1 Tessalonikerbrev 2:18

Norsk oversettelse av BBE

Av den grunn forsøkte vi å komme til dere, selv jeg, Paulus, en gang og igjen; men Satan hindret oss i å komme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 15:22 : 22 Av denne grunn har jeg ofte blitt hindret i å komme til dere.
  • Rom 1:13 : 13 Dere kan være sikre, brødre, at jeg ofte har tenkt på å komme til dere (men til nå har jeg vært forhindret), for å ha frukt også blant dere, slik jeg har hatt blant andre folk.
  • Åp 2:10 : 10 Vær ikke redd for det du kommer til å lide. Se, Djevelen kommer til å kaste noen av dere i fengsel for å sette dere på prøve, og dere skal ha trengsel i ti dager. Vær tro inntil døden, så vil jeg gi deg livets krone.
  • Åp 12:9-9 : 9 Og den store dragen ble kastet ned, den gamle slangen, som blir kalt Djevelen og Satan, han som leder hele verden på avveie; han ble kastet ned til jorden, og hans engler ble kastet ned med ham. 10 Og en stor røst i himmelen sa: Nå er frelsen og makten og vår Guds rike og hans Kristi myndighet kommet, for anklageren av våre brødre, som anklager dem hver dag og natt for vår Gud, er kastet ned. 11 Og de har overvunnet ham ved Lammets blod og ved sitt vitnesbyrds ord; de hadde ikke sine liv så kjært at de ikke var villige til å dø. 12 Gled dere derfor, himler, og dere som bor i dem! Men ve jorden og havet! For djevelen er kommet ned til dere, i stort sinne, fordi han vet at han har liten tid.
  • Job 33:14 : 14 For Gud taler på én måte, ja, to ganger, men mennesket legger ikke merke til det:
  • Sak 3:1-2 : 1 Og han lot meg se Josva, ypperstepresten, stå foran Herrens engel, og Satan sto ved hans høyre hånd for å anklage ham. 2 Og Herren sa til Satan: Må Herrens ord være imot deg, Satan, Herrens ord som har utvalgt Jerusalem: er ikke dette en brennende brand som er revet ut av ilden?
  • Matt 4:10 : 10 Da sa Jesus til ham: Bort fra meg, Satan! For det står skrevet: Du skal tilbe Herren din Gud og tjene bare ham.
  • 2 Kor 11:12-14 : 12 Men det jeg gjør, vil jeg fortsette å gjøre, for å nekte dem som leter etter en anledning, så deres stolthet kan bli vist å være som vår. 13 For slike mennesker er falske apostler, bedragere, som gir seg ut for å være Kristi apostler. 14 Og det er ikke rart, for selv Satan kan opptrå som en lysets engel.
  • Fil 4:16 : 16 For selv i Tessalonika sendte dere gang på gang det jeg trengte.
  • Kol 4:18 : 18 Jeg, Paulus, sender dere denne kjærlighetserklæringen med min egen håndskrift. Husk at jeg er en fange. Nåden være med dere.
  • 2 Tess 3:17 : 17 Disse ordene med kjærlighet til dere på slutten er skrevet av meg, Paulus, og dette er kjennetegnet på hvert brev fra meg.
  • 1 Kor 16:21 : 21 Jeg, Paulus, sender dere disse ord av kjærlighet i mitt eget håndskrift.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tess 2:16-17
    2 vers
    80%

    16Som for å gjøre deres synders mål fullt, hindret oss i å gi frelsens ord til hedningene: men Guds vrede er i ferd med å komme over dem i full målestokk.

    17Men vi, mine brødre, som har vært borte fra dere en kort tid, i kropp men ikke i hjertet, hadde enda sterkere ønske om å se deres ansikt;

  • Rom 15:22-23
    2 vers
    77%

    22Av denne grunn har jeg ofte blitt hindret i å komme til dere.

