Sprüche 27:17

German GT (KJV/Masoretic)

Eisen schärft Eisen; ebenso schärft ein Mensch das Angesicht seines Freundes.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Hiob 4:3-4 : 3 Siehe, du hast viele unterrichtet und die schwachen Hände gestärkt. 4 Deine Worte haben denjenigen gestützt, der fiel, und du hast die wankenden Knie gestärkt.
  • Spr 27:9 : 9 Salböl und Parfüm erfreuen das Herz; so auch die Süße des Freundes durch herzlichen Rat.
  • 1.Sam 23:16 : 16 Da machte sich Jonathan, der Sohn Sauls, auf und ging zu David in den Wald und stärkte ihn in Gott.
  • Jes 35:3-4 : 3 Stärkt die schwachen Hände und festigt die wankenden Knie. 4 Sagt zu denen, die verzagten Herzens sind: Seid stark, fürchtet euch nicht! Seht, euer Gott wird kommen mit Vergeltung, Gott selbst wird kommen und euch retten.
  • 2.Sam 10:11-12 : 11 Und er sagte: Wenn die Aramäer zu stark für mich sind, sollst du mir zu Hilfe kommen; sind jedoch die Ammoniter zu stark für dich, werde ich dir zu Hilfe kommen. 12 Sei tapfer und lass uns stark sein für unser Volk und für die Städte unseres Gottes; und der HERR möge tun, was ihm gut erscheint.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Spr 27:18-19
    2 Verse
    77%

    18Wer den Feigenbaum pflegt, wird von seiner Frucht essen; so wird der, der seinen Herrn bedient, geehrt.

    19Wie im Wasser das Gesicht dem Gesicht entspricht, so auch das Herz des Menschen dem Menschen.

  • Spr 27:9-11
    3 Verse
    75%

    9Salböl und Parfüm erfreuen das Herz; so auch die Süße des Freundes durch herzlichen Rat.

    10Deinen eigenen Freund und den Freund deines Vaters verlasse nicht; und geh nicht in das Haus deines Bruders am Tag deines Unglücks, denn ein Nachbar in der Nähe ist besser als ein Bruder in der Ferne.

    11Mein Sohn, sei weise und erfreue mein Herz, damit ich dem antworten kann, der mich tadelt.

  • Spr 17:17-18
    2 Verse
    74%

    17Ein Freund liebt jederzeit, und ein Bruder wird für Zeiten der Not geboren.

    18Ein Mann ohne Verstand gibt seine Bürgschaft und verpfändet sie in Gegenwart seines Freundes.

  • Pred 10:9-10
    2 Verse
    74%

    9Wer Steine verrückt, verletzt sich daran; und wer Holz spaltet, gefährdet sich dabei.

    10Wenn das Eisen stumpf ist und man die Schneide nicht schärft, muss man mehr Kraft anwenden; aber Weisheit bringt Erfolg.

  • Spr 18:24
    73%

    24Ein Mensch mit Freunden muss sich freundlich zeigen; und es gibt einen Freund, der enger verbunden ist als ein Bruder.

  • Spr 27:14-16
    3 Verse
    72%

    14Wer seinen Freund mit lauter Stimme segnet, frühmorgens, dem wird es als Fluch angerechnet.

    15Ein beständiges Tropfen an einem regnerischen Tag und eine streitsüchtige Frau sind gleich.

    16Wer sie verbirgt, verbirgt den Wind und das Öl seiner rechten Hand, das sich offenbart.

  • Spr 27:21
    71%

    21Wie der Schmelztiegel für Silber und der Ofen für Gold, so ist der Mensch für seinen Ruhm.

  • Jer 15:12
    71%

    12Kann Eisen das nördliche Eisen und das Erz zerbrechen?

  • Jes 41:6-7
    2 Verse
    71%

    6Jeder half seinem Nachbarn, und jeder sprach zu seinem Bruder: Sei stark!

    7So ermutigte der Zimmermann den Goldschmied, und der, der mit dem Hammer glättet, ermutigte den, der auf den Amboss schlug, indem er sagte: Es ist bereit für das Löten; und er befestigte es mit Nägeln, damit es nicht bewegt werde.

  • Spr 27:5-6
    2 Verse
    69%

    5Offene Zurechtweisung ist besser als geheime Liebe.

    6Treu sind die Wunden eines Freundes, aber die Küsse eines Feindes sind trügerisch.

  • Spr 6:3
    69%

    3Tu dies nun, mein Sohn, und befreie dich, wenn du in die Hand deines Freundes geraten bist; geh, demütige dich und dränge auf deine Befreiung.

  • Spr 22:11
    68%

    11Wer ein reines Herz liebt und anmutige Worte spricht, dessen Freund wird der König sein.

