Jeremiah 25:11

Linguistic Bible Translation from Source Texts

This entire land will become a desolate ruin, and these nations will serve the king of Babylon for seventy years.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

  • KJV1611 – Modern English

    And this whole land shall be a desolation and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

  • King James Version 1611 (Original)

    And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And this whole land{H776} shall be a desolation,{H2723} and an astonishment;{H8047} and these nations{H1471} shall serve{H5647} the king{H4428} of Babylon{H894} seventy{H7657} years.{H8141}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And this whole land{H776} shall be a desolation{H2723}, and an astonishment{H8047}; and these nations{H1471} shall serve{H5647}{(H8804)} the king{H4428} of Babylon{H894} seventy{H7657} years{H8141}.

  • Coverdale Bible (1535)

    & this whole londe shal become a wildernes, & they shall serue the sayde people and the kinge of Babilon, thre score yeares and ten.

  • Geneva Bible (1560)

    And this whole land shalbe desolate, and an astonishment, and these nations shall serue the King of Babel seuentie yeeres.

  • Bishops' Bible (1568)

    And this whole lande shall become a wildernesse and astonished: and these nations shal serue the king of Babylon threscore yeres and ten.

  • Authorized King James Version (1611)

    And this whole land shall be a desolation, [and] an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

  • Webster's Bible (1833)

    This whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And all this land hath been for a waste, for an astonishment, and these nations have served the king of Babylon seventy years.

  • American Standard Version (1901)

    And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

  • American Standard Version (1901)

    And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

  • Bible in Basic English (1941)

    All this land will be a waste and a cause of wonder; and these nations will be the servants of the king of Babylon for seventy years.

  • World English Bible (2000)

    This whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

  • NET Bible® (New English Translation)

    This whole area will become a desolate wasteland. These nations will be subject to the king of Babylon for seventy years.’

Referenced Verses

  • Dan 9:2 : 2 in the first year of his reign, I, Daniel, understood from the books the number of years that, according to the word of the LORD given to Jeremiah the prophet, must be fulfilled for the desolation of Jerusalem—seventy years.
  • Zech 7:5 : 5 Say to all the people of the land and the priests: 'When you fasted and mourned in the fifth and seventh months for these seventy years, did you really fast for me?'
  • Zech 1:12 : 12 Then the angel of the Lord said, 'Lord of Hosts, how long will you withhold mercy from Jerusalem and the cities of Judah, which you have been angry with these seventy years?'
  • 2 Chr 36:21-22 : 21 This happened to fulfill the word of the LORD spoken by Jeremiah, until the land had enjoyed its sabbaths. All the time of its desolation it rested, to fulfill seventy years. 22 In the first year of Cyrus king of Persia, in order to fulfill the word of the LORD spoken by Jeremiah, the LORD stirred the spirit of Cyrus king of Persia to make a proclamation throughout his kingdom, and he also put it in writing:
  • Isa 23:15-17 : 15 On that day, Tyre will be forgotten for seventy years, the span of a king’s lifetime. At the end of seventy years, Tyre will be like the song of a prostitute. 16 Take up a harp, go about the city, you forgotten prostitute. Play skillfully, sing many songs, so that you may be remembered. 17 At the end of seventy years, the LORD will attend to Tyre. She will return to her hire and will prostitute herself to all the kingdoms of the world on the face of the earth.
  • Jer 4:27 : 27 For this is what the LORD says: The whole land will be a desolation, but I will not bring it to complete destruction.
  • Jer 12:11-12 : 11 They have made it a desolation, and it mourns before me. The whole land is desolate, but no one takes it to heart. 12 On all the barren heights in the wilderness, destroyers have come. For the sword of the LORD is devouring from one end of the land to the other; no flesh has peace.
  • Jer 25:12 : 12 'But when the seventy years are completed,' declares the LORD, 'I will punish the king of Babylon and that nation, the land of the Chaldeans, for their guilt, and I will make it desolate forever.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jer 25:12-15
    4 verses
    88%

    12 'But when the seventy years are completed,' declares the LORD, 'I will punish the king of Babylon and that nation, the land of the Chaldeans, for their guilt, and I will make it desolate forever.'

    13 I will bring upon that land everything I have spoken against it, all that is written in this book and prophesied by Jeremiah against all the nations.

    14 For many nations and great kings will make them serve, and I will repay them according to their deeds and the work of their hands.

    15 This is what the LORD, the God of Israel, said to me: 'Take this cup of the wine of wrath from my hand and make all the nations to whom I send you drink it.'

  • 11 But the nation that willingly brings its neck under the yoke of the king of Babylon and serves him, I will let dwell on its land, declares the LORD, to work it and live on it.

  • Jer 25:9-10
    2 verses
    80%

    9 I am about to send for all the clans of the north,' declares the LORD, 'and for my servant Nebuchadnezzar, king of Babylon, and I will bring them against this land, its inhabitants, and all the surrounding nations. I will completely destroy them, making them an object of horror, scorn, and perpetual ruins.

    10 I will banish from them the sound of joy and gladness, the voice of the bridegroom and the bride, the sound of millstones and the light of the lamp.

  • 10 This is what the LORD says: When seventy years for Babylon are complete, I will come to you and fulfill my good promise to bring you back to this place.

  • Jer 27:7-8
    2 verses
    79%

    7 All nations will serve him, his son, and his grandson until the time for his own land comes. Then many nations and great kings will make him their slave.

    8 But any nation or kingdom that will not serve Nebuchadnezzar king of Babylon or place its neck under his yoke—I will punish that nation with sword, famine, and plague, declares the LORD, until I destroy it by his hand.

