2. Chronik 20:28

German GT (KJV/Masoretic)

Und sie kamen nach Jerusalem mit Psaltern, Harfen und Trompeten zum Haus des HERRN.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • 2.Sam 6:5 : 5 Und David und das ganze Haus Israel spielten vor dem HERRN auf allerlei Instrumenten aus Zypressenholz, auf Harfen, Lauten, Tamburinen, Kornetten und Zimbeln.
  • 1.Chr 13:8 : 8 Und David und ganz Israel spielten mit aller Macht vor Gott, mit Gesang, mit Harfen, Psalter, Tamburinen, Zimbeln und Trompeten.
  • 1.Chr 23:5 : 5 weiterhin viertausend Torhüter und viertausend, die den HERRN mit den Instrumenten lobten, die David gemacht hatte, um damit zu loben.
  • 1.Chr 25:6 : 6 Diese alle waren unter der Leitung ihres Vaters für den Gesang im Haus des HERRN mit Zimbeln, Psaltern und Harfen für den Dienst im Haus Gottes, gemäß der Anordnung des Königs an Asaph, Jeduthun und Heman.
  • Ps 57:8 : 8 Erwache, meine Ehre; erwache, Psalter und Harfe! Ich will früh aufwachen.
  • Ps 92:3 : 3 auf dem zehnseitigen Instrument und auf der Harfe, zur Melodie der Zither.
  • Ps 149:3 : 3 Sie sollen seinen Namen im Tanz preisen: sie sollen ihm Lob singen mit Tamburin und Harfe.
  • Ps 150:3-5 : 3 Lobet ihn mit dem Klang der Trompete; lobet ihn mit Psalter und Harfe. 4 Lobet ihn mit dem Tamburin und Tanz; lobet ihn mit Saiteninstrumenten und Flöten. 5 Lobet ihn mit hellen Zimbeln; lobet ihn mit klingenden Zimbeln.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 1.Chr 15:28
    82%

    28So brachten ganz Israel die Lade des Bundes des HERRN mit Jubel, dem Klang der Hörner, Trompeten und Zimbeln, die mit Zithern und Harfen Musik machten, hinauf.

  • 2.Chr 20:27
    82%

    27Dann kehrten alle Männer von Juda und Jerusalem unter der Führung Joschafats mit Freuden nach Jerusalem zurück; denn der HERR hatte sie über ihre Feinde erfreut.

  • 1.Chr 13:8
    78%

    8Und David und ganz Israel spielten mit aller Macht vor Gott, mit Gesang, mit Harfen, Psalter, Tamburinen, Zimbeln und Trompeten.

  • 2.Chr 29:26-28
    3 Verse
    76%

    26Und die Leviten standen mit den Instrumenten Davids, und die Priester mit den Trompeten.

    27Und Hiskia befahl, das Brandopfer auf dem Altar anzubieten. Und als das Brandopfer begann, begann auch der Gesang des HERRN mit den Trompeten und mit den von David, dem König von Israel, geordneten Instrumenten.

    28Und die ganze Versammlung betete an, und die Sänger sangen, und die Trompeter erklangen: und all dies dauerte, bis das Brandopfer vollendet war.

  • Ps 98:4-6
    3 Verse
    76%

    4Jauchzet dem HERRN, alle Welt; bricht in Jubel aus, singt und lobt.

    5Singt dem HERRN mit der Harfe; mit der Harfe und dem Klang des Psalms.

    6Mit Trompeten und Hörnerschall jauchzt vor dem HERRN, dem König.

  • Neh 12:27-28
    2 Verse
    76%

    27Und bei der Einweihung der Mauer Jerusalems suchte man die Leviten aus allen ihren Orten, um sie nach Jerusalem zu bringen, damit sie die Einweihung mit Freuden hielten, mit Danksagungen und Gesang, mit Zimbeln, Psaltern und Harfen.

    28Und die Söhne der Sänger versammelten sich sowohl aus dem Land um Jerusalem als auch aus den Dörfern der Netophatiter;

  • Ps 81:2
    76%

    2Nehmt ein Psalm, bringt her das Tamburin, die liebliche Harfe und die Zither.

  • 2.Sam 6:15
    75%

    15So brachten David und das ganze Haus Israel die Lade des HERRN mit Jubelgeschrei und unter dem Klang der Posaune hinauf.

