2 Kings 4:6

Linguistic Bible Translation from Source Texts

When all the vessels were full, she said to her son, "Bring me another vessel." But he replied, "There are no more vessels." Then the oil stopped flowing.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed.

  • KJV1611 – Modern English

    And it came to pass, when the vessels were full, that she said to her son, Bring me another vessel. And he said to her, There is not a vessel more. And the oil stopped.

  • King James Version 1611 (Original)

    And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And it came to pass, when the vessels{H3627} were full,{H4390} that she said{H559} unto her son,{H1121} Bring{H5066} me yet a vessel.{H3627} And he said{H559} unto her, There is not a vessel{H3627} more. And the oil{H8081} stayed.{H5975}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And it came to pass, when the vessels{H3627} were full{H4390}{(H8800)}, that she said{H559}{(H8799)} unto her son{H1121}, Bring{H5066}{(H8685)} me yet a vessel{H3627}. And he said{H559}{(H8799)} unto her, There is not a vessel{H3627} more. And the oil{H8081} stayed{H5975}{(H8799)}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And whan the vessels were full, she sayde vnto hir sonne: Brynge me yet one vessell. He sayde vnto her: There is not one vessell more here. Then stode ye oyle styll.

  • Geneva Bible (1560)

    And when the vessels were full, shee sayde vnto her sonne, Bring mee yet a vessel; hee said vnto her, There is no moe vessels; the oyle ceased.

  • Bishops' Bible (1568)

    And it came to passe, that when the vessels were ful, she said vnto her sonne: Bryng me yet a vessel. And he said vnto her: I haue no mo. And ye oyle ceassed.

  • Authorized King James Version (1611)

    And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, [There is] not a vessel more. And the oil stayed.

  • Webster's Bible (1833)

    It happened, when the vessels were full, that she said to her son, Bring me yet a vessel. He said to her, There isn't another vessel. The oil stayed.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and it cometh to pass, at the filling of the vessels, that she saith unto her son, `Bring nigh unto me a vessel more,' and he saith unto her, `There is not a vessel more;' and the oil stayeth.

  • American Standard Version (1901)

    And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed.

  • American Standard Version (1901)

    And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed.

  • Bible in Basic English (1941)

    And when all the vessels were full, she said to her son, Get me another vessel. And he said, There are no more. And the flow of oil was stopped.

  • World English Bible (2000)

    It happened, when the containers were full, that she said to her son, "Bring me another container." He said to her, "There isn't another container." The oil stopped flowing.

  • NET Bible® (New English Translation)

    When the containers were full, she said to one of her sons,“Bring me another container.” But he answered her,“There are no more.” Then the olive oil stopped flowing.

Referenced Verses

  • Matt 14:20 : 20 They all ate and were satisfied, and the disciples collected twelve baskets full of leftover pieces.
  • Matt 15:37 : 37 They all ate and were satisfied. Afterward the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over.
  • Luke 6:19 : 19 The whole crowd was trying to touch Him, because power was coming out of Him and healing them all.
  • John 6:12 : 12 When they were full, he said to his disciples, 'Gather up the leftover pieces so that nothing is wasted.'
  • Josh 5:12 : 12 The manna ceased the day after they ate from the produce of the land. There was no more manna for the Israelites, and that year they ate from the yield of the land of Canaan.
  • 1 Kgs 17:14 : 14 For this is what the LORD, the God of Israel, says: 'The jar of flour will not run out, and the jug of oil will not run dry until the day the LORD sends rain upon the earth.'
  • 2 Kgs 4:43-44 : 43 His servant replied, 'How can I set this before a hundred men?' But Elisha said, 'Give it to the people to eat. For this is what the LORD says: “They will eat and have some left over.”' 44 So he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the LORD.
  • 2 Kgs 13:19 : 19 The man of God became angry with him and said, 'You should have struck the ground five or six times! Then you would have defeated Aram completely, but now you will defeat them only three times.'
  • 2 Chr 6:12-13 : 12 Then Solomon stood before the altar of the LORD in front of the entire assembly of Israel and spread out his hands. 13 For Solomon had made a bronze platform, placing it in the middle of the courtyard. It was five cubits long, five cubits wide, and three cubits high. He stood on it, knelt on his knees before the entire assembly of Israel, and spread out his hands toward heaven.
  • Matt 9:29 : 29 Then he touched their eyes and said, 'According to your faith let it be done to you.'
  • Matt 13:58 : 58 And he did not perform many miracles there because of their lack of faith.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Kgs 4:1-5
    5 verses
    87%

