Galatians 2:13

Linguistic Bible Translation from Source Texts

And the rest of the Jews joined him in his hypocrisy, so that even Barnabas was carried away by their hypocrisy.

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Cor 5:6 : 6 Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast leavens the whole batch of dough?
  • 1 Cor 15:33 : 33 Do not be deceived: 'Bad company corrupts good morals.'
  • Eph 4:14 : 14 Then we will no longer be infants, tossed by the waves and blown around by every wind of teaching, by human cunning with cleverness in the techniques of deceit.
  • Heb 13:9 : 9 Do not be carried away by all kinds of strange teachings. It is good for our hearts to be strengthened by God’s grace, not by eating ceremonial foods, which have not benefited those who have followed them.
  • Gal 2:1 : 1 Then, after fourteen years, I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me.
  • 1 Cor 8:9 : 9 But be careful that this right of yours does not somehow become a stumbling block to those who are weak.
  • 1 Cor 12:2 : 2 You know that when you were Gentiles, you were led to speechless idols, however you were led.
  • Gen 12:11-13 : 11 As he was about to enter Egypt, he said to his wife Sarai, "Look, I know that you are a beautiful woman. 12 When the Egyptians see you, they will say, 'This is his wife.' Then they will kill me, but they will let you live. 13 Please say that you are my sister, so that it will go well for me because of you, and my life will be spared because of you."
  • Gen 26:6-7 : 6 So Isaac settled in Gerar. 7 When the people of that place asked him about his wife, he said, "She is my sister," because he was afraid to say, "She is my wife." He thought, "The men of this place might kill me because of Rebekah, for she is beautiful."
  • Gen 27:24 : 24 'Are you really my son Esau?' he asked. 'I am,' Jacob replied.
  • Job 15:12 : 12 Why does your heart carry you away, and why do your eyes flash?
  • Eccl 7:20 : 20 Surely there is no one righteous on earth who always does good and never sins.
  • Eccl 10:1 : 1 Dead flies can make the perfumer's oil stink and ferment; a small act of folly outweighs wisdom and honor.
  • Acts 4:36 : 36 Joseph, a Levite from Cyprus, whom the apostles called Barnabas (which means 'son of encouragement'),

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gal 2:14-15
    2 verses
    78%

    14But when I saw that they were not acting in line with the truth of the gospel, I said to Peter in front of them all, 'If you, being a Jew, live like a Gentile and not like a Jew, how can you compel the Gentiles to live like Jews?'

    15We are Jews by birth and not Gentile sinners,

  • Gal 2:6-12
    7 verses
    76%

    6Now from those who seemed to be important—whatever they were makes no difference to me; God does not show partiality—those of reputation contributed nothing to me.

    7On the contrary, when they saw that I had been entrusted with the gospel to the uncircumcised, just as Peter was to the circumcised—

    8(For He who worked through Peter for his apostleship to the circumcised also worked through me for mine to the Gentiles)—

    9And recognizing the grace given to me, James, Cephas, and John, who were esteemed as pillars, gave the right hand of fellowship to me and Barnabas, so that we should go to the Gentiles and they to the circumcised.

    10They asked only that we remember the poor, the very thing I was eager to do.

    11But when Peter came to Antioch, I opposed him to his face, because he stood condemned.

    12For before certain men came from James, he used to eat with the Gentiles. But when they came, he began to draw back and separate himself, fearing those of the circumcision group.

  • Acts 14:1-2
    2 verses
    71%

    1At Iconium, Paul and Barnabas went together into the Jewish synagogue and spoke in such a way that a large number of both Jews and Greeks believed.

    2But the Jews who refused to believe stirred up the minds of the Gentiles and turned them against the brothers.

  • Gal 2:1-4
    4 verses
    70%

    1Then, after fourteen years, I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me.

    2I went up because of a revelation and presented to them the gospel that I preach among the Gentiles, but I did this privately to those of reputation, so that I might ensure I was not running or had not run in vain.

    3Yet not even Titus, who was with me, though he was Greek, was forced to be circumcised.

    4This arose because of false brothers who were secretly brought in, who slipped in to spy on the freedom we have in Christ Jesus, so they might bring us into bondage.

