም, እንዴት እንደምፈጽም አላገኘሁም።

    19የምፈልገውን መልካም አልሠራም፤ ነገር ግን የማልፈልገውን ክፉ እሠራለሁ።

    20እንግዲህ የማልፈልገውን ስሰራ, የምሠራው እኔ አይደለሁም, ነገር ግን በእኔ የሚኖር ኀጢአት ነው።

    21እንግዲህ መልካም ልሠራ ሲሆን ክፉ ከእኔ ጋር እንዳለ አንድ ሕግ አገኘሁ።

    22በውስጣዊ ሰው እግዚአብሔር ሕግን እደሰታለሁ።

    23ነገር ግን በአካላቼ ሌላ ሕግ እያየሁ ነኝ፤ ይህም የአእምሮዬን ሕግ ይዋጋ እና በአካላቼ ውስጥ ያለው የኀጢአት ሕግ ለማስረኝ ይዞኛል።

    24ወዮ! እኔ እንዴት አስቸጋሪ ሰው ነኝ! ከዚህ የሞት አካል ማን ያድነኛል?

    25በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ። እንግዲህ እኔ ራሴ በአእምሮ የእግዚአብሔርን ሕግ እገለግላለሁ፤ በሥጋ ግን የኀጢአትን ሕግ።

  • ገላ 2:18-21
    4 አይቶች
    81%

    18ስለዚህ አፈርስኳቸውን ነገሮች እንደገና ከሠራሁ ራሴን ተላላፊ እያደረግሁ ነው።

    19እኔ በሕግ በኩል ለሕግ ሞቼ ለእግዚአብሔር እንድኖር።

    20ከክርስቶስ ጋር ተሰቅሄአለሁ፤ ከዚያም በኋላ ሕይወቴ የምኖረው እኔ አይደለሁም፤ ክርስቶስ በእኔ ውስጥ ይኖራል። አሁን በሥጋ የምኖረውን ሕይወት እኔን የወደደኝና ስለእኔ ራሱን የሰጠ የእግዚአብሔር ልጅ በማመን እኖራለሁ።

    21የእግዚአብሔርን ጸጋ ከንቱ አላደርግም፤ ምክንያቱም ጽድቅ በሕግ ቢመጣ ክርስቶስ ከንቱ ሞቶአል።

  • ሮሜ 8:2-3
    2 አይቶች
    76%

    2ምክንያቱም በክርስቶስ ኢየሱስ ውስጥ ያለው የሕይወት መንፈስ ሕግ ከኃጢአትና ከሞት ሕግ ነጻ አወጣኝ።

    3ሕጉ በሥጋ ምክንያት ደካማ ሆኖ ሊያደርገው የማይችለውን እግዚአብሔር ልጁን የኃጢአት ሥጋ ተመሳሳይ መልክ አለበሰ ልኮ ስለ ኃጢአት በሥጋ ውስጥ ኃጢአትን ፈረደ።

  • ሮሜ 5:13
    75%

    13እስከ ሕግ ድረስ ግን ኃጢአት በዓለም ነበር፤ ነገር ግን ሕግ ሳይኖር ኃጢአት አይቈጠርም።

  • ሮሜ 6:7
    73%

    7የሞተ ሰው ከኃጢአት ነጻ ነው።

  • ሮሜ 2:12
    72%

    12ሕግ ሳይኖራቸው የበደሉ እነዚህ ሕግ ሳይኖርባቸው ይጠፋሉ፤ በሕግ ስር የበደሉ ደግሞ በሕግ ይፈረዳባቸዋል።

  • ሮሜ 6:10-11
    2 አይቶች
    72%

    10ሞቶ አንድ ጊዜ ለኃጢአት ሞተ፤ ሕያው ሆኖ ግን ለእግዚአብሔር ነው የሚኖረው።

    11እናንተም ራሳችሁን እንዲሁ ለኃጢአት በእውነት የሞታችሁ እንጂ፣ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል ለእግዚአብሔር ሕያዋን መሆናችሁን ቍጠሩ።

  • 1 ቆሮ 9:21
    72%

    21ሕግ የሌላቸውን ለማግኘት እንደ ሕግ የሌለኝ ሆንሁ (ግን ለእግዚአብሔር ያለ ሕግ አይደለሁም፤ ለክርስቶስ ግን በሕግ ስር ነኝ)።

  • ሮሜ 4:15
    71%

    15ሕግ ቁጣን ያመጣልና፤ ሕግ የሌለበት ቦታ መተላለፍ አይኖርም።

  • ሮሜ 7:1
    71%

    1እናንተ ወንድሞች ሆይ (ሕጉን የምታውቁ ላይ እናገራለሁ), ሰው ሕይወቱ ሳለ ሕጉ በላዩ ይገዛለት እንዳለ አታውቁምን?