    1 A certain woman, the wife of one of the prophets, cried out to Elisha, saying, "Your servant, my husband, is dead, and you know that he revered the Lord. Now the creditor has come to take my two sons as slaves."

    2 Elisha said to her, "What can I do for you? Tell me, what do you have in your house?" She replied, "Your servant has nothing in the house except a small jar of oil."

    3 Then he said, "Go, borrow empty vessels from all your neighbors. Get as many as you can. Do not gather too few."

    4 Then go inside and shut the door behind you and your sons. Pour oil into all these vessels, and as each one is filled, set it aside."

    5 So she left him, shut the door behind her and her sons, and they kept bringing vessels to her while she poured the oil.

  • 2 Kgs 4:7-9
    3 verses
    83%

    7 She went and told the man of God, and he said, "Go, sell the oil and pay your debt. You and your sons can live on what is left."

    8 One day, Elisha went to Shunem, where there was a prominent woman who urged him to stay for a meal. So whenever he passed by, he would stop there to eat.

    9 She said to her husband, "Look, I know that this is a holy man of God who regularly passes by us."

  • 1 Kgs 17:8-20
    13 verses
    81%

    8 Then the word of the LORD came to him, saying,

    9 "Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there. Look, I have commanded a widow there to provide for you."

    10 So he arose and went to Zarephath. When he reached the city gate, a widow was there gathering sticks. He called to her and said, "Please bring me a little water in a vessel so I may drink."

    11 As she was going to fetch it, he called to her and said, "Please bring me a piece of bread in your hand as well."

    12 But she replied, "As the LORD your God lives, I have nothing baked. I only have a handful of flour in a jar and a little oil in a jug. I am gathering a couple of sticks to go and prepare it for myself and my son so we may eat it and then die."

    13 Elijah said to her, "Do not be afraid. Go and do as you have said, but first make a small cake for me from what you have and bring it to me. Then make some for yourself and your son."

    14 For this is what the LORD, the God of Israel, says: 'The jar of flour will not run out, and the jug of oil will not run dry until the day the LORD sends rain upon the earth.'

    15 She went and did according to what Elijah said, and she, Elijah, and her household ate for many days.

    16 The jar of flour was not used up, and the jug of oil did not run dry, as the word of the LORD which He spoke through Elijah had declared.

    17 After this, the son of the woman, the mistress of the house, became sick. His illness was so severe that there was no breath left in him.

    18 She said to Elijah, "What have I to do with you, man of God? Have you come to bring my sin to remembrance and to kill my son?"

    19 Elijah said to her, "Give me your son." He took the boy from her arms, brought him up to the upper room where he was staying, and laid him on his bed.

    20 Then he cried out to the LORD and said, "O LORD my God, have You also brought tragedy upon the widow I am staying with by causing her son to die?"

  • 2 Kgs 4:36-38
    3 verses
    71%

    36 Elisha called Gehazi and said, 'Call the Shunammite woman.' So he called her, and when she came, he said, 'Take your son.'

    37 She came, fell at his feet, and bowed to the ground. Then she picked up her son and went out.

    38 Elisha returned to Gilgal, where there was a famine in the land. The company of the prophets was sitting before him, and he said to his servant, 'Put on the large pot and cook some stew for these prophets.'

