Verse 3

For din kjærlighet er bedre enn livet, mine lepper skal prise deg.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 69:16 : 16 Hør meg, Herre, for din kjærlighet er god; vend deg til meg etter din store barmhjertighet.
  • Fil 1:23 : 23 For jeg står mellom de to, lengtende etter å skilles og være med Kristus, hvilket er meget bedre;
  • Rom 12:1 : 1 Derfor ber jeg dere, søsken, ved Guds barmhjertighet, at dere fremstiller kroppene deres som et levende offer, hellig og Gud velbehagelig, som er deres fornuftige tjeneste.
  • 1 Kor 6:20 : 20 For dere er kjøpt for en pris: derfor, gi Gud ære i deres kropp og i deres ånd, som hører Gud til.
  • Jak 3:5-9 : 5 På samme måte er tungen et lite lem, men skryter av store ting. Se hvor stor en forbrenning en liten ild kan forårsake! 6 Og tungen er en ild, en verden av ondskap: slik er tungen blant våre lemmer, den forurenser hele kroppen og setter naturens krets på brann; og den er antent av helvete. 7 For alle slags dyr og fugler og krypdyr og sjøvesener blir temmet og har vært temmet av mennesket. 8 Men ingen kan temme tungen; den er et ustyrlig onde, full av dødelig gift. 9 Med den velsigner vi Gud, og med den forbanner vi menneskene, som er skapt i Guds bilde. 10 Fra samme munn kommer velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik bør det ikke være.
  • Sal 51:15 : 15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
  • Sal 30:5 : 5 For hans vrede varer bare et øyeblikk, men hans nåde varer livet ut; gråt kan vare en natt, men glede kommer om morgenen.
  • Sal 30:12 : 12 for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.
  • Sal 4:6 : 6 Det er mange som sier: Hvem vil vise oss noe godt? Herre, løft lyset fra ditt åsyn over oss.
  • Sal 21:6 : 6 For du har gjort ham velsignet for alltid; du har gjort ham overmåte glad med ditt åsyn.
  • Sal 66:17 : 17 Jeg ropte til ham med min munn, og han ble opphøyd med min tunge.
  • Hos 14:2 : 2 Ta med dere ord og vend dere til Herren; si til ham: Ta bort all urettferdighet og motta oss nådens rike, så vi kan gi deg vår takk som offer.
  • Rom 6:19 : 19 Jeg taler på menneskelig vis på grunn av svakheten i deres kjøtt. For som dere lot deres lemmer tjene urenhet og lovløshet, som førte til mer lovløshet, så skal dere nå la deres lemmer tjene rettferdighet til hellighet.
  • 1 Joh 3:2 : 2 Elskede, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke åpenbart hva vi skal bli: men vi vet at når han åpenbares, skal vi bli lik ham, for vi skal se ham som han er.
  • Hebr 13:15 : 15 La oss ved ham stadig bære fram lovprisningens offer til Gud, det vil si frukten av leppene som bekjenner hans navn.