  • 78%

    20 He exiled to Babylon the remnant who survived the sword, and they became servants to him and his sons until the kingdom of Persia came to power.

    21 This happened to fulfill the word of the LORD spoken by Jeremiah, until the land had enjoyed its sabbaths. All the time of its desolation it rested, to fulfill seventy years.

  • 29 The earth trembles and writhes because the Lord’s plans against Babylon stand firm—to make the land of Babylon a desolate wasteland, without an inhabitant.

  • 22 ‘They will be taken to Babylon and will remain there until the day I attend to them, declares the LORD. Then I will bring them back and restore them to this place.’

  • Jer 51:47-49
    3 verses
    76%

    47 Therefore, behold, the days are coming when I will punish the idols of Babylon. Her whole land will be disgraced, and all her slain will fall within her.

    48 Then the heavens and the earth and all that is in them will shout for joy over Babylon, because out of the north destroyers will come against her, declares the Lord.

    49 Babylon must fall because of the slain of Israel, just as the slain of all the earth have fallen because of Babylon.

  • 13 Because of the LORD's wrath, she will not be inhabited but will become completely desolate. Everyone who passes by Babylon will be appalled and will scoff at all her wounds.

  • 17 Do not listen to them. Instead, serve the king of Babylon and live. Why should this city become a ruin?

  • 26 I will hand them over to those who want to take their lives, to Nebuchadnezzar king of Babylon and his servants. But afterward, Egypt will be inhabited again as in ancient days,' declares the Lord.

  • 3 For a nation has come against her from the north; it will make her land desolate. No one will live there—neither man nor beast—all will flee and be gone.

  • 3 Within two years, I will bring back to this place all the articles of the LORD's house that Nebuchadnezzar, king of Babylon, took from here and carried to Babylon.

  • 46 At the sound of Babylon’s capture, the earth will quake, and the outcry will be heard among the nations.

  • 33 This is what the Lord of Hosts, the God of Israel, says: 'The daughter of Babylon is like a threshing floor at the time it is trampled; in a little while her harvest time will come.'

  • 18 Jerusalem, the towns of Judah, its kings, and officials, to make them a ruin, a desolation, an object of hissing and cursing, as they are today.

  • 54 The sound of a cry comes from Babylon, great destruction from the land of the Chaldeans.

  • 58 This is what the Lord of Hosts says: The broad walls of Babylon will be utterly demolished, and her high gates burned with fire. The peoples labor in vain; the nations exhaust themselves only to fuel the flames.

  • 10 For I have set my face against this city for disaster and not for good, declares the LORD. It will be given into the hand of the king of Babylon, who will burn it with fire.

  • 32 I will bring the land to desolation so that even your enemies who live there will be appalled by it.

  • 12 For any nation or kingdom that will not serve you shall perish; those nations will be utterly ruined.

  • 64 Then you shall say, 'This is how Babylon will sink and never rise again because of the disaster I will bring upon her. Her people will grow weary.' This is the end of Jeremiah's words.

  • 2 in the first year of his reign, I, Daniel, understood from the books the number of years that, according to the word of the LORD given to Jeremiah the prophet, must be fulfilled for the desolation of Jerusalem—seventy years.

  • 14 For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: 'I have placed an iron yoke on the neck of all these nations, to make them serve Nebuchadnezzar, king of Babylon, and they will serve him. I have even given him control over the beasts of the field.'

  • 62 Then say, 'O Lord, You have said concerning this place that You will cut it off, so that no one will dwell in it—neither man nor beast—but it will lie desolate forever.'

  • 8 I will make this city desolate and an object of scorn. Everyone who passes by will be appalled and will scoff because of all its wounds.

  • 24 Before your eyes, I will repay Babylon and all the inhabitants of Chaldea for all the evil they have done in Zion, declares the Lord.

  • 13 Why should you and your people die by the sword, famine, and plague, as the LORD has spoken regarding any nation that does not serve the king of Babylon?

  • 10 Chaldea will become plunder; all who plunder her will be satisfied,' declares the LORD.

  • 7 Babylon was a golden cup in the hand of the Lord, intoxicating the whole earth. The nations drank her wine; therefore, they have gone mad.

  • 52 'Therefore, behold, the days are coming,' declares the Lord, 'when I will punish her idols, and throughout her land the wounded will groan.'

  • 27 For this is what the LORD says: The whole land will be a desolation, but I will not bring it to complete destruction.

  • 41 'How Sheshach has been captured, the glory of the whole earth seized! How Babylon has become a horror among the nations!

  • 11 Then I said, "For how long, Lord?" And He replied, "Until cities lie ruined without inhabitants, houses are unoccupied, and the land is desolate and devastated.

  • 1 This is the word that the LORD spoke concerning Babylon, the land of the Chaldeans, through the prophet Jeremiah.

  • 18 Therefore this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: 'I will punish the king of Babylon and his land just as I punished the king of Assyria.'

  • 15 On that day, Tyre will be forgotten for seventy years, the span of a king’s lifetime. At the end of seventy years, Tyre will be like the song of a prostitute.

  • 37 Babylon will become a heap of ruins, a haunt for jackals, a horror and an object of scorn, without inhabitant.

  • 23 How the hammer of the whole earth has been cut down and broken! Babylon has become an object of horror among the nations.

  • 28 Therefore, this is what the LORD says: 'I am about to give this city into the hands of the Chaldeans, into the hands of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he will capture it.'

  • 43 Her cities have become a desolation, a dry and barren land where no one lives, and through which no man passes.