Psalmen 104:2
Du bekleidest dich mit Licht wie mit einem Gewand und breitest den Himmel aus wie ein Zelt.
Du bekleidest dich mit Licht wie mit einem Gewand und breitest den Himmel aus wie ein Zelt.
You cover Yourself with light as with a garment, stretching out the heavens like a tent curtain.
Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:
Who covers Yourself with light as with a garment: who stretches out the heavens like a curtain:
Du, der in Licht sich hüllt wie in ein Gewand, der die Himmel ausspannt gleich einer Zeltdecke;
Du, der in Licht sich hüllt wie in ein Gewand, der die Himmel ausspannt gleich einer Zeltdecke;
Licht ist dein Kleid, das du anhast. Du breitest aus den Himmel wie einen Teppich;
Licht ist dein Kleid, das du anhast; du breitest aus den Himmel wie einen Teppich;
du, der in Licht sich hüllt wie in ein Gewand, der den Himmel ausspannt wie ein Zelt,
Thou deckest thy self with light, as it were wt a garment, thou spredest out the heauen like a curtayne.
Which couereth himselfe with light as with a garment, and spreadeth the heauens like a curtaine.
Who is decked with light as it were with a garment: spreadyng out the heauens like a curtayne.
Who coverest [thyself] with light as [with] a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:
He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.
Covering himself `with' light as a garment, Stretching out the heavens as a curtain,
Who coverest thyself with light as with a garment; Who stretchest out the heavens like a curtain;
Who coverest thyself with light as with a garment; Who stretchest out the heavens like a curtain;
You are clothed with light as with a robe; stretching out the heavens like a curtain:
He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.
He covers himself with light as if it were a garment. He stretches out the skies like a tent curtain,
Hij bedekt Zich met het licht, als met een kleed; Hij rekt den hemel uit als een gordijn.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
1Lobe den HERRN, meine Seele. O HERR, mein Gott, du bist sehr groß; du bist mit Ehre und Majestät bekleidet.
3Er baut seine Obergemächer auf den Wassern, und macht die Wolken zu seinem Wagen, der auf den Flügeln des Windes geht.
4Er macht seine Engel zu Geistern, seine Diener zu flammendem Feuer.
6Du bedecktest sie mit der Flut wie mit einem Kleid; die Wasser standen über den Bergen.
18Hast du mit ihm den Himmel ausgestreckt, der stark ist und wie ein gegossener Spiegel?
9Als ich die Wolken zu seinem Gewand machte und das dichte Dunkel zu seinem Wickeltuch,
8Er breitet allein den Himmel aus und schreitet auf den Wogen des Meeres.
29Kann jemand die Ausbreitung der Wolken verstehen, oder das Donnern seiner Hütte?
30Siehe, er breitet sein Licht darauf aus, und bedeckt den Grund des Meeres.
12Er machte Dunkelheit rings um sich her zu seiner Hütte, finstere Wasser, dichte Wolken des Himmels.
8Er bindet das Wasser in seine dicken Wolken, und die Wolke zerreißt nicht darunter.
9Er verbirgt das Angesicht seines Thrones und breitet seine Wolke darüber aus.
22Er ist es, der über dem Kreis der Erde thront, und ihre Bewohner sind wie Heuschrecken; der den Himmel ausspannt wie einen Vorhang und ihn ausbreitet wie ein Zelt zum Wohnen:
14Dichte Wolken sind ihm eine Hülle, sodass er nichts sieht; er wandelt am Kreis des Himmels.
8Der den Himmel mit Wolken bedeckt, der Regen für die Erde bereitet, der Gras auf den Bergen wachsen lässt.
32Mit Wolken bedeckt er das Licht und befiehlt ihm, nicht zu leuchten, weil die Wolke dazwischen kommt.
34Kannst du deiner Stimme zu den Wolken gebieten, dass ein Überfluss an Wasser dich bedeckt?
17Und Gott setzte sie an die Ausdehnung des Himmels, um der Erde Licht zu geben,
11Spräche ich: Finsternis möge mich verbergen, so wäre die Nacht Licht um mich.
12Ja, die Finsternis verbirgt nichts vor dir, und die Nacht leuchtet wie der Tag; Finsternis ist wie das Licht.
1Die Himmel verkünden die Herrlichkeit Gottes; und das Firmament zeigt sein Meisterwerk.
25Von jeher hast du die Erde gegründet; und die Himmel sind das Werk deiner Hände.
11Oder Dunkelheit, dass du nicht sehen kannst, und die Fülle von Wasser bedeckt dich.
12Ist Gott nicht in der Höhe des Himmels? Sieh doch die Höhe der Sterne, wie hoch sie sind!
11Er machte die Dunkelheit zu seinem geheimen Ort; seine Hütte rings um ihn waren dunkle Wasser und dicke Wolken der Lüfte.
16Der Tag gehört dir, auch die Nacht gehört dir: du hast das Licht und die Sonne bereitet.
11Die Himmel sind dein, die Erde ist auch dein; die Welt und ihre Fülle, du hast sie gegründet.
10Schmücke dich jetzt mit Majestät und Erhabenheit; und kleide dich mit Herrlichkeit und Schönheit.
3Wenn ich deinen Himmel betrachte, das Werk deiner Finger, den Mond und die Sterne, die du bereitet hast;
12Er hat die Erde durch seine Kraft gemacht, hat die Welt durch seine Weisheit gegründet und den Himmel durch seinen Verstand ausgespannt.
16Kennst du das Gleichgewicht der Wolken, die wunderbaren Werke dessen, der vollkommen in Wissen ist?
2Wolken und Dunkelheit umgeben ihn: Gerechtigkeit und Gericht sind die Grundfeste seines Thrones.
4Denn deine Gnade ist groß über den Himmeln, und deine Wahrheit reicht bis zu den Wolken.
5Sei erhöht, o Gott, über den Himmeln, und deine Herrlichkeit über die ganze Erde;
3Ich kleide den Himmel in Schwarz und mache Sacktuch zu seiner Decke.
1HERR, unser Herr, wie wunderbar ist dein Name auf der ganzen Erde! Deine Herrlichkeit hast du über die Himmel gesetzt.
4Der HERR ist hoch über alle Völker, und seine Herrlichkeit über den Himmeln.
5Wer ist wie der HERR, unser Gott, der hoch oben thront,
20Du machst Finsternis, und es wird Nacht, in der alle Tiere des Waldes hervorkriechen.
10Er neigte den Himmel und kam herab, und Dunkel war unter seinen Füßen.
30Du sendest deinen Geist aus, sie werden erschaffen, und du erneuerst das Angesicht der Erde.
44Du hast dich mit einer Wolke bedeckt, dass unser Gebet nicht hindurchkommt.
15Er hat die Erde durch seine Macht gemacht, er hat die Welt durch seine Weisheit gegründet und den Himmel durch sein Verständnis ausgestreckt.
13Durch seinen Geist schmückt er den Himmel; seine Hand hat die fliehende Schlange geformt.
4Lobet ihn, ihr Himmel der Himmel, und ihr Wasser, die über den Himmeln sind.
1Der HERR regiert, er ist mit Majestät bekleidet; der HERR ist mit Stärke bekleidet, mit der er sich umgürtet hat: Auch die Welt ist gefestigt, dass sie nicht wanken kann.
7Er lässt die Nebel aufsteigen von den Enden der Erde; er macht Blitze für den Regen; er bringt den Wind aus seinen Schatzkammern hervor.
6Ihr Aufgang ist vom Ende des Himmels, und ihr Umlauf bis zu dessen Enden: Nichts bleibt vor ihrer Hitze verborgen.