  • Hiob 21:12
    75%

    12Sie nehmen Tamburin und Harfe und freuen sich am Klang der Orgel.

  • 2.Sam 6:5
    74%

    5Und David und das ganze Haus Israel spielten vor dem HERRN auf allerlei Instrumenten aus Zypressenholz, auf Harfen, Lauten, Tamburinen, Kornetten und Zimbeln.

  • 2.Chr 30:21
    74%

    21Und die Kinder Israel, die in Jerusalem anwesend waren, hielten das Fest der ungesäuerten Brote sieben Tage mit großer Freude: und die Leviten und Priester priesen Tag für Tag den HERRN und sangen lautlobend zum HERRN.

  • 1.Chr 15:16
    74%

    16Und David sprach zu den Obersten der Leviten, dass sie ihre Brüder als Sänger einsetzen sollten, um mit Musikinstrumenten, Harfen, Zithern und Zimbeln zu spielen und mit frohlockender Stimme zu singen.

  • Ps 150:3-4
    2 Verse
    74%

    3Lobet ihn mit dem Klang der Trompete; lobet ihn mit Psalter und Harfe.

    4Lobet ihn mit dem Tamburin und Tanz; lobet ihn mit Saiteninstrumenten und Flöten.

  • Ps 33:2
    74%

    2Lobt den HERRN mit der Harfe, singt ihm mit der Psalter und dem zehnseitigen Instrument.

  • 1.Chr 16:42
    74%

    42Und mit ihnen Heman und Jeduthun mit Trompeten und Zimbeln für diejenigen, die Klang machen sollten, und mit Musikinstrumenten Gottes. Und die Söhne Jeduthuns waren Torhüter.

  • 2.Chr 15:14
    73%

    14Und sie schworen dem HERRN mit lauter Stimme, unter Jubelgeschrei, mit Trompeten und Schofarhörnern.

  • 1.Chr 15:25
    73%

    25So gingen David, die Ältesten Israels und die Anführer über die Tausend hin, um die Lade des Bundes des HERRN mit Freude aus dem Haus Obed-Edoms heraufzubringen.

  • Ps 149:3
    73%

    3Sie sollen seinen Namen im Tanz preisen: sie sollen ihm Lob singen mit Tamburin und Harfe.

  • 2.Chr 5:12-13
    2 Verse
    73%

    12auch die Leviten, die Sänger waren, alle von Asaph, Heman, Jeduthun, mit ihren Söhnen und Brüdern, sie standen in feinem Leinen gekleidet mit Zimbeln, Psalter und Harfen am östlichen Ende des Altars, und bei ihnen standen hundertzwanzig Priester, die mit Trompeten bliesen.

    13Es geschah, als die Trompetenbläser und Sänger wie ein Mann waren, dass eine Stimme zu hören war, den HERRN zu loben und ihm zu danken. Als sie ihre Stimme erhoben mit Trompeten, Zimbeln und Musikinstrumenten und den HERRN lobten und sagten: Denn er ist gut; denn seine Gnade währt ewiglich. Da wurde das Haus mit einer Wolke erfüllt, das Haus des HERRN,

  • 2.Chr 20:29
    73%

    29Und der Schrecken Gottes war auf allen Königreichen jener Länder, als sie hörten, dass der HERR gegen die Feinde Israels gekämpft hatte.

  • 2.Chr 20:18-19
    2 Verse
    73%

    18Da verneigte sich Joschafat mit dem Angesicht zur Erde; und ganz Juda und die Bewohner von Jerusalem fielen vor dem HERRN nieder und beteten den HERRN an.

    19Und die Leviten, aus den Söhnen der Kahathiter und aus den Söhnen der Korhiter, standen auf, um den HERRN, den Gott Israels, mit lautstarker Stimme zu loben.

  • Ps 92:3
    72%

    3auf dem zehnseitigen Instrument und auf der Harfe, zur Melodie der Zither.

  • Jer 17:26
    72%

    26Und sie werden aus den Städten Judas und aus den Orten um Jerusalem, aus dem Land Benjamin, aus der Ebene, aus den Bergen und aus dem Süden kommen, Brandopfer, Schlachtopfer, Speiseopfer, Weihrauch und Lobopfer in das Haus des HERRN bringen.

  • Ps 68:25
    72%

    25Die Sänger gingen voran, die Spieler auf den Instrumenten folgten; unter ihnen waren Jungfrauen, die mit Tamburinen spielten.

  • Ps 116:19
    72%

    19In den Vorhöfen des Hauses des HERRN, in deiner Mitte, Jerusalem. Preiset den HERRN.

  • 1.Kön 1:40
    72%

    40Das ganze Volk zog hinter ihm herauf, spielte Flöten und freute sich sehr, sodass die Erde vor ihrem Jubel erbebte.

  • Jes 30:29
    72%

    29Ihr werdet ein Lied haben, wie in der Nacht der Heiligung des Festes; und Herzensfreude, wie wenn einer mit der Flöte hinaufgeht zum Berg des HERRN, zum Fels Israels.

  • 2.Chr 20:21-22
    2 Verse
    72%

    21Und er beriet sich mit dem Volk und stellte Sänger für den HERRN auf, die den Schmuck der Heiligkeit priesen, indem sie vor den Kriegern herzogen und sprachen: Danket dem HERRN, denn seine Güte währt ewiglich.

    22Und als sie anfingen zu singen und zu loben, stellte der HERR Hinterhalte gegen die Kinder Ammon, Moab und das Gebirge Seir, die gegen Juda gekommen waren; und sie wurden geschlagen.

  • Esra 3:10
    72%

    10Und als die Bauleute den Grund zum Tempel des HERRN legten, stellten sie die Priester in ihrem Gewand auf mit Trompeten, und die Leviten, die Söhne Asaphs, mit Zimbeln, um den HERRN zu loben nach der Ordnung Davids, des Königs von Israel.

  • 2.Chr 30:25-27
    3 Verse
    72%

    25Und die ganze Versammlung Judas freute sich mit den Priestern und Leviten und der ganzen Versammlung, die aus Israel gekommen war, sowie den Fremden, die aus dem Land Israel gekommen waren, und die in Juda wohnten.

    26So war große Freude in Jerusalem, denn seit den Tagen Salomos, des Sohnes Davids, des Königs von Israel, hatte es nichts dergleichen in Jerusalem gegeben.

    27Dann erhoben sich die Priester, die Leviten, und segneten das Volk, und ihre Stimme wurde gehört, und ihr Gebet drang bis zu seiner heiligen Wohnung, bis hin zum Himmel.

  • Ps 100:2
    72%

    2Dient dem HERRN mit Freude; kommt vor sein Angesicht mit Jubelgesang.

  • 1.Sam 18:6
    71%

    6Und es geschah, als sie kamen, als David von der Erschlagung des Philisters zurückkehrte, da zogen die Frauen aus allen Städten Israels aus, um König Saul zu begegnen, mit Gesang und Reigen, mit Tamburinen, mit Freude und mit Musikinstrumenten.

  • 2.Chr 20:4
    71%

    4Und Juda versammelte sich, um den HERRN um Hilfe zu bitten; aus allen Städten Judas kamen sie, um den HERRN zu suchen.

  • 2.Chr 29:15
    71%

    15Und sie versammelten ihre Brüder, heilten sich und kamen, gemäß dem Gebot des Königs und den Worten des HERRN, um das Haus des HERRN zu reinigen.

  • Ps 122:1
    71%

    1Ich freute mich, als sie zu mir sagten: Lass uns in das Haus des HERRN gehen.

  • 2.Chr 7:6
    71%

    6Und die Priester standen auf ihren Posten und die Leviten mit den Musikinstrumenten des HERRN, die König David gemacht hatte, um den HERRN zu preisen, weil seine Gnade ewig währt, als David durch ihre Hand den Lobpreis darbrachte; und die Priester bliesen Trompeten vor ihnen, und ganz Israel stand.

  • 2.Chr 19:1
    71%

    1Und Josaphat, der König von Juda, kehrte in Frieden nach Jerusalem zurück.

  • 2.Chr 9:11
    71%

    11Und der König machte aus dem Almugholz Terrassen für das Haus des HERRN und für den Königspalast, und Harfen und Lauten für die Sänger; nie zuvor war solches im Land Juda gesehen worden.