Apostlenes gjerninger 28:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Etter at dette hadde skjedd, kom også de andre på øya som hadde sykdommer, og ble helbredet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 4:24 : 24 Ryktet om ham spredte seg utover hele Syria. Og de brakte til ham alle syke som led av forskjellige sykdommer og plager, både demonbesatte, månesyke og lamme, og han helbredet dem.
  • Mark 6:54-56 : 54 Straks de steg ut av båten, kjente folk ham igjen. 55 De løp rundt hele området og begynte å bære de syke i senger dit de hørte han var. 56 Hvor han enn kom, enten det var landsbyer, byer eller gårder, la de de syke på torgene og ba om å få røre ved kanten av kappen hans. Alle som rørte ved ham, ble helbredet.
  • Apg 5:12 : 12 Ved apostlenes hender ble mange tegn og under gjort blant folket. Og de holdt alle enstemmig sammen i Salomos buegang.
  • Apg 5:15 : 15 De bar til og med ut syke i gatene, og la dem på senger og bårer, slik at i det minste skyggen av Peter kunne falle på noen av dem når han gikk forbi.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 28:6-8
    3 vers
    88%

    6 De ventet at han skulle hovne opp, eller plutselig falle død om; men etter at de hadde ventet lenge og så at ingenting farlig skjedde ham, forandret de mening og sa at han var en gud.

    7 Området nær stedet tilhørte øyas fremste mann, som het Publius. Han tok imot oss og ga oss vennlig husly i tre dager.

    8 Og det hendte seg at faren til Publius lå syk med feber og dysenteri. Paulus gikk inn til ham, ba og la hendene på ham, og helbredet ham.

  • Apg 28:10
    75%

    10 De viste oss også stor ære på mange måter, og da vi skulle seile videre utstyrte de oss med det vi trengte.

  • Apg 19:11-12
    2 vers
    74%

    11 Og Gud gjorde helt spesielle under ved Paulus' hender,

    12 slik at folk brakte tørklær eller arbeidsklær fra kroppen hans til de syke, og sykdommene forlot dem, og de onde åndene fór ut av dem.

  • Luk 4:39-40
    2 vers
    73%

    39 Han stilte seg ved henne og truet feberen, og den forlot henne. Straks reiste hun seg og tjente dem.

    40 Ved solnedgang kom alle som hadde syke med ulike plager til ham. Han la hendene på hver enkelt av dem og helbredet dem.

  • Apg 5:15-16
    2 vers
    73%

    15 De bar til og med ut syke i gatene, og la dem på senger og bårer, slik at i det minste skyggen av Peter kunne falle på noen av dem når han gikk forbi.

    16 Folkemengder fra byene rundt Jerusalem strømmet også sammen og hadde med seg syke og de som ble plaget av urene ånder, og alle ble helbredet.

  • Luk 6:18-19
    2 vers
    72%

    18 Også de som var plaget av urene ånder, ble helbredet.

    19 Og hele folkemengden forsøkte å røre ved ham, for en kraft gikk ut fra ham som helbredet alle.

  • Matt 8:15-17
    3 vers
    71%

    15 Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne, og hun stod opp og tjente dem.

    16 Da det ble kveld, førte de til ham mange som var besatt av onde ånder; han drev ut åndene med et ord og helbredet alle som var syke.

    17 Dette skjedde for at det skulle bli oppfylt det som var sagt ved profeten Jesaja: «Han tok på seg våre skrøpeligheter og bar våra sykdommer.»

  • Luk 9:11
    71%

    11 Men folket fikk vite det og fulgte etter ham. Og han tok imot dem og talte med dem om Guds rike, og han helbredet dem som trengte helbredelse.

  • Matt 14:35-36
    2 vers
    71%

    35 Da mennene på stedet kjente ham igjen, sendte de bud ut i hele det omliggende området og brakte til ham alle som var syke.

    36 Og de ba ham om bare å få røre ved kanten på kappen hans; og alle som rørte ved den, ble fullstendig helbredet.

  • Mark 3:10
    71%

    10 For han hadde helbredet mange, slik at alle de som hadde plager trengte seg inn på ham for å få røre ved ham.

  • Apg 14:8-10
    3 vers
    70%

    8 I Lystra satt en mann som var lam i føttene, han hadde vært ufør helt fra mors liv og hadde aldri gått.

    9 Denne mannen hørte på Paulus som talte; Paulus festet blikket på ham, og da han så at han hadde tro til å bli helbredet,

    10 sa han med høy røst: «Reis deg opp og stå på føttene dine!» Da spratt han opp og gikk.

  • Mark 1:31-33
    3 vers
    70%

    31 Han gikk bort til henne, tok henne ved hånden og reiste henne opp. Feberen forlot henne straks, og hun tjente dem.

    32 Om kvelden, da solen var gått ned, førte de til ham alle som var syke og besatte av onde ånder.

    33 Hele byen var samlet utenfor døren.

  • Mark 6:55-56
    2 vers
    70%

    55 De løp rundt hele området og begynte å bære de syke i senger dit de hørte han var.

    56 Hvor han enn kom, enten det var landsbyer, byer eller gårder, la de de syke på torgene og ba om å få røre ved kanten av kappen hans. Alle som rørte ved ham, ble helbredet.

  • Luk 5:15
    70%

    15 Likevel spredte ryktet om ham seg enda mer, og store folkemengder kom sammen for å høre ham og for å bli helbredet av sine sykdommer.

  • Apg 8:7
    69%

    7 For urene ånder fór ut av mange besatte med høye skrik, og mange lamme og lammede ble helbredet.

  • Apg 28:1-3
    3 vers
    69%

    1 Da vi var blitt berget, fikk vi vite at øya het Malta.

    2 Folket der viste oss usedvanlig stor vennlighet; de tente et bål og tok imot oss alle på grunn av det regnet som falt, og på grunn av kulden.

    3 Og da Paulus samlet en bunt med kvister og la dem på bålet, kom en giftslange ut på grunn av varmen og bet seg fast i hånden hans.

  • Matt 4:23-24
    2 vers
    69%

    23 Jesus vandret omkring i hele Galilea, underviste i deres synagoger og forkynte evangeliet om riket og helbredet all slags sykdom og all slags plager blant folket.

    24 Ryktet om ham spredte seg utover hele Syria. Og de brakte til ham alle syke som led av forskjellige sykdommer og plager, både demonbesatte, månesyke og lamme, og han helbredet dem.

  • Matt 15:30
    69%

    30 Store folkeskarer kom til ham og hadde med seg lamme, blinde, stumme, vanføre og mange andre, og de la dem ned for Jesu føtter, og han helbredet dem.

  • Mark 6:13
    69%

    13 Og de drev ut mange onde ånder og salvet mange syke med olje og helbredet dem.

  • Luk 7:21
    68%

    21 I den samme stunden helbredet han mange fra sykdommer og plager og onde ånder; og mange blinde ga han synet tilbake.

  • Luk 9:2
    68%

    2 Og han sendte dem for å forkynne Guds rike og for å helbrede de syke.

  • Luk 10:9
    67%

    9 og helbred de syke der og si til dem: 'Guds rike er kommet nær til dere.'

  • Luk 8:36
    67%

    36 De som hadde sett det, fortalte dem hvordan den besatte mannen hadde blitt helbredet.

  • Luk 9:6
    67%

    6 Så dro de ut og gikk fra by til by, forkynte evangeliet og helbredet overalt.

  • Matt 14:14
    67%

    14 Og da Jesus kom i land og så en stor folkemengde, fikk han inderlig medynk med dem og helbredet deres syke.

  • Matt 19:2
    67%

    2 Og store folkemengder fulgte ham, og han helbredet dem der.

  • Apg 9:32
    67%

    32 Og det skjedde, da Peter dro rundt omkring, kom han også ned til de hellige som bodde i Lod.

  • Apg 21:19
    66%

    19 Etter at han hadde hilst på dem, fortalte han i detalj om alt det Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

  • Mark 2:3
    66%

    3 Da kom de til ham med en lam mann; han ble båret av fire.

  • Mark 5:26
    66%

    26 Hun hadde gjennomgått mye hos mange leger og brukt opp alt hun eide, uten å få hjelp; tvert imot ble det bare verre med henne.

  • Luk 17:14
    66%

    14 Da han så dem, sa han til dem: «Gå og vis dere for prestene!» Og mens de gikk dit, ble de renset.

  • Mark 1:29
    66%

    29 Og straks de var kommet ut av synagogen, gikk de inn i huset til Simon og Andreas sammen med Jakob og Johannes.

  • Luk 7:10
    66%

    10 Og da utsendingene kom tilbake til huset, fant de tjeneren frisk, han som hadde vært syk.