  • Acts 15:2
    69%

    2So after much dissension and debate with Paul and Barnabas, the brothers decided that Paul, Barnabas, and some others should go up to Jerusalem to consult the apostles and elders about this question.

  • Acts 11:22-23
    2 verses
    69%

    22News of this reached the ears of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.

    23When he arrived and saw the grace of God, he was glad and encouraged them all to remain true to the Lord with devoted hearts.

  • Acts 13:5-8
    4 verses
    68%

    5When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the synagogues of the Jews, and they also had John as their assistant.

    6When they had traveled through the whole island as far as Paphos, they found a certain magician, a false prophet, a Jew named Bar-Jesus.

    7He was with the proconsul, Sergius Paulus, an intelligent man. This man summoned Barnabas and Saul, seeking to hear the word of God.

    8But Elymas the magician (for that is how his name is translated) opposed them and tried to turn the proconsul away from the faith.

  • Acts 11:2-3
    2 verses
    67%

    2So when Peter went up to Jerusalem, those who were of the circumcision group began to argue with him,

    3saying, 'You went to uncircumcised men and ate with them.'

  • Acts 13:42-45
    4 verses
    67%

    42As Paul and Barnabas were leaving the synagogue, the Gentiles begged them to speak these words to them on the next Sabbath.

    43After the synagogue meeting had ended, many of the Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who spoke to them and urged them to continue in the grace of God.

    44On the following Sabbath, almost the entire city gathered to hear the word of the Lord.

    45But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy. They began to contradict what Paul was saying and heaped abuse on him.

  • Acts 15:12
    67%

    12The whole assembly became silent and listened to Barnabas and Paul as they narrated all the signs and wonders that God had done among the Gentiles through them.

  • Acts 15:24
    67%

    24Since we have heard that some have gone out from us and troubled you with teachings, unsettling your minds, although we gave them no such instructions,

  • 2 Cor 11:13
    67%

    13For such people are false apostles, deceitful workers, disguising themselves as apostles of Christ.

  • Titus 1:10
    67%

    10For there are many who are rebellious, idle talkers, and deceivers, especially those of the circumcision party.

  • Titus 1:14
    67%

    14not devoting themselves to Jewish myths and human commandments that turn away from the truth.

  • 1 Thess 2:14
    66%

    14For you, brothers and sisters, became imitators of the churches of God in Christ Jesus that are in Judea, because you also suffered the same things from your own countrymen as they did from the Jews.

  • Rom 16:18
    66%

    18For such people are not serving our Lord Christ but their own appetites. By smooth talk and flattery, they deceive the hearts of the unsuspecting.

  • Acts 11:30
    66%

    30They did this, sending their gift to the elders by Barnabas and Saul.

  • Acts 13:50-51
    2 verses
    66%

    50But the Jews incited the devout women of high standing and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas and drove them out of their region.

    51So they shook the dust off their feet as a testimony against them and went to Iconium.

  • Acts 16:3
    66%

    3Paul wanted Timothy to accompany him, so he had him circumcised because of the Jews who lived in those areas, as they all knew his father was a Greek.

  • Acts 15:37
    66%

    37Barnabas wanted to take John, called Mark, along with them,

  • John 12:42
    66%

    42Nevertheless, many even among the rulers believed in Him. But because of the Pharisees, they did not confess Him, so that they would not be expelled from the synagogue.

  • Acts 13:2
    65%

    2While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, 'Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.'

  • Gal 1:6
    65%

    6I am amazed that you are so quickly turning away from the One who called you by the grace of Christ to a different gospel—

  • Acts 2:10
    65%

    10Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene, visitors from Rome,

  • 2 Pet 2:2
    65%

    2Many will follow their destructive ways, and because of them, the way of truth will be blasphemed.

  • Acts 4:15
    65%

    15After ordering them to leave the council, they conferred among themselves.

  • Acts 15:22
    65%

    22Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole church, to choose men from among them and send them to Antioch with Paul and Barnabas. They sent Judas, called Barsabbas, and Silas, leading men among the brothers.

  • Acts 8:11
    65%

    11They followed him because he had amazed them with his magic for a long time.

  • Matt 28:14
    65%

    14'If this is reported to the governor, we will persuade him and keep you out of trouble.'

  • Acts 28:29
    65%

    29After he said these words, the Jews departed, having a great debate among themselves.