Amos 2:14

German GT (KJV/Masoretic)

Darum wird die Flucht den Schnellen vergehen, und der Starke wird seine Kraft nicht bewahren können, noch wird der Mächtige sich retten können.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Jer 9:23 : 23 So spricht der HERR: Der Weise rühme sich nicht seiner Weisheit, der Starke rühme sich nicht seiner Stärke, der Reiche rühme sich nicht seines Reichtums:
  • Am 9:1-3 : 1 Ich sah den Herrn am Altar stehen, und er sprach: Schlagt den Türsturz, damit die Pfosten erzittern, und schneidet sie alle am Kopf ab. Ich werde die Letzten von ihnen mit dem Schwert töten; niemand von denen, die fliehen, wird entkommen, und niemand, der entkommen ist, wird gerettet. 2 Und wenn sie in die Hölle graben, wird meine Hand sie von dort holen; und wenn sie in den Himmel steigen, werde ich sie von dort herabbringen. 3 Und wenn sie sich auf dem Gipfel des Karmel verstecken, werde ich sie von dort suchen und holen. Wenn sie sich vor meinen Augen am Meeresgrund verbergen, werde ich der Schlange befehlen, sie zu beißen.
  • Ps 33:16 : 16 Kein König wird durch die Menge eines Heeres gerettet; ein starker Mann wird nicht durch große Kraft errettet.
  • Pred 9:11 : 11 Ich kehrte zurück und sah unter der Sonne, dass das Rennen nicht den Schnellen gehört, noch der Kampf den Starken, weder das Brot den Weisen, noch der Reichtum den Verständigen, noch die Gunst den Geschickten, sondern Zeit und Zufall trifft sie alle.
  • Jes 30:16-17 : 16 Sondern ihr sagtet: Nein, wir werden auf Pferden fliehen, darum werdet ihr fliehen; und auf schnellen Rossen reiten, darum werden eure Verfolger schnell sein. 17 Tausend werden fliehen vor der Drohung eines einzigen; vor der Drohung von fünf werdet ihr fliehen, bis ihr übrig bleibt wie ein Mast auf der Spitze eines Berges und wie ein Feldzeichen auf einem Hügel.
  • Hiob 11:20 : 20 Aber die Augen der Gottlosen werden versagen, sie werden keinen Ausweg finden, und ihre Hoffnung wird das Aufgeben des Geistes sein.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Am 2:15-16
    2 Verse
    88%

    15Auch wird derjenige, der den Bogen handhabt, nicht bestehen; und der, der schnell zu Fuß ist, wird sich nicht retten können; noch wird der, der auf dem Pferd reitet, sich retten können.

    16Und der Mutigste unter den Starken wird an jenem Tag nackt fliehen, spricht der HERR.

  • Jes 30:16
    77%

    16Sondern ihr sagtet: Nein, wir werden auf Pferden fliehen, darum werdet ihr fliehen; und auf schnellen Rossen reiten, darum werden eure Verfolger schnell sein.

  • Jer 46:6
    76%

    6Der Schnelle soll nicht entkommen, und der Starke soll nicht entrinnen; sie werden nördlich am Fluss Euphrat stürzen und fallen.

  • Ps 33:16-17
    2 Verse
    74%

    16Kein König wird durch die Menge eines Heeres gerettet; ein starker Mann wird nicht durch große Kraft errettet.

    17Ein Pferd ist ein trügerisches Mittel zur Rettung; es rettet nicht durch seine große Stärke.

  • Jes 33:23
    73%

    23Deine Taue sind gelockert; sie konnten ihren Mast nicht gut befestigen, sie konnten das Segel nicht spannen: dann wird die Beute großer Beute aufgeteilt; die Lahmen erbeuten die Beute.

  • Hiob 9:25-26
    2 Verse
    73%

    25Nun sind meine Tage schneller als ein Läufer: sie fliehen dahin, sie sehen kein gutes.

    26Sie ziehen vorbei wie schnelle Schiffe; wie ein Adler, der sich auf Beute stürzt.