    23Men nå, etter at jeg ikke har noen oppgave i disse områdene lenger, og etter mange års lengsel etter å komme til dere,

  • 1 Tess 2:19
    74%

    19For hva er vårt håp eller glede eller krone av herlighet? Er ikke dere det, foran vår Herre Jesus, ved hans komme?

  • Rom 1:13
    73%

    13Dere kan være sikre, brødre, at jeg ofte har tenkt på å komme til dere (men til nå har jeg vært forhindret), for å ha frukt også blant dere, slik jeg har hatt blant andre folk.

  • 2 Kor 2:11-12
    2 vers
    71%

    11for at Satan ikke skal få overtak over oss: for vi er ikke uvitende om hans planer.

    12Da jeg kom til Troas for det gode budskapet om Kristus, og det var en åpen dør for meg i Herren,

  • 1 Tess 3:4-7
    4 vers
    71%

    4Og da vi var hos dere, sa vi at prøvelse ventet oss; og slik ble det, som dere vet.

    5Av denne grunn, da jeg ikke lenger kunne tie stille, sendte jeg bud for å få høre om deres tro, redd for at dere kunne bli fristet av den onde og at vårt arbeid skulle bli forgjeves.

    6Men nå som Timoteus har kommet tilbake til oss fra dere, og har brakt gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere har gode minner om oss og ønsker sterkt å se oss, slik som vi også ønsker å se dere;

    7Derfor, brødre, i all vår trengsel og sorg, ble vi oppmuntret på grunn av dere og deres tro;

  • 1 Tess 2:1-2
    2 vers
    68%

    1For dere selv, brødre, vet at vår ankomst blant dere ikke var uten virkning:

    2Men etter at vi først hadde lidd mye og blitt grusomt angrepet, som dere så, i Filippi, ga vi dere Guds gode budskap uten frykt, med Guds hjelp, selv om alt var imot oss.

  • 2 Kor 1:15-16
    2 vers
    68%

    15Og i denne tillit planla jeg å komme til dere tidligere, for at dere kunne få dobbel nåde;

    16og gjennom reisen til Makedonia å komme til dere igjen, og bli sendt på vei til Judea av dere.

  • 2 Tess 2:1-2
    2 vers
    67%

    1Når det gjelder Herrens Jesu Kristi komme og vårt møte med ham, er det vårt ønske, brødre,

    2at dere ikke blir forvirret eller skremt av en ånd, et ord eller et brev som ser ut til å være fra oss, med påstanden at Herrens dag allerede er kommet;

  • 2 Kor 1:8
    67%

    8For vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om den nød som kom over oss i Asia, at det var mer enn vi kunne bære, så vi til og med mistet håpet om livet:

  • 1 Kor 16:12
    67%

    12Når det gjelder Apollos, vår bror, har jeg hatt et stort ønske om at han skulle komme til dere med brødrene, men han ønsket ikke å komme nå; han kommer når han får anledning.

  • 1 Tess 3:1
    67%

    1Til slutt ble lengselen etter nyheter om dere så sterk at vi, mens vi selv ventet i Aten,

  • 1 Tess 2:8-9
    2 vers
    67%

    8Og fordi vi hadde så stor kjærlighet til dere, tok vi glede i å gi dere ikke bare Guds gode budskap, men også våre liv, fordi dere var kjære for oss.

    9For dere husker, brødre, vår møye og omsorg; hvordan vi, ved å arbeide natt og dag, ikke skulle være en byrde for noen av dere, ga dere Guds gode budskap.

  • 2 Tess 2:9
    67%

    9han hvis komme kjennetegnes av Satans virksomhet, med all makt, tegn og falske under,

  • Apg 19:30
    66%

    30Paulus ville gå inn til folket, men disiplene lot ham ikke.

  • 2 Kor 2:1
    66%

    1Men det var min beslutning å ikke komme til dere igjen med sorg.

  • 2 Kor 1:23
    66%

    23Gud er mitt vitne over min sjel, at det var av skånsomhet mot dere at jeg ikke kom til Korint.

