James 5:14

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Is anyone among you sick? Let them call for the elders of the church, and let them pray over them, anointing them with oil in the name of the Lord.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:

  • KJV1611 – Modern English

    Is anyone among you sick? Let him call for the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.

  • King James Version 1611 (Original)

    Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Is{G770} any{G5100} among{G1722} you{G5213} sick?{G770} Let him call{G4341} for the elders{G4245} of the church;{G1577} and{G2532} let them pray{G4336} over{G1909} him,{G846} anointing{G218} him{G846} with oil{G1637} in{G1722} the name{G3686} of the Lord:{G2962}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Is{G770} any{G5100} sick{G770}{(G5719)} among{G1722} you{G5213}? let him call{G4341}{(G5663)} for the elders{G4245} of the church{G1577}; and{G2532} let them pray{G4336}{(G5663)} over{G1909} him{G846}, anointing{G218}{(G5660)} him{G846} with oil{G1637} in{G1722} the name{G3686} of the Lord{G2962}:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Yf eny be defeated amonge you let him call for the elders of the congregacion and let the praye over him and anoynte him with oyle in the name of the LORde:

  • Coverdale Bible (1535)

    Yf eny be deseased amonge you, let him call for the elders of the congregacion, & let the praye ouer him, and anoynte him with oyle in the name of the LORDE:

  • Geneva Bible (1560)

    Is any sicke among you? Let him call for the Elders of the Church, and let them pray for him, and anoynt him with oyle in the Name of the Lord.

  • Bishops' Bible (1568)

    Is any diseased among you? let hym call for the elders of the Churche, and let them pray for him, and annoynt him with oyle in the name of the Lorde:

  • Authorized King James Version (1611)

    Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:

  • Webster's Bible (1833)

    Is any among you sick? Let him call for the elders of the assembly, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    is any infirm among you? let him call for the elders of the assembly, and let them pray over him, having anointed him with oil, in the name of the Lord,

  • American Standard Version (1901)

    Is any among you sick? Let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:

  • American Standard Version (1901)

    Is any among you sick? Let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:

  • Bible in Basic English (1941)

    Is anyone among you ill? let him send for the rulers of the church; and let them say prayers over him, putting oil on him in the name of the Lord.

  • World English Bible (2000)

    Is any among you sick? Let him call for the elders of the assembly, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord,

  • NET Bible® (New English Translation)

    Is anyone among you ill? He should summon the elders of the church, and they should pray for him and anoint him with olive oil in the name of the Lord.

Referenced Verses

  • Mark 6:13 : 13 They cast out many demons, anointed many sick people with oil, and healed them.
  • Mark 16:18 : 18 They will pick up serpents with their hands, and if they drink anything deadly, it will not harm them. They will lay their hands on the sick, and they will recover.
  • Acts 9:40 : 40 Peter sent everyone out of the room, then knelt down and prayed. Turning toward the body, he said, "Tabitha, arise." She opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up.
  • 1 Kgs 17:21 : 21 Elijah stretched himself out over the child three times and cried out to the LORD, "O LORD my God, please let the boy’s life return to him."
  • Acts 28:8 : 8 The father of Publius was bedridden, suffering from fever and dysentery. Paul went to him, prayed, laid his hands on him, and healed him.
  • Titus 1:5 : 5 I left you in Crete for this reason, so that you might set in order what was left unfinished and appoint elders in every city, as I directed you.
  • 2 Kgs 4:33 : 33 He went in, shut the door behind them both, and prayed to the LORD.
  • 2 Kgs 5:11 : 11 But Naaman became angry and left, saying, 'I thought he would surely come out to me, stand, call on the name of the LORD his God, wave his hand over the spot, and cure the leprosy.'
  • Acts 14:23 : 23 They appointed elders for them in each church and, with prayer and fasting, committed them to the Lord in whom they had believed.
  • Acts 15:4 : 4 When they arrived in Jerusalem, they were welcomed by the church, along with the apostles and elders, and they reported all that God had done through them.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jas 5:15-16
    2 verses
    85%

    15 And the prayer of faith will save the sick person, and the Lord will raise them up; and if they have committed sins, they will be forgiven.

    16 Therefore, confess your sins to one another and pray for one another, so that you may be healed. The prayer of a righteous person is very powerful and effective.

  • Jas 5:13
    81%

    13 Is anyone among you suffering hardship? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him sing praises.

  • Mark 6:13
    75%

    13 They cast out many demons, anointed many sick people with oil, and healed them.

  • 1 Pet 5:1
    71%

    1 I urge the elders among you, as a fellow elder and a witness of Christ's sufferings, and also as one who will share in the glory to be revealed.

  • Lev 14:15-18
    4 verses
    71%

    15 Then the priest shall take some of the log of oil and pour it into the palm of his own left hand.

    16 He shall dip his right finger into the oil in his left hand and sprinkle some of it seven times before the LORD.

    17 Some of the remaining oil in his hand the priest shall apply to the tip of the right ear, the thumb of the right hand, and the big toe of the right foot of the one being cleansed, on top of the blood of the guilt offering.

    18 The rest of the oil in the priest’s hand he shall place on the head of the one being cleansed. This is how the priest will make atonement for them before the LORD.

  • Acts 5:15-16
    2 verses
    69%

    15 As a result, people brought the sick into the streets and laid them on beds and mats so that at least Peter's shadow might fall on some of them as he passed by.

