Acts 11:8
But I said, ‘Surely not, Lord! Nothing impure or unclean has ever entered my mouth.’
But I said, ‘Surely not, Lord! Nothing impure or unclean has ever entered my mouth.’
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
But I said, Not so, Lord; for nothing common or unclean has ever entered my mouth.
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
But{G1161} I said,{G2036} Not so,{G3365} Lord:{G2962} for{G3754} nothing{G3956} common{G2839} or{G2228} unclean{G169} hath ever{G3763} entered{G1525} into{G1519} my{G3450} mouth.{G4750}
But{G1161} I said{G2036}{(G5627)}, Not so{G3365}, Lord{G2962}: for{G3754} nothing{G3956} common{G2839} or{G2228} unclean{G169} hath{G1525} at any time{G3763} entered{G1525}{(G5627)} into{G1519} my{G3450} mouth{G4750}.
And I sayd: God forbyd LORde for nothinge comen or vnclene hath at eny tyme entred into my mouth.
But I sayde: Oh no, LORDE, for there neuer entred eny commen or vncleane thinge in to my mouth.
And I said, God forbid, Lord: for nothing polluted or vncleane hath at any time entred into my mouth.
But I sayde, Not so Lorde: For nothyng common or vncleane hath at any tyme entred into my mouth.
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
But I said, 'Not so, Lord, for nothing unholy or unclean has ever entered into my mouth.'
and I said, Not so, Lord; because anything common or unclean hath at no time entered into my mouth;
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.
But I said, No, Lord; for nothing common or unclean has ever come into my mouth.
But I said, 'Not so, Lord, for nothing unholy or unclean has ever entered into my mouth.'
But I said,‘Certainly not, Lord, for nothing defiled or ritually unclean has ever entered my mouth!’
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
11 He saw heaven opened, and something like a large sheet being let down to earth by its four corners.
12 In it were all kinds of four-footed animals, reptiles, and birds of the air.
13 Then a voice said to him, 'Rise, Peter, kill and eat.'
14 But Peter said, 'By no means, Lord! For I have never eaten anything common or unclean.'
15 Again, the voice came to him a second time, saying, 'What God has made clean, you must not call common.'
16 This happened three times, and immediately the object was taken up into heaven.
17 While Peter was deeply perplexed about what the vision he had seen might mean, behold, the men who had been sent by Cornelius had asked for Simon’s house and stood at the gate.
9 The voice spoke from heaven a second time: ‘What God has made clean, you must not call unclean.’
10 This happened three times, and then the whole object was pulled up into heaven.
3 saying, 'You went to uncircumcised men and ate with them.'
4 But Peter began to explain it to them step by step, saying:
5 'I was in the city of Joppa praying, and I saw in a trance a vision: something like a large sheet being let down from heaven by its four corners, and it came down to me.
6 As I looked closely at it, I noticed four-footed animals of the earth, wild beasts, reptiles, and birds of the air.
7 I also heard a voice saying to me, ‘Get up, Peter; kill and eat.’
13 The Lord said, 'In this way the people of Israel will eat their defiled bread among the nations where I will drive them.'
14 Then I said, 'Ah, Lord God, I have never been defiled! From my youth until now, I have never eaten anything that died naturally or was torn by animals. No unclean meat has ever entered my mouth.'
26 But Peter lifted him up and said, 'Stand up! I myself am also a man.'
27 While talking with him, Peter went inside and found many people gathered.
28 He said to them, 'You know it is forbidden for a Jewish man to associate with or visit a foreigner, but God has shown me that I must not call any person common or unclean.'
29 That is why I came without objection when I was sent for. Now may I ask why you sent for me?
30 Cornelius replied, 'Four days ago at this very hour, I was fasting and praying in my house at three in the afternoon, and suddenly a man in shining clothes stood before me.
31 He said, 'Cornelius, your prayer has been heard, and your acts of charity have been remembered before God.
14 I am convinced, being fully persuaded in the Lord Jesus, that nothing is unclean in itself. But if anyone regards something as unclean, then for that person it is unclean.
11 What goes into someone’s mouth does not defile them, but what comes out of their mouth, that is what defiles them.”
18 And He said to them, "Are you also without understanding? Do you not realize that whatever goes into a person from outside cannot defile him?
19 For it does not enter his heart but his stomach, and then it goes out into the latrine." (In saying this, He declared all foods clean.)
7 And the pig, though it has a divided hoof, completely split, it does not chew the cud; it is unclean to you.
8 You must not eat their meat or touch their carcasses; they are unclean to you.
47 You must distinguish between the unclean and the clean, between living creatures that may be eaten and those that may not be eaten.
12 The Spirit told me to go with them without hesitation. These six brothers also went with me, and we entered the man's house.
13 He told us how he had seen an angel standing in his house and saying, ‘Send men to Joppa and bring back Simon, who is called Peter.
10 But anything in the waters that does not have fins and scales, you are not to eat; it is unclean for you.
9 The next day, as they were on their journey and approaching the city, Peter went up on the roof to pray about noon.
15 There is nothing outside a person that can defile him by going into him, but the things that come out of him are what defile him.
34 Then Peter began to speak: 'Now I truly understand that God does not show favoritism,
20 Do not destroy the work of God for the sake of food. All things are indeed clean, but it is wrong for a person to eat anything that causes someone else to stumble.
8 And the pig, though it has divided hooves, does not chew the cud; it is unclean for you. You must not eat their meat or touch their carcasses.
14 I have not eaten any of it while in mourning, I have not removed any of it while unclean, nor have I offered any of it to the dead. I have obeyed the voice of the LORD my God and have done everything you commanded me.
20 These are the things that defile a person, but eating with unwashed hands does not defile them.”
7 My soul refuses to touch them; they are like loathsome food to me.
4 Cornelius gazed at him in fear and asked, 'What is it, Lord?' The angel replied, 'Your prayers and your acts of charity have ascended as a memorial offering before God.'
3 You shall not eat any detestable thing.
9 Simon Peter said to Him, 'Lord, not only my feet but also my hands and my head!'
17 Don’t you see that whatever enters the mouth goes into the stomach and then is expelled into the latrine?
34 Any food that could be eaten but has water from such a pot on it will be unclean, and any drink that could be drunk from such a pot will be unclean.
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, 'Rulers of the people and elders of Israel,'
19 While Peter was reflecting on the vision, the Spirit said to him, 'Behold, three men are looking for you.'
20 Now rise, go down, and accompany them without hesitation, for I have sent them.
6 He came to Simon Peter, who said to Him, 'Lord, are You going to wash my feet?'
8 From the clean animals, from the animals that are not clean, from the birds, and from everything that crawls on the ground,