Verse 1

Herre, hvor mange som har økt i antall, de som plager meg! Mange er de som reiser seg mot meg.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 17:7 : 7 Vis din underfulle miskunnhet, du som frelser dem som setter sin lit til deg, fra dem som reiser seg mot dem, ved din høyre hånd.
  • 2 Sam 16:15 : 15 Absalom og hele folket, mennene i Israel, kom til Jerusalem, og Akitofel var med ham.
  • 2 Sam 17:11-13 : 11 Derfor råder jeg at hele Israel samles til deg, fra Dan til Beer-Sjeba, som sanden ved havet for mengde, og at du går selv i slaget. 12 Så vil vi komme over ham hvor han enn blir funnet, og vi vil falle på ham som dogg på jorden. Ikke en eneste av ham eller de menn som er med ham skal bli igjen. 13 Og hvis han trekker seg tilbake til en by, vil hele Israel bringe tau til den byen. Vi vil dra den ned til elven, så det ikke finnes en eneste liten stein der.»
  • 2 Sam 15:1-9 : 1 Og det skjedde etter dette at Absalom gjorde klar vogner og hester, og femti menn til å løpe foran ham. 2 Absalom sto tidlig opp og stilte seg ved veien til porten. Når noen som hadde en sak, kom til kongen for å få dom, kalte Absalom på ham og spurte: Fra hvilken by er du? Og han svarte: Din tjener er fra en av Israels stammer. 3 Da sa Absalom til ham: Se, din sak er god og rett, men det er ingen fra kongen som kan høre deg. 4 Absalom sa videre: Å, om jeg var dommer i landet, da kunne enhver som hadde en sak eller et krav, komme til meg, og jeg skulle gi ham rett. 5 Og når noen nærmet seg for å bøye seg for ham, rakte han ut hånden, tok ham og kysset ham. 6 Absalom gjorde slik med alle israelitter som kom til kongen for å få dom. På denne måten stjal Absalom hjertene til Israels menn. 7 Og det skjedde etter førti år at Absalom sa til kongen: La meg, jeg ber deg, dra og oppfylle mitt løfte, som jeg har gjort til Herren, i Hebron. 8 For din tjener lovet et løfte mens jeg bodde i Gesjur i Aram, og sa: Hvis Herren lar meg vende tilbake til Jerusalem, skal jeg tjene Herren. 9 Og kongen sa til ham: Gå i fred. Så reiste han seg og dro til Hebron. 10 Men Absalom sendte ut speidere til alle Israels stammer og sa: Så snart dere hører lyden av trompeten, skal dere si: Absalom hersker i Hebron. 11 Og med Absalom dro det to hundre menn fra Jerusalem, som var blitt innkalt. De dro med i sin uskyldighet og visste ingenting. 12 Absalom sendte etter Ahitofel, gilonitten, kongens rådgiver, fra hans by, Gilo, mens han ofret slaktoffer. Sammensvergelsen var sterk, og folket fortsatte å øke med Absalom. 13 Da kom en budbringer til David og sa: Israels menns hjerter har vendt seg til Absalom. 14 Da sa David til alle sine tjenere som var med ham i Jerusalem: Stå opp, la oss flykte, ellers slipper vi ikke unna Absalom. Skynd dere, for han kan raskt ta oss igjen, bringe ulykke over oss, og slå byen med sverdets egg. 15 Kongens tjenere sa da til kongen: Se, dine tjenere er klare til å gjøre hva min herre kongen bestemmer. 16 Og kongen dro ut, og hele hans husstand fulgte ham. Men kongen etterlot seg ti kvinner, som var medhustruer, til å ta vare på huset. 17 Kongen dro ut, fulgt av hele folket, og de gjorde opphold ved et sted som var langt borte. 18 Og alle hans tjenere gikk ved hans side, og alle kreterne og peletittene, og alle gittittene, seks hundre menn som var fulgt ham fra Gat, gikk foran kongen.