Habakuk 3:9

German GT (KJV/Masoretic)

Dein Bogen war freigelegt, nach den Eiden der Stämme, dein Wort. Selah. Du spaltetest die Erde mit Strömen.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Ps 7:12-13 : 12 Wenn er nicht umkehrt, wird er sein Schwert schärfen; er hat seinen Bogen gespannt und bereit gemacht. 13 Er hat auch für ihn die tödlichen Waffen bereitet; er bestimmt seine Pfeile für die Verfolger.
  • Ps 78:15-16 : 15 Er spaltete die Felsen in der Wüste und gab ihnen reichlich zu trinken, wie aus den großen Tiefen. 16 Er ließ auch Bäche aus dem Felsen hervorkommen und das Wasser herabfließen wie Flüsse.
  • Ps 105:41 : 41 Er öffnete den Felsen, und Wasser strömten heraus; sie flossen in den trockenen Orten wie ein Fluss.
  • Ps 143:6 : 6 Ich breite meine Hände aus zu dir; meine Seele dürstet nach dir wie dürres Land. Sela.
  • Jes 51:9-9 : 9 Wach auf, wach auf, zieh Stärke an, Arm des HERRN; wach auf wie in den alten Tagen, in den Generationen der Vorzeit. Bist du es nicht, der Rahab zerschnitten hat und den Drachen verwundet hat? 10 Bist du es nicht, der das Meer trockengelegt hat, die Wasser der großen Tiefe; der die Tiefen des Meeres zu einem Weg gemacht hat, damit die Erlösten hinüberziehen?
  • Jes 52:10 : 10 Der HERR hat seinen heiligen Arm vor den Augen aller Nationen entblößt; und alle Enden der Erde werden die Rettung unseres Gottes sehen.
  • Klgl 2:4 : 4 Er hat seinen Bogen gespannt wie ein Feind, er stand mit seiner rechten Hand als Gegner; er tötete alles, was dem Auge wohlgefällig war, in der Wohnung der Tochter Zion. Er goss seinen Zorn aus wie Feuer.
  • Ps 105:8-9 : 8 Er hat seines Bundes gedacht auf ewig, des Wortes, das er gebot zu tausend Geschlechtern. 9 Den er mit Abraham geschlossen hat und seines Eides an Isaak. 10 Und bestätigte denselben Jakob als Satzung, Israel als ewigen Bund. 11 Indem er sprach: Dir gebe ich das Land Kanaan, das Los eures Erbes.
  • Ps 35:1-3 : 1 Herr, führe meinen Rechtsstreit gegen die, die mit mir kämpfen: Kämpfe gegen die, die gegen mich streiten. 2 Ergreife Schild und Schirm, und steh auf zu meiner Hilfe. 3 Ziehe auch den Speer heraus, und halte den Weg gegen die, die mich verfolgen: Sag zu meiner Seele, ich bin deine Rettung.
  • 1.Mose 15:18-21 : 18 An jenem Tag machte der HERR einen Bund mit Abram und sprach: Deinem Samen habe ich dieses Land gegeben, vom Fluss Ägyptens bis zum großen Fluss, dem Euphrat: 19 Die Keniter, die Kenasiter, die Kadmoniter, 20 die Hethiter, die Perisiter, die Refaïter, 21 die Amoriter, die Kanaaniter, die Girgaschiter und die Jebusiter.
  • 1.Mose 17:7-8 : 7 Und ich werde meinen Bund zwischen mir und dir und deinem Nachkommen nach dir errichten, für alle Generationen, zu einem ewigen Bund, um dir und deinem Nachwuchs nach dir ein Gott zu sein. 8 Und ich gebe dir und deinem Nachkommen nach dir das Land, in dem du ein Fremdling bist, das ganze Land Kanaan, als ewigen Besitz; und ich werde ihr Gott sein.
  • 1.Mose 22:16-18 : 16 und sprach: Ich habe bei mir selbst geschworen, spricht der HERR: Weil du dies getan hast und deinen Sohn, deinen einzigen Sohn, nicht vorenthalten hast, 17 so will ich dich reichlich segnen und deine Nachkommen mehren wie die Sterne am Himmel und wie den Sand am Meeresufer; und deine Nachkommen sollen die Tore ihrer Feinde besitzen. 18 Und in deinem Nachkommen sollen alle Völker der Erde gesegnet werden, weil du meiner Stimme gehorcht hast.
  • 1.Mose 26:3-4 : 3 Bleibe als Fremder in diesem Land, und ich werde mit dir sein und dich segnen; denn dir und deinen Nachkommen werde ich all diese Länder geben und den Eid erfüllen, den ich deinem Vater Abraham geschworen habe. 4 Und ich werde deine Nachkommen zahlreich machen wie die Sterne des Himmels und werde deinen Nachkommen all diese Länder geben; und in deinen Nachkommen sollen alle Nationen der Erde gesegnet werden.
  • 1.Mose 28:13-14 : 13 Und siehe, der HERR stand oben darauf und sprach: Ich bin der HERR, der Gott Abrahams, deines Vaters, und der Gott Isaaks. Das Land, auf dem du liegst, will ich dir und deinem Nachkommen geben. 14 Und dein Nachkomme soll zahlreich sein wie der Staub der Erde, und du wirst dich nach Westen und Osten, Norden und Süden ausbreiten. In dir und deinem Nachkommen sollen alle Geschlechter der Erde gesegnet werden.
  • 2.Mose 17:6 : 6 Siehe, ich werde dort vor dir auf dem Felsen am Horeb stehen; und du sollst auf den Felsen schlagen, und es wird Wasser daraus hervorkommen, damit das Volk trinken kann. Und Mose tat so vor den Augen der Ältesten Israels.
  • 4.Mose 20:11 : 11 Und Mose hob seine Hand und schlug den Felsen zweimal mit seinem Stab, und das Wasser kam in Fülle heraus, und die Gemeinde und ihr Vieh tranken.
  • 5.Mose 32:23 : 23 Ich will Unheil über sie häufen; ich will meine Pfeile gegen sie verbrauchen.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Hab 3:10-15
    6 Verse
    82%