  • 2 Kgs 4:41
    70%

    41 Elisha said, 'Get some flour.' He threw it into the pot and said, 'Serve it to the people to eat.' And there was nothing harmful in the pot.

  • 2 Kgs 4:30
    70%

    30 But the boy’s mother said, 'As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.' So he got up and followed her.

  • 2 Kgs 8:1-3
    3 verses
    69%

    1 Elisha spoke to the woman whose son he had restored to life, saying, "Arise, take your household, and go live in whatever place you can, for the LORD has called for a famine, and it will come upon the land for seven years."

    2 So the woman arose and acted according to the word of the man of God. She departed with her household and lived as a foreigner in the land of the Philistines for seven years.

    3 At the end of the seven years, the woman returned from the land of the Philistines, and she went to appeal to the king for her house and her land.

  • 2 Kgs 4:14-18
    5 verses
    69%

    14 Elisha asked, "What then can be done for her?" Gehazi answered, "Well, she has no son, and her husband is old."

    15 Elisha said, "Call her." So Gehazi called her, and she came and stood in the doorway.

    16 Then Elisha said, "At this time next year, you will be holding a son in your arms." She replied, "No, my lord, man of God, do not deceive your servant."

    17 But the woman conceived and gave birth to a son at the appointed time the next year, just as Elisha had told her.

    18 The child grew, and one day he went out to his father, who was with the reapers.

  • Hag 2:16
    68%

    16 from that time, when one came to a grain heap of twenty measures, only ten were there; when one came to the wine vat to draw fifty measures, only twenty were there.

  • 2 Kgs 4:21-23
    3 verses
    68%

    21 She went up and laid him on the bed of the man of God, then shut the door and went out.

    22 She called her husband and said, "Please send me one of the servants and a donkey so I can go to the man of God and come back."

    23 He asked, "Why are you going to him today? It’s not a New Moon or a Sabbath." She replied, "It is well."

  • 1 Kgs 17:23-24
    2 verses
    68%

    23 Elijah took the boy, brought him down from the upper room into the house, and gave him to his mother. Elijah said, 'Look, your son is alive.'

    24 Then the woman said to Elijah, 'Now I know that you are a man of God, and that the word of the LORD in your mouth is truth.'

  • 2 Kgs 6:28
    67%

    28 Then the king asked her, "What is your problem?" She replied, "This woman said to me, 'Give me your son so we may eat him today, and we will eat my son tomorrow.'

  • 2 Kgs 8:5-6
    2 verses
    67%

    5 As Gehazi was recounting how Elisha had restored the dead to life, the woman whose son Elisha had restored came to cry out to the king about her house and her land. Gehazi said, "My lord the king, here is the woman, and here is her son whom Elisha restored to life!"

    6 The king questioned the woman, and she told him her story. Then the king assigned an official to her and said, "Restore everything that belongs to her, as well as all the produce of the field from the day she left the land until now."

  • 2 Kgs 4:27
    67%

    27 When she reached the man of God at the mountain, she took hold of his feet. Gehazi came to push her away, but the man of God said, 'Leave her alone! She is deeply troubled, but the LORD has hidden the reason from me and has not told me.'

  • 2 Kgs 2:20
    67%

    20 Elisha said, 'Bring me a new bowl and put salt in it.' So they brought it to him.

  • 2 Kgs 9:1
    67%

    1 Elisha the prophet called one of the sons of the prophets and said to him, 'Gird your loins, take this flask of oil in your hand, and go to Ramoth-Gilead.'

  • 2 Kgs 4:25
    66%

    25 So she set out and came to the man of God at Mount Carmel. When Elisha saw her in the distance, he said to Gehazi his servant, "Look, there is the Shunammite woman!"

  • Joel 2:24
    66%

    24 The threshing floors will be filled with grain, and the vats will overflow with new wine and olive oil.

  • Matt 25:4
    66%

    4 But the wise ones took oil in their flasks along with their lamps.

  • 1 Kgs 18:35
    66%

    35 The water ran down around the altar and even filled the trench.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.