John 19:9

Linguistic Bible Translation from Source Texts

He went back into the governor's palace and asked Jesus, "Where are you from?" But Jesus gave him no answer.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.

  • KJV1611 – Modern English

    And went again into the judgment hall, and said to Jesus, Where are you from? But Jesus gave him no answer.

  • King James Version 1611 (Original)

    And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and{G2532} he entered{G1525} into{G1519} the Praetorium{G4232} again,{G3825} and{G2532} saith{G3004} unto Jesus,{G2424} Whence{G4159} art{G1488} thou?{G4771} But{G1161} Jesus{G2424} gave{G1325} him{G846} no{G3756} answer.{G612}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G2532} went{G1525}{(G5627)} again{G3825} into{G1519} the judgment hall{G4232}, and{G2532} saith{G3004}{(G5719)} unto Jesus{G2424}, Whence{G4159} art{G1488}{(G5748)} thou{G4771}? But{G1161} Jesus{G2424} gave{G1325}{(G5656)} him{G846} no{G3756} answer{G612}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    and went agayne into ye iudgment hall and sayde vnto Iesus: whence arte thou? But Iesus gave him none answere.

  • Coverdale Bible (1535)

    and wente agayne in to the comon hall, and sayde vnto Iesus: Whence art thou? But Iesus gaue him no answere.

  • Geneva Bible (1560)

    And went againe into the common hall, and saide vnto Iesus, Whence art thou? But Iesus gaue him none answere.

  • Bishops' Bible (1568)

    And went agayne into the iudgement hall, and sayth vnto Iesus, whence art thou? But Iesus gaue hym none aunswere.

  • Authorized King James Version (1611)

    And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.

  • Webster's Bible (1833)

    He entered into the Praetorium again, and said to Jesus, "Where are you from?" But Jesus gave him no answer.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and entered again to the praetorium, and saith to Jesus, `Whence art thou?' and Jesus gave him no answer.

  • American Standard Version (1901)

    and he entered into the Praetorium again, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.

  • American Standard Version (1901)

    and he entered into the Praetorium again, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.

  • Bible in Basic English (1941)

    And he went again into the Praetorium and said to Jesus, Where do you come from? But Jesus gave him no answer.

  • World English Bible (2000)

    He entered into the Praetorium again, and said to Jesus, "Where are you from?" But Jesus gave him no answer.

  • NET Bible® (New English Translation)

    and he went back into the governor’s residence and said to Jesus,“Where do you come from?” But Jesus gave him no answer.

Referenced Verses

  • John 18:33 : 33 Then Pilate went back inside the governor’s headquarters, summoned Jesus, and asked him, 'Are you the King of the Jews?'
  • John 18:37 : 37 'So you are a king, then?' said Pilate. Jesus answered, 'You say that I am a king. For this purpose I was born, and for this reason I came into the world: to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to my voice.'
  • Acts 8:32-33 : 32 The passage of Scripture he was reading was this: 'Like a sheep he was led to the slaughter, and like a lamb before its shearer is silent, so he did not open his mouth.' 33 In his humiliation justice was taken away from him. Who can speak of his descendants? For his life was taken from the earth.
  • Phil 1:28 : 28 And do not be frightened in any way by those who oppose you. This is a sign to them of their destruction, but of your salvation—and that from God.
  • Judg 13:6 : 6 Then the woman went to her husband and told him, "A man of God came to me. His appearance was like that of an angel of God, very awe-inspiring. I did not ask him where he was from, and he did not tell me his name.
  • Ps 38:13-15 : 13 Those who seek my life lay snares for me; those who seek to harm me speak of ruin and plot deception all day long. 14 But I am like a deaf man who does not hear, and like a mute man who cannot open his mouth. 15 I have become like a man who does not hear and in whose mouth there are no rebukes.
  • Isa 53:7 : 7 He was oppressed and afflicted, yet he did not open his mouth; he was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before its shearers is silent, so he did not open his mouth.
  • Matt 26:63 : 63 But Jesus remained silent. Then the high priest said to Him, "I charge You under oath by the living God: Tell us if You are the Christ, the Son of God."
  • Matt 27:12-14 : 12 While He was being accused by the chief priests and elders, He gave no answer. 13 Then Pilate said to Him, 'Do you not hear how many charges they bring against You?' 14 But Jesus did not answer even a single charge, so that the governor was greatly amazed.
  • Mark 15:3-5 : 3 The chief priests accused Him of many things, but He did not respond. 4 So Pilate questioned Him again, 'Aren’t You going to answer anything? See how many charges they’re bringing against You.' 5 But Jesus no longer answered anything, and Pilate was amazed.
  • John 8:14 : 14 Jesus answered, "Even if I testify about myself, my testimony is true, because I know where I came from and where I am going. But you do not know where I come from or where I am going.
  • John 9:29-30 : 29 'We know that God spoke to Moses, but as for this man, we do not know where He is from.' 30 The man answered, 'This is remarkable! You do not know where He is from, yet He opened my eyes!'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 19:10-15
    6 verses
    82%

    10 Pilate said to him, "Are you not speaking to me? Do you not know that I have the authority to crucify you and the authority to release you?"

    11 Jesus answered, "You would have no authority over me unless it had been given to you from above. Therefore, the one who handed me over to you is guilty of a greater sin.

    12 Because of this, Pilate tried to release him. But the Jews kept shouting, "If you release this man, you are not a friend of Caesar. Anyone who claims to be a king opposes Caesar."

    13 So Pilate, when he heard this statement, brought Jesus out and sat on the judgment seat at a place called The Stone Pavement, which in Aramaic is called Gabbatha.

    14 It was the day of Preparation for the Passover, about the sixth hour. He said to the Jews, "Here is your king!"

    15 But they shouted, "Take him away! Take him away! Crucify him!" Pilate said to them, "Shall I crucify your king?" The chief priests answered, "We have no king but Caesar."

  • Mark 15:2-5
    4 verses
    80%

    2 Pilate questioned Him, 'Are You the King of the Jews?' Jesus replied, 'You say so.'

    3 The chief priests accused Him of many things, but He did not respond.

    4 So Pilate questioned Him again, 'Aren’t You going to answer anything? See how many charges they’re bringing against You.'

    5 But Jesus no longer answered anything, and Pilate was amazed.

  • John 18:33-35
    3 verses
    79%

    33 Then Pilate went back inside the governor’s headquarters, summoned Jesus, and asked him, 'Are you the King of the Jews?'

    34 Jesus answered, 'Is that your own idea, or did others talk to you about me?'

    35 Pilate replied, 'Am I a Jew? Your own people and the chief priests handed you over to me. What have you done?'

  • Matt 27:11-14
    4 verses
    78%

    11 Meanwhile, Jesus stood before the governor. The governor questioned Him, saying, 'Are you the King of the Jews?' Jesus replied, 'You have said so.'

    12 While He was being accused by the chief priests and elders, He gave no answer.

    13 Then Pilate said to Him, 'Do you not hear how many charges they bring against You?'

    14 But Jesus did not answer even a single charge, so that the governor was greatly amazed.

  • John 18:37-39
    3 verses
    77%

    37 'So you are a king, then?' said Pilate. Jesus answered, 'You say that I am a king. For this purpose I was born, and for this reason I came into the world: to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to my voice.'

    38 'What is truth?' Pilate asked. After he said this, he went out again to the Jews and told them, 'I find no basis for a charge against him.'

    39 'But it is your custom that I release one prisoner to you at the time of the Passover. Do you want me to release the King of the Jews?'

  • Mark 15:12
    77%

    12 Pilate asked them a second time, 'Then what do you want me to do with the one you call the King of the Jews?'

  • Luke 23:9
    76%

    9 Herod questioned Him at length, but Jesus gave him no answer.

  • Matt 26:62-63
    2 verses
    76%

    62 Then the high priest stood up and said to Him, "Are You not going to answer? What is this testimony that these men are bringing against You?"

    63 But Jesus remained silent. Then the high priest said to Him, "I charge You under oath by the living God: Tell us if You are the Christ, the Son of God."

  • Luke 23:3-4
    2 verses
    76%

    3 So Pilate asked Him, 'Are You the King of the Jews?' Jesus answered, 'You say so.'

    4 Then Pilate said to the chief priests and the crowds, 'I find no guilt in this man.'

  • Mark 14:60-61
    2 verses
    75%

    60 Then the high priest stood up before them and questioned Jesus, "Are you not going to answer? What is this testimony that these men are bringing against you?"

    61 But he remained silent and gave no answer. Again, the high priest asked him, "Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?"

  • John 19:8
    75%

    8 When Pilate heard this statement, he was even more afraid.

  • Mark 15:9
    75%

    9 Pilate answered them, 'Do you want me to release to you the King of the Jews?''

  • John 18:29
    75%

    29 So Pilate went out to them and asked, 'What charge do you bring against this man?'

  • John 19:4-6
    3 verses
    73%

    4 Pilate went outside again and said to them, "Look, I am bringing him out to you so that you may know that I find no basis for a charge against him."

    5 Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said to them, "Behold the man!"

    6 When the chief priests and the officers saw him, they shouted, "Crucify him! Crucify him!" Pilate responded, "Take him yourselves and crucify him; I find no charge against him."

  • John 18:21-23
    3 verses
    73%

    21 'Why are you questioning me? Ask those who heard me speak about what I said to them. They know what I said.'

    22 When Jesus said this, one of the officers standing nearby struck him with his hand, saying, 'Is this how you answer the high priest?'

    23 Jesus replied, 'If I said something wrong, testify about what is wrong. But if I spoke the truth, why do you hit me?'

  • John 19:21-22
    2 verses
    73%

    21 The chief priests of the Jews said to Pilate, "Do not write, 'The King of the Jews,' but that this man said, 'I am the King of the Jews.'"

    22 Pilate answered, "What I have written, I have written."

  • Matt 22:46
    73%

    46 No one could answer him a word, and from that day on no one dared to ask him any more questions.

  • Luke 20:7
    73%

    7 So they answered that they did not know where it came from.

  • John 18:7
    72%

    7 Jesus asked them again, 'Whom are you looking for?' And they said, 'Jesus the Nazarene.'

  • Luke 22:68
    72%

    68 And if I ask you, you will not answer, and you will not release me.

  • Matt 27:22
    71%

    22 Pilate said to them, 'Then what should I do with Jesus, who is called the Christ?' They all said, 'Let Him be crucified!'

  • John 18:5
    70%

    5 They answered him, 'Jesus the Nazarene.' Jesus said to them, 'I am he.' Judas, the one who betrayed him, was standing with them.

  • John 19:19
    70%

    19 Pilate also had a sign written and put on the cross; it read, "Jesus of Nazareth, the King of the Jews."

  • John 18:19
    70%

    19 The high priest questioned Jesus about his disciples and his teaching.

  • John 19:1
    70%

    1 Then Pilate took Jesus and had him flogged.

  • Matt 21:27
    70%

    27 So they answered Jesus, 'We do not know.' Then he said to them, 'Neither will I tell you by what authority I do these things.'

  • John 8:14
    70%

    14 Jesus answered, "Even if I testify about myself, my testimony is true, because I know where I came from and where I am going. But you do not know where I come from or where I am going.