    10Die Berge sahen dich und erbebten, die Wasserflut zog vorbei, die Tiefe erhob ihre Stimme und hob ihre Hände empor.

    11Sonne und Mond standen still in ihrer Wohnung; beim Licht deiner Pfeile zogen sie hin, beim Glanz deines blitzenden Speers.

    12Du schrittest einher im Zorn über die Erde, du zerdrücktest die Völker im Grimm.

    13Du zogst aus zur Rettung deines Volkes, zur Rettung mit deinem Gesalbten; du zerschlugst das Haupt des Hauses des Bösen und legtest den Grundstein bis zum Hals frei. Selah.

    14Du durchbohrtest mit seinen eigenen Waffen das Haupt seiner Krieger, die wie ein Sturm kamen, um mich zu zerstreuen; sie freuten sich, den Armen im Verborgenen zu verschlingen.

    15Du gingst auf dem Meer mit deinen Pferden, über die mächtige Wasserflut.

  • Hab 3:6-8
    3 Verse
    79%

    6Er stand und maß die Erde, er blickte und ließ die Völker erzittern; und die ewigen Berge zersprangen, die uralten Hügel senkten sich nieder. Sein Wandel ist ewig.

    7Ich sah die Zelte Kuschans in Not; es bebten die Gezelte des Landes Midian.

    8War der HERR ergrimmt gegen die Flüsse? War dein Zorn gegen die Flüsse? War dein Grimm gegen das Meer, dass du auf deinen Pferden rittest, deine Wagen des Heils?

  • Ps 74:15
    78%

    15Du hast die Quelle und die Flut gespalten: du hast mächtige Flüsse ausgetrocknet.

  • Ps 77:15-18
    4 Verse
    75%

    15Du hast mit deinem Arm dein Volk erlöst, die Söhne Jakobs und Josefs. Selah.

    16Die Wasser sahen dich, o Gott, die Wasser sahen dich; sie erschraken: die Tiefen waren auch in Aufruhr.

    17Die Wolken ergossen Wasser: der Himmel sandte einen Klang aus: deine Pfeile flogen umher.

    18Die Stimme deines Donners war im Himmel: die Blitze erleuchteten die Welt: die Erde bebte und erzitterte.

  • Ps 76:3-4
    2 Verse
    75%

    3Dort zerbrach er die Pfeile des Bogens, den Schild und das Schwert und den Krieg. Selah.

    4Du bist herrlicher und erhabener als die Raubberge.

  • Ri 5:4
    71%

    4HERR, als du aus Seir auszogst, als du aus dem Gebiet Edoms schrittest, bebte die Erde, die Himmel träufelten, auch die Wolken gaben Wasser.

  • Ps 45:5
    71%

    5Deine Pfeile sind scharf in den Herzen der Feinde des Königs; dadurch fallen die Völker unter dir.

  • Ps 18:15
    71%

    15Da wurden die Wasserkanäle sichtbar, und die Grundfesten der Welt wurden aufgedeckt durch deinen Tadel, o HERR, durch den Hauch des Atems deiner Nüstern.

  • Ps 89:10
    70%

    10Du hast Rahab zerschmettert wie einen Erschlagenen, du hast deine Feinde mit deinem starken Arm zerstreut.