  • 2 Kor 12:7
    66%

    7Og fordi åpenbaringene var så store, for at jeg ikke skulle bli overmodig, ble det gitt meg en torn i kjødet, en sendt fra Satan for å plage meg.

  • 1 Tess 1:5
    65%

    5For vårt evangelium kom til dere ikke bare med ord, men også med kraft og Den Hellige Ånd, og med full overbevisning, slik dere vet hvordan vårt liv var blant dere, for deres skyld.

  • Gal 2:4-5
    2 vers
    65%

    4Dette var på grunn av de falske brødrene som ble smuglet inn, som kom for å utforske vår frihet som vi har i Kristus Jesus, for at de kunne gjøre oss til slaver.

    5Vi ga ikke etter for dem, ikke engang et øyeblikk, for at sannheten i det gode budskapet skulle forbli hos dere.

  • Job 2:1
    65%

    1Det var en dag da Guds sønner kom sammen for Herrens ansikt, og Satan kom med dem.

  • Apg 21:12
    65%

    12Da vi hørte dette, ba vi og de som bodde der, Paulus om ikke å dra til Jerusalem.

  • Apg 16:6-7
    2 vers
    65%

    6Og etter å ha reist gjennom området Frygia og Galatia, hindret Den Hellige Ånd dem i å forkynne i Asia.

    7Da de kom til Mysia, forsøkte de å dra til Bitynia, men Jesu Ånd tillot dem ikke.

  • Gal 5:7
    65%

    7Dere løp godt; hvem hindret dere i å være lydige mot sannheten?

  • Apg 16:10
    65%

    10Da han hadde sett visjonen, bestemte vi oss straks for å dra til Makedonia, overbeviste om at Gud hadde kalt oss for å forkynne evangeliet for dem.

  • 2 Joh 1:12
    65%

    12Jeg har mye å si til dere, men jeg ønsker ikke å skrive alt med papir og blekk; jeg håper i stedet å komme til dere og snakke ansikt til ansikt, så deres glede kan bli fullkommen.

  • 2 Tess 3:9
    65%

    9Ikke fordi vi ikke hadde rett til det, men for å gi dere et eksempel å følge.

  • Apg 15:36
    65%

    36Etter noen dager sa Paulus til Barnabas: La oss besøke brødrene i alle byene hvor vi har forkynt Herrens ord, og se hvordan de har det.

  • Filem 1:13
    65%

    13Selv om jeg ønsket å beholde ham hos meg, for å tjene meg i de gode nyheters lenker, i ditt sted:

  • 2 Tim 4:9
    64%

    9Gjør ditt beste for å komme til meg snart.

  • 1 Tess 3:10
    64%

    10Natt og dag anmoder vi Gud igjen og igjen om å få se dere ansikt til ansikt og styrke det som mangler i deres tro.

  • 2 Kor 9:3-4
    2 vers
    64%

    3Jeg har likevel sendt brødrene, slik at de gode tingene vi har sagt om dere vises å være sanne, og at dere, som jeg har sagt, kan være klare:

    4Av frykt for at, om noen fra Makedonia kommer med meg, og dere ikke er klare, vi (for ikke å nevne dere) kan bli satt i forlegenhet i denne saken.

  • Rom 1:10-11
    2 vers
    64%

    10Og at jeg stadig ber om at jeg skal få en god reise til dere, om Gud vil.

    11For jeg har et sterkt ønske om å se dere, for å gi dere en nådegave av Ånden, så dere kan bli styrket;

  • 2 Kor 7:5
    64%

    5For da vi kom til Makedonia hadde kroppen vår ingen hvile, men vi var plaget på alle kanter; det var stridigheter utenfor og frykt inni.

  • 1 Kor 9:12
    64%

    12Hvis andre har rett til slike goder hos dere, har ikke vi enda mer grunn? Men vi har ikke gjort bruk av denne retten, for vi ønsker ikke å hindre evangeliets fremme.

  • 2 Kor 8:4
    64%

    4idét de ivrig ba oss om å få ta del i denne nåden ved å tjene de helliges behov: