Psalmen 133:1
Siehe, wie gut und angenehm es ist, wenn Brüder in Eintracht zusammenleben!
Siehe, wie gut und angenehm es ist, wenn Brüder in Eintracht zusammenleben!
A song of ascents by David: Behold, how good and how pleasant it is when brothers live together in unity!
A Song of degrees of David. Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
Behold, how good and pleasant it is for brothers to live together in unity!
(Ein Stufenlied von David.) Siehe, wie gut und wie lieblich ist es, wenn Brüder einträchtig beieinander wohnen!
Ein Stufenlied. Siehe, wie gut und wie lieblich ist es, wenn Brüder einträchtig beieinander wohnen!
Ein Lied Davids im höhern Chor. Siehe, wie fein und lieblich ist's, daß Brüder einträchtig beieinander wohnen!
Ein Lied Davids im höhern Chor. Siehe, wie fein und lieblich ist's, daß Brüder einträchtig beieinander wohnen!
¶ Ein Wallfahrtslied. Von David. Siehe, wie fein und lieblich ist's, wenn Brüder einträchtig beisammen wohnen!
Beholde, how good & ioyfull a thinge it is, brethre to dwell together in vnite. It is like yt precious oyntment vpon the heade, that ranne downe vnto the beerd, eue vnto Aarons beerd, & wete downe to the skyrtes of his clothinge.
A song of degrees or Psalme of Dauid. Beholde, howe good and howe comely a thing it is, brethren to dwell euen together.
A song of high degrees (made) of Dauid. Beholde howe good and howe pleasaunt a thing it is: that brethren dwel together in vnitie.
¶ A Song of degrees of David. Behold, how good and how pleasant [it is] for brethren to dwell together in unity!
> See how good and how pleasant it is For brothers to live together in unity!
A Song of the Ascents, by David. Lo, how good and how pleasant The dwelling of brethren -- even together!
Behold, how good and how pleasant it is For brethren to dwell together in unity!
[A Song of Ascents; of David]. Behold, how good and how pleasant it is For brethren to dwell together in unity!
<A Song of the going up. Of David.> See how good and how pleasing it is for brothers to be living together in harmony!
See how good and how pleasant it is for brothers to live together in unity!
A song of ascents, by David. Look! How good and how pleasant it is when brothers truly live in unity!
Een lied Hammaaloth, van David. Ziet, hoe goed en hoe liefelijk is het, dat broeders ook samenwonen.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
2Es gleicht dem kostbaren Öl auf dem Haupt, das hinabfließt in den Bart, den Bart Aarons, bis hinab zum Saum seiner Kleider;
3Wie der Tau des Hermon, der herabfällt auf die Berge Zions. Denn dort hat der HERR den Segen verheißen, Leben bis in Ewigkeit.
1Lobt den HERRN: denn es ist gut, unserem Gott Loblieder zu singen; denn es ist angenehm, und das Lob ist schön.
2Ihr, die ihr steht im Haus des HERRN, in den Höfen des Hauses unseres Gottes,
3Lobet den HERRN, denn der HERR ist gut; singt seinem Namen, denn es ist lieblich.
14Wir hielten zusammen süßen Rat und gingen im Haus Gottes mit der Menge einher.
1Wie lieblich sind deine Wohnungen, o HERR der Heerscharen!
6Betet für den Frieden Jerusalems; es soll denen wohl ergehen, die dich lieben.
7Friede sei innerhalb deiner Mauern und Wohlergehen in deinen Palästen.
8Um meiner Brüder und Freunde willen will ich sagen: Friede sei in dir.
1Ich freute mich, als sie zu mir sagten: Lass uns in das Haus des HERRN gehen.
5Wie schön sind deine Zelte, Jakob, und deine Wohnungen, Israel!
21Gepriesen sei der HERR aus Zion, der in Jerusalem wohnt. Lobet den HERRN!
3Jerusalem ist erbaut als eine Stadt, die fest zusammengefügt ist:
6Wie schön und wie lieblich bist du, meine Geliebte, in deinen Anmutungen!
1HERR, wer darf in deinem Zelt wohnen? Wer darf auf deinem heiligen Berg verweilen?
6Jeder half seinem Nachbarn, und jeder sprach zu seinem Bruder: Sei stark!
1Freut euch im HERRN, ihr Gerechten; denn Lobpreis geziemt sich für die Aufrichtigen.
1Lobt den HERRN. Singt dem HERRN ein neues Lied, und sein Lob in der Gemeinde der Heiligen.
4Siehe, so wird der Mann gesegnet, der den HERRN fürchtet.
5Der HERR wird dich aus Zion segnen, und du wirst das Wohl Jerusalems alle Tage deines Lebens sehen.
11Wiederum, wenn zwei zusammenliegen, werden sie warm; aber wie kann einer allein warm werden?
1Preiset den HERRN! Ich will den HERRN von ganzem Herzen loben, in der Versammlung der Aufrichtigen und in der Gemeinde.
103Wie süß sind deine Worte für meinen Gaumen! Ja, süßer als Honig in meinem Mund!
1Lobet den HERRN. Wohl dem Mann, der den HERRN fürchtet und große Freude an seinen Geboten hat.
9Salböl und Parfüm erfreuen das Herz; so auch die Süße des Freundes durch herzlichen Rat.
1Und die ganze Erde hatte eine einzige Sprache und einheitliche Worte.
31Oh, dass die Menschen den HERRN lobten für seine Güte und für seine wunderbaren Werke an den Menschenkindern!
31spielte auf der bewohnbaren Erde seines Erdbodens, und meine Freude war bei den Menschenkindern.
1Dann versammelte sich ganz Israel bei David in Hebron und sagte: Siehe, wir sind dein Fleisch und Bein.
24Angenehme Worte sind wie Honigwaben, süß für die Seele und Heilung für die Knochen.
15Selig ist das Volk, das den Jubelruf kennt; sie werden, HERR, im Licht deines Angesichts wandeln.
7Wahrlich, das Licht ist süß, und es ist angenehm für die Augen, die Sonne zu sehen.
15Und Wein, der das Herz des Menschen erfreut, und Öl, das sein Gesicht glänzen lässt, und Brot, das das Herz des Menschen stärkt.
17Ein Freund liebt jederzeit, und ein Bruder wird für Zeiten der Not geboren.
19Preiset den HERRN, Haus Israel; preiset den HERRN, Haus Aaron;
8Kostet und seht, dass der HERR gut ist; wohl dem Mann, der auf ihn vertraut.
3Sondern für die Heiligen, die auf Erden sind, und die Edlen, an denen ich all mein Wohlgefallen habe.
9Zwei sind besser als einer; denn sie haben einen guten Lohn für ihre Arbeit.
15Glücklich ist das Volk, dem es so geht; ja, glücklich ist das Volk, dessen Gott der HERR ist.