Jeremiah 5:21

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Hear this, you foolish and senseless people, who have eyes but do not see, who have ears but do not hear.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:

  • KJV1611 – Modern English

    Hear now this, O foolish people, and without understanding; who have eyes, and see not; who have ears, and hear not:

  • King James Version 1611 (Original)

    Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Hear{H8085} now this, O foolish{H5530} people,{H5971} and without understanding;{H3820} that have eyes,{H5869} and see{H7200} not; that have ears,{H241} and hear{H8085} not:

  • King James Version with Strong's Numbers

    Hear{H8085}{(H8798)} now this, O foolish{H5530} people{H5971}, and without understanding{H3820}; which have eyes{H5869}, and see{H7200}{(H8799)} not; which have ears{H241}, and hear{H8085}{(H8799)} not:

  • Coverdale Bible (1535)

    Heare this (thou folish and vndiscrete people.) Ye haue eyes, but ye se not: eares haue ye, but ye heare not.

  • Geneva Bible (1560)

    Heare nowe this, O foolish people, and without vnderstanding, which haue eyes and see not, which haue eares and heare not.

  • Bishops' Bible (1568)

    Heare this thou foolishe and vndiscreete people, ye haue eyes but ye see not, eares haue ye but ye heare not.

  • Authorized King James Version (1611)

    Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:

  • Webster's Bible (1833)

    Hear now this, foolish people, and without understanding; who have eyes, and don't see; who have ears, and don't hear:

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Hear ye, I pray you, this, O people, foolish and without heart, Eyes they have, and they see not, Ears they have, and they hear not.

  • American Standard Version (1901)

    Hear now this, O foolish people, and without understanding; that have eyes, and see not; that have ears, and hear not:

  • American Standard Version (1901)

    Hear now this, O foolish people, and without understanding; that have eyes, and see not; that have ears, and hear not:

  • Bible in Basic English (1941)

    Give ear now to this, O foolish people without sense; who have eyes but see nothing, and ears without the power of hearing:

  • World English Bible (2000)

    'Hear now this, foolish people, and without understanding; who have eyes, and don't see; who have ears, and don't hear:

  • NET Bible® (New English Translation)

    Tell them:‘Hear this, you foolish people who have no understanding, who have eyes but do not discern, who have ears but do not perceive:

Referenced Verses

  • Ezek 12:2 : 2 Son of man, you are living among a rebellious house. They have eyes to see but do not see, and ears to hear but do not hear, for they are a rebellious house.
  • Acts 28:26 : 26 'Go to this people and say, "You will indeed hear but never understand; you will indeed see but never perceive."'
  • Isa 6:9-9 : 9 And He said, "Go, and say to this people: ‘Keep listening, but do not understand; keep looking, but do not perceive.’ 10 Make the hearts of this people dull, their ears heavy, and their eyes blind; otherwise, they might see with their eyes, hear with their ears, and understand with their hearts, and turn back and be healed."
  • Rom 11:8 : 8 As it is written: "God gave them a spirit of stupor, eyes that could not see and ears that could not hear, to this very day."
  • John 12:40 : 40 "He has blinded their eyes and hardened their hearts, so that they would not see with their eyes or understand with their hearts, and turn, and I would heal them."
  • Matt 13:13-15 : 13 That is why I speak to them in parables, because although they see, they do not see; and although they hear, they do not hear or understand. 14 In them is fulfilled the prophecy of Isaiah that says: 'You will indeed hear but never understand; you will indeed see but never perceive.' 15 For the heart of this people has grown dull; they can barely hear with their ears, and they have closed their eyes. Otherwise, they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, turn back to me, and I would heal them.
  • Mark 8:18 : 18 Do you have eyes and not see, and ears and not hear? And do you not remember?
  • Deut 32:6 : 6 Is this how you repay the LORD, you foolish and unwise people? Is He not your Father, your Creator, the One who made you and established you?
  • Ps 94:8 : 8 Understand this, you brutish people! Fools, when will you understand?
  • Isa 44:18 : 18 They have no knowledge or understanding; their eyes are plastered over so they cannot see, and their hearts so they cannot understand.
  • Jer 4:22 : 22 For my people are foolish; they do not know me. They are senseless children and have no understanding. They are skilled in doing evil, but they do not know how to do good.
  • Jer 5:4 : 4 Then I thought, 'These are only the poor; they are foolish because they do not know the way of the Lord, the justice of their God.'
  • Jer 8:7 : 7 Even the stork in the sky knows her appointed seasons, as do the turtledove, the swallow, and the crane—they observe the time of their migration. But my people do not know the requirements of the LORD.
  • Jer 10:8 : 8 They are all senseless and foolish; their instruction comes from worthless idols.
  • Prov 17:16 : 16 Why should a fool pay for wisdom when he has no intention of understanding it?
  • Isa 27:11 : 11 When its boughs are dry, they are broken; women come and light them on fire. For this is a people without understanding; therefore, their Maker will not have compassion on them, and their Creator will not show them favor.
  • Hos 7:11 : 11 Ephraim is like a dove—easily deceived, without understanding. They call to Egypt; they go to Assyria.
  • Deut 29:4 : 4 I led you for forty years in the wilderness. Your clothes did not wear out on you, and your sandals did not wear out on your feet.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 20 Declare this to the house of Jacob and proclaim it in Judah, saying:

  • Isa 6:9-10
    2 verses
    79%

    9 And He said, "Go, and say to this people: ‘Keep listening, but do not understand; keep looking, but do not perceive.’

    10 Make the hearts of this people dull, their ears heavy, and their eyes blind; otherwise, they might see with their eyes, hear with their ears, and understand with their hearts, and turn back and be healed."

