Verse 7

Til Gershonittene hørte Laedan og Simei.

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  Fra Gersjonittene var det La'dan og Sjimi.

• Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

  Av Gersjonittene var Laedan og Sjime'i.

• Norsk King James

  Av Gersjonittene var det Laadan og Shimei.

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  Av Gersonittene var det Ladan og Simei.

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  For Gershonittene: Laedan og Shimei.

• Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

  Av Gersjonittene var det La’adan og Sjimi.

• o3-mini KJV Norsk

  Av Gershonittene var Laadan og Shimei.

• En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

  Av Gersjonittene var det La’adan og Sjimi.

• Linguistic Bible Translation from Source Texts

  The Gershonites: Laadan and Shimei.

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  Av Gersjons sønner var La'dan og Sjimei.

• Original Norsk Bibel 1866

  Af Gersoniten vare Ladan og Simei.

• King James Version 1769 (Standard Version)

  Of the Gershonites were, Laadan, and Shimei.

• KJV 1769 norsk

  Blant gershonittene var Laadan og Sjimi.

• KJV1611 - Moderne engelsk

  Of the Gershonites were, Laadan, and Shimei.

• King James Version 1611 (Original)

  Of the Gershonites were, Laadan, and Shimei.

• Norsk oversettelse av Webster

  Av gersonittene: Ladan og Sjimi.

• Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

  Av Gersjonittene: Laedan og Sjimi.

• Norsk oversettelse av ASV1901

  Av gersonittene: Ladan og Sjimi.

• Norsk oversettelse av BBE

  Av gersonittene: Ladan og Sjimi.

• Coverdale Bible (1535)

  The Gersonites were: Laedan and Simei.

• Geneva Bible (1560)

  Of the Gershonites were Laadan & Shimei.

• Bishops' Bible (1568)

  Of the Gersonites was Laadan, and Semei.

• Authorized King James Version (1611)

  Of the Gershonites [were], Laadan, and Shimei.

• Webster's Bible (1833)

  Of the Gershonites: Ladan and Shimei.

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  Of the Gershonite: Laadan and Shimei.

• American Standard Version (1901)

  Of the Gershonites: Ladan and Shimei.

• Bible in Basic English (1941)

  Of the Gershonites: Ladan and Shimei.

• World English Bible (2000)

  Of the Gershonites: Ladan and Shimei.

• NET Bible® (New English Translation)

  The Gershonites included Ladan and Shimei.

Referenced Verses

• 1 Krøn 26:21 : 21 Ladans sønner, Gershonittene tilhørende Ladan, lederne av Ladans fedres hus, Gershonitene, var Jechieli.
• 2 Mos 6:17 : 17 Gersjons sønner var Libni og Sjimi etter deres slekter.
• 1 Krøn 6:17-20 : 17 De tjente foran møteteltet med sang inntil Salomo bygde Herrens hus i Jerusalem, og de utførte tjenesten som det var pålagt dem. 18 De som sto i tjenesten, inkludert sønnene deres, var av Kehats slekt: Heman sangeren, sønn av Joel, sønn av Samuel. 19 Dette fortsatte med sønnen Elkanah, sønn av Jeroham, sønn av Eliel, sønn av Toah. 20 Hans slekt inkluderte sønnene til Zuph, Elkanah, Mahat og Amasai.
• 1 Krøn 15:7 : 7 Av Gersjoms sønner var det Joel, høvdingen, og hans brødre, 130.