Acts 5:16
Crowds also gathered from the towns around Jerusalem, bringing the sick and those tormented by unclean spirits, and they were all healed.
Additional Resources
Other Translations
King James Version 1769 (Standard Version)
There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
KJV1611 – Modern English
A multitude also came out of the cities surrounding Jerusalem, bringing sick people, and those who were tormented by unclean spirits, and they were healed every one.
King James Version 1611 (Original)
There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
American Standard Version with Strong's Numbers
And{G2532} there also{G1161} came{G4905} together the multitudes{G4128} from the cities{G4172} round about{G4038} {G1519} Jerusalem,{G2419} bring{G5342} sick folk,{G772} and{G2532} them{G3791} that{G3748} were vexed{G3791} with{G5259} unclean{G169} spirits:{G4151} and they were healed{G2323} every one.{G537}
King James Version with Strong's Numbers
{G1161} There came{G4905}{(G5711)} also{G2532} a multitude{G4128} out of the cities{G4172} round about{G4038} unto{G1519} Jerusalem{G2419}, bringing{G5342}{(G5723)} sick{G772} folks, and{G2532} them which were vexed{G3791}{(G5746)} with{G5259} unclean{G169} spirits{G4151}: and they{G3748} were healed{G2323}{(G5712)} every one{G537}.
Tyndale Bible (1526/1534)
There came also a multitude out of ye cities roud about vnto Ierusalem bringynge sicke folkes and them which were vexed with vnclene spretes. And they were healed every one.
Coverdale Bible (1535)
There came many also out of ye cities rounde aboute vnto Ierusalem, and brought the sicke and the that were vexed with vncleane spretes, and they were healed euery one.
Geneva Bible (1560)
There came also a multitude out of the cities round about vnto Hierusalem, bringing sicke folkes, & them which were vexed with vncleane spirits, who were all healed.
Bishops' Bible (1568)
There came also a multitude of the cities rounde about, vnto Hierusalem, bryngyng sicke folkes, and them which were vexed with vncleane spirites: And they were healed euery one.
Authorized King James Version (1611)
There came also a multitude [out] of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
Webster's Bible (1833)
Multitudes also came together from the cities around Jerusalem, bringing sick people, and those who were tormented by unclean spirits: and they were all healed.
Young's Literal Translation (1862/1898)
and there were coming together also the people of the cities round about to Jerusalem, bearing ailing persons, and those harassed by unclean spirits -- who were all healed.
American Standard Version (1901)
And there also came together the multitudes from the cities round about Jerusalem, bring sick folk, and them that were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
American Standard Version (1901)
And there also came together the multitudes from the cities round about Jerusalem, bring sick folk, and them that were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
Bible in Basic English (1941)
And numbers of people came together from the towns round about Jerusalem, with those who were ill and those who were troubled with unclean spirits: and they were all made well.
World English Bible (2000)
Multitudes also came together from the cities around Jerusalem, bringing sick people, and those who were tormented by unclean spirits: and they were all healed.
NET Bible® (New English Translation)
A crowd of people from the towns around Jerusalem also came together, bringing the sick and those troubled by unclean spirits. They were all being healed.
Referenced Verses
- Mark 16:17-18 : 17 And these signs will accompany those who believe: In my name, they will cast out demons, and they will speak in new tongues. 18 They will pick up serpents with their hands, and if they drink anything deadly, it will not harm them. They will lay their hands on the sick, and they will recover.
- Luke 5:17 : 17 One day, as He was teaching, Pharisees and teachers of the law, who had come from every village in Galilee, Judea, and Jerusalem, were sitting there. The power of the Lord was with Him to heal the sick.
- Luke 9:11 : 11 But the crowds learned about it and followed him. He welcomed them and spoke to them about the kingdom of God, and he healed those who needed healing.
- John 14:12 : 12 Truly, truly, I say to you, whoever believes in me will also do the works that I do, and greater works than these will he do, because I am going to the Father.
- Acts 4:30 : 30 Stretch out your hand to heal, and let signs and wonders take place through the name of your holy servant Jesus.
- 1 Cor 12:9 : 9 to another, faith by the same Spirit; to another, gifts of healing by that one Spirit;
- Jas 5:16 : 16 Therefore, confess your sins to one another and pray for one another, so that you may be healed. The prayer of a righteous person is very powerful and effective.
- Matt 4:24 : 24 News about Him spread throughout all Syria, and they brought to Him all who were sick, suffering from various diseases and pains, those oppressed by demons, those having seizures, and the paralyzed; and He healed them.
- Matt 8:16 : 16 That evening, they brought to Him many who were demon-possessed. He cast out the spirits with a word and healed all who were sick.
- Matt 15:30-31 : 30 Great crowds came to him, bringing the lame, the blind, the mute, the crippled, and many others, and laid them at his feet; and he healed them. 31 The people were amazed when they saw the mute speaking, the crippled made whole, the lame walking, and the blind seeing; and they glorified the God of Israel.
- Mark 2:3-4 : 3 And they came to him, bringing a paralyzed man who was being carried by four people. 4 And because they could not get near him due to the crowd, they removed the roof above where he was, and after digging through it, they lowered the mat on which the paralyzed man was lying.
- Mark 6:54-56 : 54 As they got out of the boat, the people immediately recognized Jesus. 55 They ran throughout that whole region and began to bring the sick on mats to wherever they heard He was. 56 And wherever He entered—villages, towns, or countryside—they laid the sick in the marketplaces and begged Him to let them touch even the edge of His cloak. And all who touched it were healed.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Acts 5:14-152 verses84%
14 Nevertheless, more and more men and women believed in the Lord and were being added to their number.
15 As a result, people brought the sick into the streets and laid them on beds and mats so that at least Peter's shadow might fall on some of them as he passed by.