  • ገላ 3:21
    70%

    21እንግዲህ ሕግ ከእግዚአብሔር ተስፋዎች ጋር ተቃውሞ ነውን? እግዚአብሔር ይከላከል! ሕይወት ማቅረብ የሚችል ሕግ ተሰጥቶ ቢኖር ኖሮ ጽድቅ በሕግ በኩል ነበር.

  • ኤፌ 2:1
    69%

    1እርሱም በመተላለፎችና በኀጢአቶች ሙታን ሳላችሁ እናንተን ሕይወት ሰጥቶአችኋል።

  • 1 ቆሮ 15:56
    69%

    56የሞት መርፌ ኀጢአት ነው፤ የኀጢአት ኃይል ግን ሕግ ነው።

  • ሮሜ 3:20
    69%

    20ስለዚህ በሕጉ ሥራ በፊቱ ሥጋ ማንም አይጸድቅም፤ ምክንያቱም የኃጢአት እውቀት በሕግ ነው.

  • ሮሜ 5:20
    69%

    20ከዚያ በላይ ሕግ ገባ ስሕተቱ እንዲበዛ ዘንድ፤ ነገር ግን ኃጢአት በበዛበት ቦታ ጸጋ ይልቁንም እጅግ በዛ።

  • ሮሜ 6:14-15
    2 አይቶች
    69%

    14ኃጢአት በእናንተ ላይ ሥልጣን አይኖረውም፤ ምክንያቱም እናንተ በሕግ በታች አይደላችሁም ነገር ግን በጸጋ በታች ናችሁ።

    15እንግዲህ ምን? በሕግ በታች አይደለን ነገር ግን በጸጋ በታች ነን ብለን ኃጢአት እናድርግን? እግዚአብሔር ይከላከል።

  • ያዕ 2:11
    69%

    11“ዝሙት አታድርግ” ያለው እርሱ እንዲሁም “አትግደል” አለ። አንተ ዝሙት ባታደርግም ቢሆን ግን ብትግድል የሕግ ሻር ሆነህ ታገኛለህ።

  • ገላ 3:11-12
    2 አይቶች
    69%

    11ነገር ግን ማንም በሕግ በፊት እግዚአብሔር ዘንድ እንዳይጸድቅ ግልጽ ነው፤ ምክንያቱም “ጻድቁ በእምነት ይኖራል” ተጻፎአል.

    12ሕግ ግን ከእምነት አይደለም፤ ነገር ግን “እነዚያን የሚያደርግ ሰው በእነርሱ ይኖራል” ተጻፎአል.

  • ሮሜ 6:2
    68%

    2እግዚአብሔር ይከላከል፤ ለኃጢአት ሙታን ሆነን ከዚያ በኋላ በኃጢአት እንዴት እንኖራለን?

  • ሮሜ 6:20
    68%

    20የኃጢአት ባሪያዎች ሳላችሁ ከጽድቅ ነጻ ነበራችሁ።

  • ሮሜ 2:14
    68%

    14ሕግ የሌላቸው አሕዛብ በተፈጥሮ በሕግ ያለውን ነገር ሲያደርጉ፣ ሕግ ሳይኖራቸው እነዚህ ለራሳቸው ሕግ ናቸው።

  • 1 ጢሞ 1:9
    68%

    9ሕጉ ለጻድቅ ሰው አልተደረገም እንጂ ለሕግ የሌላቸውና የማይታዘዙ፣ ለክፉዎችና ለኃጢአተኞች፣ ለየቅዱስ ባልሆኑና ለርኵሳን፣ ለአባታቸውን የሚገድሉና ለእናታቸውን የሚገድሉ፣ ለሰው-ገዳዮች ነው።