2. Mose 40:16
So tat Mose; nach allem, was der HERR ihm geboten hatte, so tat er.
So tat Mose; nach allem, was der HERR ihm geboten hatte, so tat er.
Moses did everything just as the Lord commanded him.
Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.
Thus did Moses, according to all that the LORD commanded him, so did he.
Und Mose tat es; nach allem, was Jehova ihm geboten hatte, also tat er.
Und Mose tat es; nach allem, was Jehova ihm geboten hatte, also tat er.
Und Mose tat alles, wie ihm der HERR geboten hatte.
Und Mose tat alles, wie ihm der HERR geboten hatte.
¶ Und Mose tat alles, wie ihm der HERR geboten hatte; so machte er's.
And Moses dyd acordige to all that the Lorde commaunded him.
And Moses dyd all as the LORDE comaunded him.
So Moses did according to all that ye Lorde had commanded him: so did he.
And Moyses dyd accordyng to all that the Lorde commaunded hym, euen so dyd he.
¶ Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.
Thus did Moses: according to all that Yahweh commanded him, so he did.
And Moses doth according to all that Jehovah hath commanded him; so he hath done.
Thus did Moses: according to all that Jehovah commanded him, so did he.
Thus did Moses: according to all that Jehovah commanded him, so did he.
And Moses did this; as the Lord gave him orders, so he did.
Moses did so. According to all that Yahweh commanded him, so he did.
This is what Moses did, according to all the LORD had commanded him– so he did.
Mozes nu deed het naar alles, wat hem de HEERE geboden had; alzo deed hij.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
11Und Mose tat es; wie der HERR ihm geboten hatte, so tat er.
6Mose und Aaron taten, wie der HERR es ihnen befohlen hatte, so taten sie.
50So taten alle Kinder Israels, wie der HERR Mose und Aaron geboten hatte, sie taten es.
54Und die Kinder Israel taten alles, was der HERR dem Mose geboten hatte, so taten sie es.
40Und Mose verkündete den Kindern Israels alles, was der HERR dem Mose geboten hatte.
42So machten die Kinder Israels alle Arbeiten, wie der HERR es Mose geboten hatte.
43Und Mose sah das ganze Werk an, und siehe, sie hatten es genau so gemacht, wie der HERR befohlen hatte. Und Mose segnete sie.
36Und Aaron und seine Söhne taten alles, was der HERR durch Mose geboten hatte.
31Und Mose und der Priester Eleasar taten, wie der HERR Mose geboten hatte.
20Und Mose und Aaron und die ganze Gemeinde der Kinder Israels handelten an den Leviten nach allem, was der HERR Mose in Bezug auf die Leviten geboten hatte, so taten die Kinder Israels an ihnen.
27Und Mose tat, wie der HERR ihm geboten hatte, und sie stiegen vor den Augen der ganzen Gemeinde auf den Berg Hor.
4Und Mose tat, wie der HERR es ihm geboten hatte, und die Gemeinde versammelte sich vor dem Eingang des Zeltes der Begegnung.
5Und Mose sagte zur Gemeinde: Dies ist, was der HERR befohlen hat zu tun.
32So wurde alle Arbeit an der Wohnung des Zeltes der Begegnung vollendet; und die Kinder Israels führten alles aus, was der HERR Mose geboten hatte.
22Und Mose tat, wie der Herr ihm geboten hatte, und nahm Josua und stellte ihn vor Eleasar, den Priester, und vor die ganze Gemeinde,
16Und Mose zählte sie nach dem Wort des HERRN, wie ihm geboten war.
6Und Mose sprach: Dies ist es, was der HERR geboten hat, dass ihr tun sollt, und die Herrlichkeit des HERRN wird euch erscheinen.
28Und die Kinder Israels gingen hin und taten, wie der HERR Mose und Aaron geboten hatte, so taten sie.
22Und danach gingen die Leviten hinein, um ihren Dienst im Zelt der Begegnung vor Aaron und seinen Söhnen zu verrichten; wie der HERR Mose in Bezug auf die Leviten geboten hatte, so handelten sie an ihnen.
23Und der HERR sprach zu Mose:
25Und er ließ die Lampen vor dem HERRN brennen, so wie der HERR Mose geboten hatte.
19Und er breitete das Zelt über der Stiftshütte aus und legte die Decke des Zeltes oben darauf, so wie der HERR Mose geboten hatte.
15Wie der HERR seinem Diener Mose geboten hatte, so hatte Mose Josua befohlen, und so tat Josua; er ließ nichts ungetan von allem, was der HERR dem Mose geboten hatte.
22Und Noah tat es; ganz wie Gott es ihm geboten hatte, so tat er.
1Und der HERR sprach zu Mose:
11das Salböl und das wohlriechende Räucherwerk für das Heiligtum. Alles, was ich dir geboten habe, sollen sie machen.
12Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
15Und du sollst sie salben, wie du ihren Vater gesalbt hast, damit sie mir im Priesteramt dienen: denn ihre Salbung soll ihnen ein ewiges Priestertum durch ihre Generationen hindurch sein.
31Und Mose und Aaron und seine Söhne wuschen ihre Hände und Füße dort.
32Wann immer sie in das Zelt der Begegnung hineingingen und wenn sie sich dem Altar näherten, wuschen sie sich, so wie der HERR Mose geboten hatte.
19Wie der HERR Mose geboten hatte, so zählte er sie in der Wüste Sinai.
3Und Aaron tat so; er zündete die Lampen an, sodass sie den Leuchter beleuchteten, wie der HERR es Mose geboten hatte.
1Und der HERR sprach zu Mose und sagte,
2Und Mose schrieb ihre Aufbrüche entsprechend ihren Reisen nach dem Befehl des HERRN: und dies sind ihre Reisen nach ihren Aufbrüchen.
24Mose hörte auf die Stimme seines Schwiegervaters und tat alles, was er sagte.
10So wie der HERR es Mose geboten hatte, so taten es die Töchter Zelophehads:
49Nach dem Gebot des HERRN wurden sie durch Mose gezählt, jeder nach seinem Dienst und nach seiner Last: so wurden sie von ihm gezählt, wie der HERR Mose geboten hatte.
17Und der HERR sprach zu Mose:
17Und der HERR sprach zu Mose und zu Aaron:
7Da kam Mose und rief die Ältesten des Volkes und legte ihnen alle diese Worte vor, die der HERR ihm geboten hatte.
44Und der HERR sprach zu Mose:
15Und Mose sprach zum Herrn:
1Und der HERR sprach zu Mose:
28Und Mose erzählte Aaron all die Worte des HERRN, der ihn gesandt hatte, und alle die Zeichen, die er ihm aufgetragen hatte.
22Und der HERR sprach weiter zu Mose und sagte:
23Und er ordnete das Brot darauf vor dem HERRN, so wie der HERR Mose geboten hatte.
21Und der HERR sprach zu Mose:
1Und Mose sprach zu den Stammesoberhäuptern der Kinder Israels und sagte: Dies ist das, was der HERR geboten hat.