  • 20 You have seen many things, but you do not observe them; your ears are open, but you do not listen.

  • 8 Understand this, you brutish people! Fools, when will you understand?

  • Jer 4:21-22
    2 verses
    78%

    21 How long must I see the banner and hear the sound of the trumpet?

    22 For my people are foolish; they do not know me. They are senseless children and have no understanding. They are skilled in doing evil, but they do not know how to do good.

  • 78%

    26 'Go to this people and say, "You will indeed hear but never understand; you will indeed see but never perceive."'

    27 For this people's heart has grown calloused; they hardly hear with their ears, and they have closed their eyes. Otherwise, they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn, and I would heal them.'

  • 18 Hear, you deaf! Look, you blind, that you may see!

  • 18 They have no knowledge or understanding; their eyes are plastered over so they cannot see, and their hearts so they cannot understand.

  • 4 Then I thought, 'These are only the poor; they are foolish because they do not know the way of the Lord, the justice of their God.'

  • 4 I led you for forty years in the wilderness. Your clothes did not wear out on you, and your sandals did not wear out on your feet.

  • 76%

    13 That is why I speak to them in parables, because although they see, they do not see; and although they hear, they do not hear or understand.

    14 In them is fulfilled the prophecy of Isaiah that says: 'You will indeed hear but never understand; you will indeed see but never perceive.'

    15 For the heart of this people has grown dull; they can barely hear with their ears, and they have closed their eyes. Otherwise, they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, turn back to me, and I would heal them.

  • Jer 5:22-23
    2 verses
    75%

    22 Should you not fear Me? declares the Lord. Should you not tremble in My presence? I made the sand a boundary for the sea, an everlasting decree it cannot cross. Though its waves surge, they cannot prevail; though they roar, they cannot cross it.

    23 But this people has a stubborn and rebellious heart; they have turned aside and gone away.

  • 5 Understand prudence, you simple ones; and you fools, gain a discerning heart.

  • Ps 135:16-17
    2 verses
    75%

    16 They have mouths but cannot speak, eyes but cannot see.

    17 They have ears but cannot hear; there is no breath in their mouths.

  • Ps 115:5-6
    2 verses
    75%

    5 They have mouths but cannot speak, eyes but cannot see.

    6 They have ears but cannot hear, noses but cannot smell.

  • 15 Listen and pay attention! Do not be proud, for the LORD has spoken.

  • 3 The eyes of those who see will no longer be closed, and the ears of those who hear will listen attentively.

  • 23 Who among you will give ear to this? Who will listen and pay attention for the time to come?

  • 2 Son of man, you are living among a rebellious house. They have eyes to see but do not see, and ears to hear but do not hear, for they are a rebellious house.

  • 18 Do you have eyes and not see, and ears and not hear? And do you not remember?

  • 8 Bring out the people who are blind, yet have eyes, who are deaf, yet have ears.

  • Jer 6:17-19
    3 verses
    74%

    17 I appointed watchmen over you and said, 'Listen to the sound of the trumpet!' But they said, 'We will not listen.'

    18 Therefore hear, O nations; observe, O congregation, what is among them!

    19 Hear, O earth! I am bringing disaster upon this people, the fruit of their schemes, because they have not listened to My words and have rejected My law.

  • 21 Woe to those who are wise in their own eyes and clever in their own sight!

  • 23 Listen and hear my voice. Pay attention and hear my words.

  • 6 How great are Your works, O LORD! How profound are Your thoughts!

  • 1 Hear the word that the Lord has spoken to you, O house of Israel.

  • 21 I spoke to you in your prosperity, but you said, 'I will not listen.' This has been your way since your youth; you have not obeyed me.

  • 7 Nevertheless, listen now to this word I am speaking in your hearing and in the hearing of all the people:

  • 3 This is what the Lord GOD says: Woe to the foolish prophets who follow their own spirit and have seen nothing!

  • 10 To whom can I speak and give warning so they will listen? Their ears are closed, and they cannot pay attention. The word of the Lord is offensive to them; they take no pleasure in it.

  • 15 He who has ears, let him hear.

  • 16 If you have understanding, listen to this; pay attention to the sound of my words.

  • 12 "So that, 'Though they see, they may see and not perceive; and though they hear, they may hear and not understand; otherwise they might turn back and be forgiven.'

  • 5 Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will be unstopped.

  • 11 But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder. They stopped their ears so they would not hear.

  • 18 On that day the deaf will hear the words of the scroll, and out of gloom and darkness the eyes of the blind will see.

  • 7 Listen to me, you who know righteousness, you people who have my teaching in your hearts. Do not fear the reproach of men or be dismayed by their insults.

  • 9 Do not speak in the ears of a fool, for he will despise the insight of your words.

  • 28 For they are a nation void of counsel, and there is no understanding in them.

  • 13 The Lord says: 'These people come near to me with their mouths and honor me with their lips, but their hearts are far from me. Their reverence for me is based on merely human rules they have been taught.'