Psalmen 33:7
Er sammelt das Wasser des Meeres wie einen Haufen, er legt die Fluten in Vorratskammern.
Er sammelt das Wasser des Meeres wie einen Haufen, er legt die Fluten in Vorratskammern.
He gathers the waters of the sea like a heap; He puts the depths into storehouses.
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
He gathers the waters of the sea together as a heap; he lays up the depths in storehouses.
He gathereth the waters of the sea together as a heap: He layeth up the deeps in store-houses.
Er sammelt die Wasser des Meeres wie einen Haufen, legt in Behälter die Fluten.(O. Tiefen; eig. eine tiefe, rauschende Wassermenge)
Er sammelt die Wasser des Meeres wie einen Haufen, legt in Behälter die Fluten.
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
Er hält das Wasser im Meer zusammen wie in einem Schlauch und legt die Tiefe ins Verborgene.
Er hält das Wasser im Meer zusammen wie in einem Schlauch und legt die Tiefen in das Verborgene.
Er türmt die Meereswellen auf und sammelt Wasservorräte an.
He gathereth ye waters together as it were in a bottell, & laieth vp the depe in secrete.
He gathereth the waters of the sea together as vpon an heape, and layeth vp the depths in his treasures.
He gathereth the waters of the sea together as it were vpon an heape: and layeth vp the deepe as treasures.
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.
Gathering as a heap the waters of the sea, Putting in treasuries the depths.
He gathereth the waters of the sea together as a heap: He layeth up the deeps in store-houses.
He gathereth the waters of the sea together as a heap: He layeth up the deeps in store-houses.
He makes the waters of the sea come together in a mass; he keeps the deep seas in store-houses.
He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.
He piles up the water of the sea; he puts the oceans in storehouses.
Hij vergadert de wateren der zee als op een hoop; Hij stelt den afgronden schatkameren.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
6Er ist es, der seine Paläste im Himmel erbaut hat und seine Versammlung auf der Erde gegründet hat. Er, der die Wasser des Meeres ruft und sie auf die Oberfläche der Erde gießt – er heißt Herr.
8Durch den Hauch deiner Nase sammelten sich die Wasser, die Fluten standen aufrecht wie ein Wall, und die Tiefen erstarrten im Herzen des Meeres.
6Alles, was der HERR will, das tut er im Himmel und auf der Erde, in den Meeren und in allen Tiefen.
7Er lässt die Nebel aufsteigen von den Enden der Erde; er macht Blitze für den Regen; er bringt den Wind aus seinen Schatzkammern hervor.
15Er hat die Erde durch seine Macht gemacht, er hat die Welt durch seine Weisheit gegründet und den Himmel durch sein Verständnis ausgestreckt.
16Wenn er seine Stimme erhebt, gibt es eine Menge Wasser im Himmel; und er lässt die Dünste von den Enden der Erde aufsteigen: er macht Blitze mit Regen, und bringt den Wind aus seinen Vorratskammern hervor.
24jene sehen die Werke des HERRN und seine Wunder in der Tiefe.
25Denn er spricht und lässt einen Sturmwind aufkommen, der die Wellen erhebt.
30Siehe, er breitet sein Licht darauf aus, und bedeckt den Grund des Meeres.
10Er hat dem Wasser Grenzen gesetzt, bis der Tag und die Nacht ein Ende haben.
8Er bindet das Wasser in seine dicken Wolken, und die Wolke zerreißt nicht darunter.
31Er bringt die Tiefe zum Brodeln wie einen Topf, er macht das Meer wie einen Topf mit Salbe.
12Er hat die Erde durch seine Kraft gemacht, hat die Welt durch seine Weisheit gegründet und den Himmel durch seinen Verstand ausgespannt.
13Wenn er seine Stimme erhebt, gibt es eine Fülle von Wasser in den Himmeln, und er lässt den Nebel vom Ende der Erde aufsteigen; er macht Blitze mit Regen und bringt den Wind aus seinen Speichern hervor.
15Siehe, er hält die Wasser zurück, und sie trocknen aus: Er sendet sie aus, und sie kehren die Erde um.
8Er breitet allein den Himmel aus und schreitet auf den Wogen des Meeres.