  • Ps 45:3
    70%

    3Gürte dein Schwert an deine Seite, o Mächtigster, mit deiner Herrlichkeit und Majestät.

  • Ps 68:9
    70%

    9Du, o Gott, ließest reichlich Regen fallen, um dein Erbe zu erfrischen, als es erschöpft war.

  • 2.Mose 15:12
    70%

    12Du strecktest deine rechte Hand aus, die Erde verschlang sie.

  • Ps 74:13
    69%

    13Du hast das Meer durch deine Stärke geteilt: du hast die Köpfe der Drachen in den Wassern zerschmettert.

  • 2.Mose 15:6-7
    2 Verse
    69%

    6Deine rechte Hand, o HERR, ist herrlich geworden in Macht: deine rechte Hand, o HERR, hat den Feind zerschmettert.

    7Und durch die Größe deiner Erhabenheit hast du die zerschlagen, die sich gegen dich erhoben: du sandtest deinen Zorn aus, der sie wie Stoppeln verzehrte.

  • Ps 144:6
    69%

    6Wirf Blitze, und zerstreue sie; schieße deine Pfeile, und vernichte sie.

  • Ps 46:3
    69%

    3Auch wenn seine Wasser toben und schäumen und die Berge erzittern vor seiner Mächtigkeit. Sela.

  • 2.Sam 22:35
    69%

    35Er lehrt meine Hände den Krieg, so dass ein Bogen aus Bronze mit meinen Armen gebrochen wird.

  • Klgl 3:12-13
    2 Verse
    69%

    12Er hat seinen Bogen gespannt und mich als Ziel für den Pfeil gesetzt.

    13Er hat die Pfeile seines Köchers in mein Inneres eindringen lassen.

  • Ps 110:3
    69%

    3Dein Volk wird sich freiwillig an dem Tag deiner Macht zeigen, in heiliger Pracht aus dem Schoß der Morgenröte: Du hast den Tau deiner Jugend.

  • Neh 9:11
    69%

    11Du teiltest das Meer vor ihnen, sodass sie mitten durchs Meer auf trockenem Boden gingen; und ihre Verfolger warfst du in die Tiefen, wie einen Stein in die mächtigen Wasser.

  • Jes 51:10
    69%

    10Bist du es nicht, der das Meer trockengelegt hat, die Wasser der großen Tiefe; der die Tiefen des Meeres zu einem Weg gemacht hat, damit die Erlösten hinüberziehen?

  • Jes 63:15
    69%

    15Blicke herab vom Himmel und schaue her aus der Wohnung deiner Heiligkeit und deiner Herrlichkeit: wo ist dein Eifer und deine Stärke, das Rauschen deiner Eingeweide und deiner Barmherzigkeiten gegenüber mir? Sind sie gehemmt?

  • Ps 89:13
    69%

    13Du hast einen starken Arm, mächtig ist deine Hand, und erhaben deine rechte Hand.

  • Ps 114:5
    68%

    5Was ist dir, o Meer, dass du fliehst? Und du Jordan, dass du zurückweichst?

  • Ps 114:3
    68%

    3Das Meer sah es und floh; der Jordan wandte sich zurück.

  • Ps 104:6
    68%

    6Du bedecktest sie mit der Flut wie mit einem Kleid; die Wasser standen über den Bergen.

  • Ps 89:49
    68%

    49Herr, wo sind deine früheren Gnaden, die du David in deiner Treue geschworen hast?

  • Klgl 2:4
    68%

    4Er hat seinen Bogen gespannt wie ein Feind, er stand mit seiner rechten Hand als Gegner; er tötete alles, was dem Auge wohlgefällig war, in der Wohnung der Tochter Zion. Er goss seinen Zorn aus wie Feuer.

  • Ps 58:7
    68%

    7Lass sie vergehen wie Wasser, das verrinnt; wenn er seinen Bogen spannt, sollen seine Pfeile zerbrochen sein.

  • Ps 46:9
    68%

    9Er lässt Kriege enden bis an die Enden der Erde; er zerbricht den Bogen, zerschneidet den Speer, verbrennt die Streitwagen im Feuer.

  • Ps 92:3
    68%

    3auf dem zehnseitigen Instrument und auf der Harfe, zur Melodie der Zither.

  • Ps 21:12
    68%

    12Darum wirst du sie zum Rückzug zwingen, wenn du deine Pfeile gegen sie auf deine Saiten legst.

  • Jes 37:25
    68%

    25Ich habe gegraben und Wasser getrunken, und mit der Sohle meiner Füße habe ich alle Flüsse der belagerten Orte ausgetrocknet.

  • Ps 18:34
    68%

    34Er lehrt meine Hände den Krieg, sodass ein Bogen aus Bronze von meinen Armen gespannt wird.