Psalmen 147:15
Er sendet seine Gebote auf die Erde: sein Wort läuft sehr schnell.
Er sendet seine Gebote auf die Erde: sein Wort läuft sehr schnell.
He sends His command to the earth; His word runs swiftly.
He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.
He sends forth his commandment upon earth: his word runs very swiftly.
He sendeth out his commandment upon earth; His word runneth very swiftly.
Der seinen Befehl auf die Erde sendet: sehr schnell läuft sein Wort;
der seinen Befehl auf die Erde sendet: sehr schnell läuft sein Wort;
He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.
Er sendet seine Rede auf Erden; sein Wort läuft schnell.
Er sendet seine Rede auf Erden; sein Wort läuft schnell.
Er sendet seine Rede auf Erden; gar schnell läuft sein Wort;
He sendeth forth his comaundemet vpo earth, his worde runeth swiftly.
He sendeth foorth his commaundement vpon earth, and his worde runneth very swiftly.
He sendeth foorth his commaundement vpon the earth: his word runneth very swiftly.
He sendeth forth his commandment [upon] earth: his word runneth very swiftly.
He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.
Who is sending forth His saying `on' earth, Very speedily doth His word run.
He sendeth out his commandment upon earth; His word runneth very swiftly.
He sendeth out his commandment upon earth; His word runneth very swiftly.
He sends out his orders to the earth; his word goes out quickly.
He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.
He sends his command through the earth; swiftly his order reaches its destination.
Hij zendt Zijn bevel op aarde; Zijn woord loopt zeer snel.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
16Er gibt Schnee wie Wolle, er streut den Reif wie Asche aus.
17Er wirft sein Eis wie Bissen: wer kann vor seiner Kälte bestehen?
18Er sendet sein Wort aus und lässt sie schmelzen: er lässt seinen Wind wehen, und die Wasser fließen.
19Er zeigt sein Wort Jakob, seine Satzungen und seine Rechte Israel.
8Feuer und Hagel, Schnee und Dampf; stürmischer Wind, der sein Wort erfüllt,
2Höre aufmerksam das Rauschen seiner Stimme und den Klang, der aus seinem Munde ausgeht.
3Er lenkt es unter dem ganzen Himmel und sein Blitz bis zu den Enden der Erde.
4Danach brüllt eine Stimme; er donnert mit der Stimme seiner Hoheit, und er hält sie nicht zurück, wenn seine Stimme gehört wird.
5Gott donnert wunderbar mit seiner Stimme; er tut große Dinge, die wir nicht begreifen können.
6Denn er spricht zur Schneeflocke: Sei auf der Erde; ebenso zum leichten Regen und zum starken Regen seiner Macht.
15Er hat die Erde durch seine Macht gemacht, er hat die Welt durch seine Weisheit gegründet und den Himmel durch sein Verständnis ausgestreckt.
16Wenn er seine Stimme erhebt, gibt es eine Menge Wasser im Himmel; und er lässt die Dünste von den Enden der Erde aufsteigen: er macht Blitze mit Regen, und bringt den Wind aus seinen Vorratskammern hervor.
9Denn er sprach, und es geschah; er gebot, und es stand fest.
14Er schafft Frieden in deinen Grenzen und sättigt dich mit dem besten Weizen.
10Durch den Atem Gottes entsteht der Frost, und die Breite der Wasser wird eingeengt.
11Auch durch das Bewässern ermüdet er die dichte Wolke; er zerstreut seine leuchtende Wolke.
12Und sie wird hin und her gedreht durch seine Ratschlüsse, damit sie alles ausführen, was er ihnen auf der Erde gebietet.
13Er lässt sie kommen, sei es zur Züchtigung, für sein Land oder aus Barmherzigkeit.
14Der HERR donnerte vom Himmel, und der Höchste ließ seine Stimme ertönen.
15Er schoss Pfeile aus und zerstreute sie; Blitze, und verängstigte sie.