28Als er die Wolken oben festigte und die Quellen der Tiefe stärkte.
29Als er dem Meer seine Grenze setzte, dass die Wasser seinen Befehl nicht überschreiten; als er die Fundamente der Erde festlegte.
5Sein ist das Meer, und er hat es gemacht, und seine Hände haben das Trockene bereitet.
6Durch das Wort des HERRN wurden die Himmel gemacht, und ihr ganzes Heer durch den Hauch seines Mundes.
8Alle Welt fürchte den HERRN; alle Bewohner der Erde sollen Ehrfurcht vor ihm haben.
3Die Fluten haben emporgehoben, o HERR, die Fluten haben ihre Stimme erhoben; die Fluten heben ihre Wogen empor.
4Der HERR in der Höhe ist mächtiger als das Rauschen großer Wasser, ja, als die mächtigen Wogen des Meeres.
27Denn er lässt die Tropfen des Wassers klein werden: sie giessen Regen nach dem Dunst, der von ihnen aufsteigt;
16Da erschienen die Strömungen des Meeres, die Fundamente der Welt wurden sichtbar durch das Schelten des HERRN, durch den Hauch seines Zornes.
17Er streckte seine Hand von oben aus, ergriff mich; er zog mich aus vielen Wasserströmen.
12Durch seine Kraft teilt er das Meer, und durch sein Verständnis zerschlägt er den Stolzen.
20Durch seine Erkenntnis brachen die Tiefen auf und die Wolken träufelten Tau herab.
25Um dem Wind sein Gewicht zu geben, und die Wasser messen zu können.
6Du bedecktest sie mit der Flut wie mit einem Kleid; die Wasser standen über den Bergen.
3Die Stimme des HERRN ist über den Wassern: Der Gott der Herrlichkeit donnert, der HERR ist über vielen Wassern.
30Die Wasser erstarren wie unter einem Stein, und die Oberfläche der Tiefe wird fest.
2Denn er hat sie gegründet über den Meeren und befestigt über den Fluten.
16So spricht der HERR, der einen Weg im Meer und Pfade in großen Wassern macht.
13Er teilte das Meer und ließ sie hindurchziehen; er ließ die Wasser wie einen Damm stehen.
16Bist du zu den Quellen des Meeres vorgedrungen oder hast du den Grund der Tiefe erforscht?
4Er bedroht das Meer und macht es trocken, und er vertrocknet alle Flüsse: Baschan verdorrt, und Karmel, und die Blume des Libanon verwelkt.
7Das Meer brause und was es erfüllt; der Erdkreis und die darauf wohnen.
15Da wurden die Wasserkanäle sichtbar, und die Grundfesten der Welt wurden aufgedeckt durch deinen Tadel, o HERR, durch den Hauch des Atems deiner Nüstern.
11Er staut die Gewässer, damit sie nicht überfluten, und das Verborgene bringt er ans Licht.
12Wer hat die Wasser mit seiner hohlen Hand gemessen und den Himmel mit seiner Spanne abgemessen? Wer hat den Staub der Erde in ein Maß gefasst und die Berge mit einer Waage gewogen und die Hügel mit einer Waagschale?
6Und Gott sprach: Es werde eine Ausdehnung mitten in den Wassern, und sie scheide Wasser von Wasser.
7Da machte Gott die Ausdehnung und schied das Wasser unter der Ausdehnung von dem Wasser über der Ausdehnung. Und es geschah so.
16Die Wasser sahen dich, o Gott, die Wasser sahen dich; sie erschraken: die Tiefen waren auch in Aufruhr.
7Der das Brausen des Meeres und das Wogen seiner Wellen und den Aufruhr der Völker beruhigt.
9Sein Maß ist länger als die Erde und weiter als das Meer.
34Kannst du deiner Stimme zu den Wolken gebieten, dass ein Überfluss an Wasser dich bedeckt?
8Die Vögel des Himmels und die Fische im Meer und alles, was die Pfade der Meere durchzieht.
6Denn er spricht zur Schneeflocke: Sei auf der Erde; ebenso zum leichten Regen und zum starken Regen seiner Macht.