  • Ps 76:5
    72%

    5Die Tapferen sind beraubt, sie schlafen ihren Schlaf, und die Männer der Stärke finden ihre Hände nicht.

  • Jes 21:15
    72%

    15Denn sie flohen vor den Schwertern, vor dem gezogenen Schwert, und vor dem gespannten Bogen und vor der Last des Krieges.

  • Hiob 27:22
    72%

    22Denn Gott wird ihn werfen und nicht verschonen: er wird gern aus seiner Hand fliehen.

  • Jes 51:14
    72%

    14Der Gefangene, der in der Verbannung ist, beeilt sich, losgelassen zu werden, damit er nicht im Loch stirbt und sein Brot nicht mehr fehlt.

  • 1.Sam 2:4
    71%

    4Die Bogen der Starken sind zerbrochen, und die Strauchelnden sind umgürtet mit Stärke.

  • Hiob 20:24
    71%

    24Er wird vor der eisernen Waffe fliehen, und der bronzene Bogen wird ihn durchbohren.

  • Am 5:9
    71%

    9Der den Verwüsteten gegen den Starken stärkt, sodass der Verwüstete gegen die Festung kommt.

  • Jes 49:24
    71%

    24Kann man dem Mächtigen die Beute abnehmen oder der rechtmäßige Gefangene befreit werden?

  • Hiob 24:22
    71%

    22Er zieht auch die Mächtigen mit seiner Kraft heran: Er erhebt sich, und niemand ist seines Lebens sicher.

  • Jer 25:35
    71%

    35Und die Hirten werden keinen Fluchtweg haben, noch die Führer der Herde ein Entrinnen.

  • Jes 40:30-31
    2 Verse
    71%

    30Selbst die Jünglinge werden müde und erschöpfen und junge Männer fallen hin;

    31Aber die auf den HERRN harren, gewinnen neue Kraft; sie heben sich empor mit Flügeln wie Adler; sie laufen und werden nicht müde, sie gehen und ermatten nicht.

  • Jes 31:8
    71%

    8Dann wird der Assyrer durch das Schwert fallen, nicht durch das eines mächtigen Mannes; das Schwert, nicht das eines unbedeutenden Mannes, wird ihn verzehren. Doch er wird vor dem Schwert fliehen, und seine jungen Männer werden in Furcht geraten.

  • Spr 6:5
    71%

    5Rette dich wie das Reh aus der Hand des Jägers und wie ein Vogel aus der Hand des Vogelfängers.

  • Hiob 20:8
    71%

    8Er wird verschwinden wie ein Traum und nicht gefunden werden; ja, er wird wie eine nächtliche Vision gejagt.

  • Obd 1:14
    71%

    14Du hättest nicht an der Kreuzung stehen sollen, um die Entkommenen abzuschneiden; noch hättest du jene ausgeliefert sollen, die am Tag der Not entkamen.

  • Jes 5:27-28
    2 Verse
    71%

    27Keiner von ihnen wird müde noch stolpern; keiner wird schlummern noch schlafen; der Gürtel ihrer Hüften wird nicht gelöst werden, noch der Riemen ihrer Schuhe zerreißen.

    28Ihre Pfeile sind scharf und alle ihre Bogen gespannt, die Hufe ihrer Pferde sind wie Kieselsteine und ihre Räder wie ein Wirbelwind.

  • 1.Sam 2:9
    71%

    9Er behütet die Füße seiner Heiligen, aber die Gottlosen sollen in Finsternis verstummen; denn nicht durch Stärke wird der Mensch übermächtig.

  • Jes 22:17
    70%

    17Siehe, der HERR wird dich mit gewaltiger Gefangenschaft wegtragen und dich sicher bedecken.

  • Jer 12:5
    70%

    5Wenn du mit Fußsoldaten gelaufen bist und sie haben dich müde gemacht, wie willst du mit Pferden mithalten? Und wenn du im Land des Friedens, auf das du vertraut hast, müde wirst, was wirst du im Dickicht des Jordan tun?

  • Jes 1:31
    70%

    31Und der Starke wird sein wie Werg, und sein Werk wie ein Funke, und sie werden beide zusammen brennen, und niemand wird sie löschen.

  • Hiob 18:7
    70%

    7Die Schritte seiner Kraft werden eingeengt, und sein eigener Rat wird ihn zu Fall bringen.

  • Hiob 18:12
    70%

    12Seine Kraft wird von Hunger gepeinigt, und das Verderben wird an seiner Seite bereitstehen.

  • Jer 46:15
    70%

    15Warum sind deine tapferen Männer weggefegt? Sie standen nicht, weil der HERR sie vertrieb.

  • Hiob 34:20
    70%

    20In einem Augenblick sterben sie, und Völker werden erschüttert bei Mitternacht und vergehen; und die Mächtigen werden ohne menschliches Zutun weggenommen.

  • Mi 6:14
    70%

    14Du wirst essen, aber nicht satt werden; und deine Erniedrigung wird in deiner Mitte sein; und du wirst wegnehmen, aber nicht bewahren, und was du bewahrst, werde ich dem Schwert geben.

  • Jer 4:29
    70%

    29Vor dem Lärm der Reiter und Bogenschützen werden alle Städte fliehen, sie gehen in Dickichte hinein und steigen auf Felsen, jede Stadt wird verlassen, und kein Mensch wird darin wohnen.

  • 3.Mose 26:37
    70%

    37Und sie werden einer über den anderen fallen, als ob es vor einem Schwert wäre, obwohl niemand sie verfolgt; und ihr werdet keine Kraft haben, vor euren Feinden zu bestehen.

  • Hab 1:8
    70%

    8Ihre Pferde sind schneller als Leoparden und wilder als Abendwölfe: Ihre Reiter breiten sich aus, und sie kommen von fern; sie fliegen wie der Adler, der zum Fraß eilt.

  • Hiob 15:29-30
    2 Verse
    70%

    29Er wird nicht reich werden, sein Besitz wird nicht bestehen, und er wird seine Vollkommenheit nicht auf der Erde verlängern.

    30Er wird nicht aus der Dunkelheit entkommen; die Flamme wird seine Zweige austrocknen, und durch den Hauch seines Mundes wird er vergehen.

  • Hiob 36:18-19
    2 Verse
    69%

    18Denn es gibt Zorn, hüte dich, dass er dich nicht mit seinem Schlag fortreißt: dann wird dich kein großes Lösegeld befreien können.

    19Wird er deine Reichtümer achten? Nein, nicht Gold, noch alle Kräfte der Stärke.

  • Klgl 4:19
    69%

    19Unsere Verfolger sind schneller als die Adler des Himmels: Sie jagten uns auf den Bergen, lauerten uns in der Wüste auf.

  • Jes 13:14
    69%

    14Und es wird sein wie ein gejagtes Reh und wie Schafe, die niemand einsammelt: ein jeder wird sich zu seinem Volk wenden und jeder wird in sein eigenes Land fliehen.

  • Ps 73:4
    69%

    4Denn keine Qualen drücken sie im Tod, und ihre Kraft ist ungebrochen.

  • Hiob 38:15
    69%

    15Den Gottlosen wird ihr Licht entzogen, und der erhobene Arm wird zerbrochen.

  • Jes 28:2
    69%

    2Siehe, der Herr hat einen mächtigen und starken, der wie ein Hagelsturm und ein zerstörender Wirbelsturm ist, wie ein Erdrutsch mächtiger Wasserströme, der mit der Hand zu Boden wirft.

  • Hab 3:17
    69%

    17Denn der Feigenbaum wird nicht blühen, und der Weinstock wird keinen Ertrag bringen; die Arbeit der Olive wird scheitern, und die Felder werden keine Nahrung liefern; die Herde wird aus dem Pferch weggeraubt, und im Stall wird kein Vieh sein.