16Da erschienen die Strömungen des Meeres, die Fundamente der Welt wurden sichtbar durch das Schelten des HERRN, durch den Hauch seines Zornes.
25Denn er spricht und lässt einen Sturmwind aufkommen, der die Wellen erhebt.
7Er lässt die Nebel aufsteigen von den Enden der Erde; er macht Blitze für den Regen; er bringt den Wind aus seinen Schatzkammern hervor.
3Ein Feuer geht vor ihm her und verbrennt seine Feinde ringsum.
4Seine Blitze erleuchten die Welt: die Erde sieht es und erbebt.
12Er hat die Erde durch seine Kraft gemacht, hat die Welt durch seine Weisheit gegründet und den Himmel durch seinen Verstand ausgespannt.
13Wenn er seine Stimme erhebt, gibt es eine Fülle von Wasser in den Himmeln, und er lässt den Nebel vom Ende der Erde aufsteigen; er macht Blitze mit Regen und bringt den Wind aus seinen Speichern hervor.
14Ja, er sandte seine Pfeile aus und zerstreute sie; er schleuderte Blitze und verwirrte sie.
20Er sandte sein Wort und heilte sie und errettete sie aus ihren Verderben.
4Ihr Klang geht hinaus über die ganze Erde, und ihre Worte bis ans Ende der Welt. Dort hat er der Sonne ein Zelt errichtet,
15Siehe, er hält die Wasser zurück, und sie trocknen aus: Er sendet sie aus, und sie kehren die Erde um.
18Die Stimme deines Donners war im Himmel: die Blitze erleuchteten die Welt: die Erde bebte und erzitterte.
11Der Herr gab das Wort; groß war die Menge der Verkündiger.
10Er entsendet die Quellen in die Täler, die zwischen den Bergen fließen.
11So wird auch mein Wort sein, das aus meinem Mund hervorgeht: Es wird nicht leer zu mir zurückkehren, sondern es wird das vollbringen, was mir gefällt, und ausführen, wozu ich es gesandt habe.
7Die Stimme des HERRN sprüht Flammen des Feuers.
7Die Werke seiner Hände sind Wahrheit und Gericht; all seine Gebote sind gewiss.
7Vor deinem Schelten flohen sie; vor dem Donner deiner Stimme flohen sie eilig hinweg.
5Sie sollen den Namen des HERRN loben; denn er gebot, und sie wurden erschaffen.
6Durch das Wort des HERRN wurden die Himmel gemacht, und ihr ganzes Heer durch den Hauch seines Mundes.
6Ihr Aufgang ist vom Ende des Himmels, und ihr Umlauf bis zu dessen Enden: Nichts bleibt vor ihrer Hitze verborgen.
5Die Berge beben vor ihm, die Hügel schmelzen dahin, und die Erde wird vor seinem Angesicht verbrannt, ja, die Welt und alle ihre Bewohner.
20Preist den HERRN, ihr seine Engel, ihr starken Helden, die ihr seinen Worten gehorcht und die Stimme seines Wortes hört.
30Und der HERR wird die Pracht seiner Stimme hören lassen und das Herabfahren seines Armes zeigen mit dem Zorn seines Zorns und mit der Flamme eines verzehrenden Feuers, mit Zersplitterung, Unwetter und Hagelsteinen.
6Wirf Blitze, und zerstreue sie; schieße deine Pfeile, und vernichte sie.
4Die Stimme des HERRN ist mächtig; die Stimme des HERRN ist voller Majestät.
12Durch den Glanz vor ihm gingen seine dichten Wolken vorüber, Hagelsteine und feurige Kohlen.
13Er tränkt die Berge aus seinen Kammern; die Erde wird satt von der Frucht deiner Werke.
15so verfolge sie mit deinem Unwetter und erschrecke sie mit deinem Sturm.
9Er sandte Erlösung zu seinem Volk; er hat seinen Bund auf ewig geboten: heilig und ehrfurchtgebietend ist sein Name.