  • Spr 17:3
    68%

    3Der Schmelztiegel ist für Silber und der Ofen für Gold, aber der HERR prüft die Herzen.

  • Pred 4:9-11
    3 Verse
    68%

    9Zwei sind besser als einer; denn sie haben einen guten Lohn für ihre Arbeit.

    10Denn wenn sie fallen, wird der eine seinen Gefährten aufheben; aber wehe dem, der allein ist, wenn er fällt, denn er hat keinen anderen, der ihm hilft.

    11Wiederum, wenn zwei zusammenliegen, werden sie warm; aber wie kann einer allein warm werden?

  • Spr 16:28
    68%

    28Ein hinterlistiger Mensch sät Streit, und ein Verleumder trennt die besten Freunde.

  • Spr 21:29
    68%

    29Ein gottloser Mensch verhärtet sein Gesicht; aber der Redliche lenkt seinen Weg.

  • 1.Sam 13:20
    68%

    20Aber alle Israeliten gingen zu den Philistern hinunter, um sich ihre Pflugscharen, ihre Hacken, ihre Äxte und ihre Spaten zu schärfen.

  • Ps 55:13
    68%

    13Sondern du, ein Mensch meinesgleichen, mein Gefährte und mein vertrauter Freund.

  • Hiob 41:27
    68%

    27Er schätzt Eisen wie Stroh und Bronze wie morsch gewordenes Holz.

  • Hiob 6:27
    67%

    27Ja, ihr überwältigt den Waisen und grabt eine Grube für euren Freund.

  • Pred 8:1
    67%

    1Wer ist wie der weise Mensch? Und wer kennt die Deutung einer Sache? Die Weisheit eines Menschen lässt sein Gesicht leuchten, und die Härte seines Angesichts wird verändert.

  • Spr 17:9
    67%

    9Wer eine Übertretung zudeckt, sucht Liebe; wer aber eine Sache wiederholt, trennt enge Freunde.

  • Hes 21:9-11
    3 Verse
    67%

    9Menschensohn, weissage und sage: So spricht der HERR: Ein Schwert, ein Schwert ist geschärft und auch poliert worden.

    10Es ist geschärft, um großen Schaden anzurichten; es ist poliert, damit es glänzt: Sollen wir da fröhlich sein? Es verachtet den Stab meines Sohnes wie jeden Baum.

    11Und er hat es gegeben, um poliert zu werden, damit es gehandhabt werden kann: Dieses Schwert ist geschärft, und es ist poliert, um es in die Hand des Mörders zu geben.

  • Spr 25:18
    67%

    18Ein Mann, der gegen seinen Nächsten falsches Zeugnis ablegt, ist wie ein Hammer, ein Schwert und ein spitzer Pfeil.

  • Spr 26:18-19
    2 Verse
    67%

    18Wie ein Verrückter, der Brandpfeile, Pfeile und Tod schleudert,

    19so ist der Mensch, der seinen Nächsten betrügt und sagt: Habe ich nicht nur zum Spaß gehandelt?

  • Spr 25:22-23
    2 Verse
    67%

    22Denn damit sammelst du glühende Kohlen auf sein Haupt, und der HERR wird dich belohnen.

    23Der Nordwind vertreibt den Regen, ebenso ein zorniges Gesicht eine verleumderische Zunge.

  • Hiob 5:17
    67%

    17Siehe, glücklich ist der Mensch, den Gott züchtigt; darum verachte nicht die Züchtigung des Allmächtigen.

  • Hiob 28:2
    67%

    2Eisen wird aus der Erde geholt, und Kupfer wird aus dem Gestein geschmolzen.

  • Spr 25:11
    67%

    11Ein Wort, richtig gesprochen, ist wie goldene Äpfel in silbernen Bildern.

  • Spr 15:23
    67%

    23Ein Mann hat Freude an der rechten Antwort seines Mundes, und wie gut ist ein Wort zur rechten Zeit!

  • Hiob 22:21
    66%

    21Mache dich jetzt mit ihm vertraut und sei in Frieden; dadurch wird dir Gutes zuteilwerden.

  • Spr 22:24
    66%

    24Freunde dich nicht mit einem zornigen Mann an und geh nicht mit einem aufbrausenden Menschen:

  • Spr 19:4
    66%

    4Reichtum macht viele Freunde, aber der Arme wird von seinem Nächsten verlassen.

  • Spr 13:20
    66%

    20Wer mit Weisen wandelt, wird weise, aber ein Gefährte der Narren wird zerstört.

  • Hiob 6:14
    66%

    14Dem Leidenden sollte Mitleid von seinem Freund gezeigt werden; doch er verlässt die Furcht vor dem Allmächtigen.