    16 Crowds also gathered from the towns around Jerusalem, bringing the sick and those tormented by unclean spirits, and they were all healed.

  • Lev 14:26-29
    4 verses
    68%

    26 The priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand.

    27 He shall dip his right finger into the oil in his left hand and sprinkle some of it seven times before the LORD.

    28 The priest shall put some of the oil that is in his hand on the lobe of the right ear, the thumb of the right hand, and the big toe of the right foot of the one being cleansed, on top of the blood of the guilt offering.

    29 The rest of the oil in his hand the priest shall place on the head of the one being cleansed, to make atonement for them before the LORD.

  • 1 Thess 5:25-26
    2 verses
    68%

    25 Brothers, pray also for us.

    26 Greet all the brothers with a holy kiss.

  • Jas 5:19
    67%

    19 My brothers and sisters, if anyone among you strays from the truth and someone turns them back,

  • 1 John 5:16
    67%

    16 If anyone sees a brother or sister committing a sin that does not lead to death, they should pray, and God will give life to them—those whose sin does not lead to death. There is a sin that leads to death; I am not saying that one should pray about that.

  • Luke 10:9
    66%

    9 Heal the sick who are there and tell them, 'The kingdom of God has come near to you.'

  • 1 Tim 5:23
    66%

    23 Stop drinking only water, but use a little wine because of your stomach and your frequent illnesses.

  • Matt 10:1
    66%

    1 And summoning his twelve disciples, he gave them authority over unclean spirits so they could drive them out and heal every disease and every sickness.

  • Luke 4:40
    66%

    40 When the sun was setting, people brought to Him all who had various diseases. Laying His hands on each of them, He healed them.

  • 2 Chr 7:14
    66%

    14 if My people, who are called by My name, will humble themselves and pray and seek My face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and I will forgive their sin and heal their land.

  • Luke 5:31
    66%

    31 Jesus answered them, "It is not the healthy who need a doctor, but the sick.

  • 1 Tim 5:1
    65%

    1 Do not rebuke an older man harshly, but appeal to him as you would to a father. Treat younger men as brothers,

  • 1 Tim 4:14
    65%

    14 Do not neglect the gift that is in you, which was given to you through prophecy when the elders laid their hands on you.

  • Luke 9:2
    65%

    2 He sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.

  • Mark 16:18
    65%

    18 They will pick up serpents with their hands, and if they drink anything deadly, it will not harm them. They will lay their hands on the sick, and they will recover.

  • Jer 17:14
    65%

    14 Heal me, O LORD, and I will be healed; save me, and I will be saved, for You are my praise.

  • Matt 14:14
    65%

    14 When He stepped ashore and saw the great crowd, He was moved with compassion for them and healed their sick.

  • Ps 141:5
    65%

    5 Let a righteous person strike me—it is a kindness; let them rebuke me—it is oil on my head, which my head will not refuse. For my prayer is still against the deeds of the wicked.

  • 1 Tim 5:16
    65%

    16 If any believing man or woman has widows, let them help them and not let the church be burdened, so that it may assist those who are truly widows.

  • Acts 4:30
    64%

    30 Stretch out your hand to heal, and let signs and wonders take place through the name of your holy servant Jesus.

  • 1 John 5:14
    64%

    14 This is the confidence we have before Him: If we ask anything according to His will, He hears us.

  • 1 Pet 5:14
    64%

    14 Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ Jesus. Amen.

  • Acts 14:23
    64%

    23 They appointed elders for them in each church and, with prayer and fasting, committed them to the Lord in whom they had believed.

  • 1 Thess 5:14
    64%

    14 Now we urge you, brothers, admonish those who are idle, encourage the fainthearted, help the weak, and be patient with everyone.

  • Isa 1:6
    64%

    6 From the sole of the foot even to the head, there is no soundness in it, only wounds, bruises, and raw sores. They have not been tended, or bandaged, or softened with oil.

  • Jas 1:5
    64%

    5 If any of you lacks wisdom, let him ask God, who gives generously to all without rebuke, and it will be given to him.

  • Ps 6:2
    64%

    2 LORD, do not rebuke me in Your anger, nor discipline me in Your wrath.

  • Lev 13:11
    64%

    11 It is a chronic skin condition on the skin of their body, and the priest must declare them unclean. The priest does not need to isolate them, for they are already unclean.

  • Mark 3:15
    64%

    15 And to give them authority to heal diseases and to cast out demons.

  • Ps 41:3-4
    2 verses
    64%

    3 The LORD will protect him and preserve his life; he will be blessed in the land and will not surrender him to the desire of his enemies.

    4 The LORD will sustain him on his sickbed and restore him from his illness.

  • 1 Pet 5:10
    64%

    10 But the God of all grace, who called you to His eternal glory in Christ, after you have suffered for a little while, will Himself restore, establish, strengthen, and uphold you.

  • Exod 30:25
    64%

    25 Make these into a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer. It will be the holy anointing oil.

  • Luke 5:15
    64%

    15 But the news about Him spread even more, and large crowds came together to hear Him and to be healed of their illnesses.

  • Lev 14:3
    64%

    3 The priest shall go outside the camp and examine them. If the skin disease has been healed in the afflicted person,

  • 1 Cor 11:30
    64%

    30 That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep.