Verse 3

Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham! At jeg kunne komme helt fram til hans sete!

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 13:3 : 3 Sannelig, jeg ønsker å tale med Den Allmektige og gå i rette med Gud.
  • Job 16:21 : 21 Å, at noen kunne tale for en mann hos Gud, som en mann taler for sin nabo!
  • Job 31:35-37 : 35 Å, om noen ville høre meg! Se, mitt ønske er at Den Allmektige vil svare meg, og at min motstander hadde skrevet en bok. 36 Sannelig ville jeg bære den på min skulder, og binde den som en krone til meg. 37 Jeg ville erklære for ham antallet av mine skritt; som en fyrste ville jeg gå nær til ham.
  • Job 40:1-5 : 1 Herren svarte også Job og sa: 2 Skal den som kjemper med Den Allmektige undervise ham? Den som irettesetter Gud, la ham svare på dette. 3 Da svarte Job Herren og sa: 4 Se, jeg er ussel; hva skal jeg svare deg? Jeg vil legge hånden på munnen. 5 Jeg har talt en gang, men jeg vil ikke svare; ja, to ganger, men jeg vil ikke fortsette.
  • Jes 26:8 : 8 Ja, på dine dommers vei, HERRE, har vi ventet på deg; vårt sjels begjær er etter ditt navn og minnet om deg.
  • Jes 55:6-7 : 6 Søk Herren mens han er å finne, kall på ham mens han er nær. 7 La den onde forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker; la ham vende om til Herren, så vil han forbarme seg over ham, og til vår Gud, for han vil rikelig tilgi.
  • Jer 14:7 : 7 Å, Herre, selv om våre misgjerninger vitner mot oss, gjør det for ditt navns skyld: for våre frafall er mange; vi har syndet mot deg.
  • 2 Kor 5:19-20 : 19 Det vil si at Gud var i Kristus og forsonte verden med seg selv, uten å tilregne dem deres overtredelser, og han har gitt oss forsoningens ord. 20 Så er vi sendebud for Kristus, som om Gud oppfordrer dere gjennom oss; vi ber dere på Kristi vegne, vær forsonet med Gud.
  • Hebr 4:6 : 6 Det gjenstår derfor at noen må gå inn i den, og de som først fikk det forkynt, kom ikke inn på grunn av vantro.