- Luke 6:17-193 verses84%
17 He came down with them and stood on a level place. A large crowd of His disciples and a great number of people from all over Judea, Jerusalem, and the coastal regions of Tyre and Sidon were present.
18 They came to hear Him and to be healed of their diseases. Those troubled by unclean spirits were also being healed.
19 The whole crowd was trying to touch Him, because power was coming out of Him and healing them all.
- Acts 8:6-72 verses80%
6 The crowds, united in one mind, paid close attention to what Philip was saying as they heard and saw the miraculous signs he was performing.
7 For many who were possessed by unclean spirits were freed as the spirits came out, crying out in a loud voice, and many who were paralyzed or lame were healed.
- 78%
16 That evening, they brought to Him many who were demon-possessed. He cast out the spirits with a word and healed all who were sick.
- Matt 15:30-312 verses77%
30 Great crowds came to him, bringing the lame, the blind, the mute, the crippled, and many others, and laid them at his feet; and he healed them.
31 The people were amazed when they saw the mute speaking, the crippled made whole, the lame walking, and the blind seeing; and they glorified the God of Israel.
- 77%
40 When the sun was setting, people brought to Him all who had various diseases. Laying His hands on each of them, He healed them.
- Mark 1:32-343 verses77%
32 That evening, after the sun had set, people were bringing to Jesus all who were sick or possessed by demons.
33 The whole town was gathered at the door.
34 He healed many who were sick with various diseases and drove out many demons. But he would not let the demons speak, because they knew who he was.
- Mark 6:55-562 verses77%
55 They ran throughout that whole region and began to bring the sick on mats to wherever they heard He was.
56 And wherever He entered—villages, towns, or countryside—they laid the sick in the marketplaces and begged Him to let them touch even the edge of His cloak. And all who touched it were healed.
- 76%
15 But the news about Him spread even more, and large crowds came together to hear Him and to be healed of their illnesses.
- 76%
13 They cast out many demons, anointed many sick people with oil, and healed them.
- 75%
12 so that even handkerchiefs or aprons that had touched him were brought to the sick, and their diseases left them, and evil spirits went out of them.
- 75%
10 For He had healed many, so those with illnesses were pressing forward to touch Him.
- Matt 14:35-362 verses75%
35 When the men of that place recognized Him, they sent word throughout the entire surrounding region and brought to Him all who were sick.
36 They pleaded with Him to let them touch just the fringe of His garment, and all who touched it were healed completely.
- Matt 4:23-253 verses75%
23 Jesus went throughout all Galilee, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom, and healing every disease and every affliction among the people.
24 News about Him spread throughout all Syria, and they brought to Him all who were sick, suffering from various diseases and pains, those oppressed by demons, those having seizures, and the paralyzed; and He healed them.
25 Large crowds followed Him from Galilee, the Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan.
- Luke 5:17-182 verses74%
17 One day, as He was teaching, Pharisees and teachers of the law, who had come from every village in Galilee, Judea, and Jerusalem, were sitting there. The power of the Lord was with Him to heal the sick.
18 Some men came, carrying a paralyzed man on a mat. They tried to bring him in and set him before Jesus.
- 74%
2 Large crowds followed him, and he healed them there.
- 74%
11 But the crowds learned about it and followed him. He welcomed them and spoke to them about the kingdom of God, and he healed those who needed healing.
- 73%
3 In these lay a great multitude of the sick, the blind, the lame, and the paralyzed, waiting for the moving of the water.
- 73%
21 At that very time, Jesus healed many people of diseases, afflictions, and evil spirits, and He gave sight to many who were blind.
- 73%
9 After this happened, the rest of the people on the island who were sick came and were healed.
- 73%
14 When He stepped ashore and saw the great crowd, He was moved with compassion for them and healed their sick.
- 72%
12 Through the hands of the apostles, many signs and wonders were being performed among the people. And they were all gathered together in Solomon's Colonnade with one accord.
- Mark 2:2-43 verses72%
2 And immediately, many people gathered together, so there was no more room, not even near the door, and he was teaching them the word.
3 And they came to him, bringing a paralyzed man who was being carried by four people.
4 And because they could not get near him due to the crowd, they removed the roof above where he was, and after digging through it, they lowered the mat on which the paralyzed man was lying.
- 72%
2 A large crowd was following him because they were seeing the signs he was performing on those who were sick.
- 72%
6 So they went out, traveling through the villages, preaching the good news and healing people everywhere.
- 71%
35 Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.
- 71%
36 Those who had seen it reported how the man who had been demon-possessed had been healed.
- 71%
1 And summoning his twelve disciples, he gave them authority over unclean spirits so they could drive them out and heal every disease and every sickness.
- 71%
32 Now it happened that as Peter was traveling through all those regions, he went down to visit the saints who lived in Lydda.
- 70%
14 The blind and the lame came to him in the temple, and he healed them.
- 70%
9 Heal the sick who are there and tell them, 'The kingdom of God has come near to you.'
- 70%
34 Then the whole city came out to meet Jesus. When they saw Him, they begged Him to leave their region.
- 69%
29 As soon as they left the synagogue, they went with James and John to the house of Simon and Andrew.
- 69%
11 While the healed man clung to Peter and John, all the people ran together to them on Solomon’s Colonnade, utterly amazed.
- 69%
9 'If we are being examined today concerning a good deed done to a sick man—how this man was healed—'
- 69%
8 They also came from Jerusalem, Idumea, and beyond the Jordan, and those from the regions around Tyre and Sidon. A large crowd came to Him after hearing about all He was doing.