John 5:11

Linguistic Bible Translation from Source Texts

But he answered them, 'The one who made me well said to me, ‘Pick up your mat and walk.’'

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Mark 2:9-9 : 9 ‘Which is easier: to say to the paralyzed man, “Your sins are forgiven,” or to say, “Get up, take your mat, and walk”? ’ 10 ‘But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,’ he said to the paralyzed man, 11 ‘I tell you, get up, take your mat, and go home.’
  • John 9:16 : 16 Some of the Pharisees said, 'This man is not from God, because He does not keep the Sabbath.' But others said, 'How can a sinful man perform such signs?' So there was division among them.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 5:12-15
    4 verses
    93%

    12So they asked him, 'Who is the man who told you, ‘Pick up your mat and walk’?'

    13But the man who had been healed did not know who it was, for Jesus had slipped away into the crowd that was there.

    14Later Jesus found him in the temple and said to him, 'Look, you have been made well. Stop sinning, so that nothing worse happens to you.'

    15The man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well.

  • John 5:3-10
    8 verses
    88%

    3In these lay a great multitude of the sick, the blind, the lame, and the paralyzed, waiting for the moving of the water.

    4For at certain times, an angel would come down into the pool and stir the water. The first one who stepped in after the stirring of the water was healed of whatever disease he had.

    5Now there was a man there who had been sick for thirty-eight years.

    6When Jesus saw him lying there and knew that he had been in that condition for a long time, He said to him, 'Do you want to be made well?'

    7The sick man answered Him, 'Sir, I have no one to put me into the pool when the water is stirred up, but while I am coming, someone else goes in ahead of me.'

    8Jesus said to him, 'Get up, pick up your mat, and walk.'

    9Immediately, the man was made well; he picked up his mat and began to walk. Now that day was the Sabbath.

    10So the Jewish leaders said to the man who had been healed, 'It is the Sabbath; it is not lawful for you to carry your mat.'

  • Mark 2:9-12
    4 verses
    82%

    9‘Which is easier: to say to the paralyzed man, “Your sins are forgiven,” or to say, “Get up, take your mat, and walk”? ’

    10‘But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,’ he said to the paralyzed man,

    11‘I tell you, get up, take your mat, and go home.’

    12And immediately, the man got up, took his mat, and went out in the sight of everyone, so that they were all amazed and glorified God, saying, 'We have never seen anything like this.'

  • Luke 5:23-25
    3 verses
    76%

    23Which is easier: to say, 'Your sins are forgiven,' or to say, 'Get up and walk'?

    24But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins," He said to the paralyzed man, "I tell you, get up, take your mat, and go home."

    25Immediately he got up in front of them, took what he had been lying on, and went home, glorifying God.

  • Matt 9:5-7
    3 verses
    76%

    5'Which is easier: to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up and walk’?'

    6But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins—then he said to the paralyzed man—'Get up, take your mat, and go to your home.'

    7And the man stood up and went to his home.

  • Luke 17:19
    76%

    19Then Jesus said to him, 'Rise and go; your faith has made you well.'

  • John 9:10-11
    2 verses
    75%

    10They asked him, 'Then how were your eyes opened?

    11The man replied, 'The man called Jesus made mud, spread it on my eyes, and told me, ‘Go to Siloam and wash.’ So I went and washed, and then I could see.'

  • Acts 4:9
    74%

    9'If we are being examined today concerning a good deed done to a sick man—how this man was healed—'

  • Luke 6:10
    74%

    10Looking around at all of them, He said to the man, "Stretch out your hand." The man did so, and his hand was restored, as sound as the other.

  • Luke 14:3-5
    3 verses
    73%

    3Jesus responded to the experts in the law and the Pharisees, asking, 'Is it lawful to heal on the Sabbath or not?'

    4But they remained silent. So taking hold of the man, he healed him and sent him away.

    5Then he asked them, 'If one of you has a son or an ox that falls into a well on the Sabbath day, will you not immediately pull him out?'

  • Luke 5:18
    73%

    18Some men came, carrying a paralyzed man on a mat. They tried to bring him in and set him before Jesus.

  • Matt 12:13
    72%

    13Then He said to the man, 'Stretch out your hand.' So he stretched it out, and it was restored, healthy like the other.

  • John 9:30
    72%

    30The man answered, 'This is remarkable! You do not know where He is from, yet He opened my eyes!'

  • John 9:26
    72%

    26Then they asked him, 'What did He do to you? How did He open your eyes?'

  • John 9:14-15
    2 verses
    72%

    14Now it was a Sabbath day when Jesus made the mud and opened his eyes.

    15So the Pharisees also asked him again how he had received his sight. He replied, 'He put mud on my eyes, and I washed, and now I see.'

  • John 9:35-36
    2 verses
    72%

    35Jesus heard that they had cast him out, and when He found him, He said, 'Do you believe in the Son of God?'

    36He answered, 'Who is He, Lord, that I may believe in Him?'

  • John 9:8
    72%

    8His neighbors and those who had previously seen him begging asked, 'Isn’t this the man who used to sit and beg?'

  • Mark 2:5
    71%

    5When Jesus saw their faith, he said to the paralyzed man, 'Child, your sins are forgiven.'

  • Acts 4:22
    71%

    22For the man on whom this miraculous sign of healing was performed was over forty years old.

  • Mark 10:51-52
    2 verses
    71%

    51'What do you want me to do for you?' Jesus asked him. The blind man said, 'Rabboni, I want to see.'

    52Jesus said to him, 'Go, your faith has healed you.' Immediately he received his sight and followed Jesus along the road.

  • John 5:17
    71%

    17But Jesus answered them, 'My Father is working until now, and I too am working.'

  • Luke 13:14
    70%

    14But the leader of the synagogue, indignant because Jesus had healed on the Sabbath, said to the crowd, 'There are six days for work. So come to be healed on those days, not on the Sabbath.'

  • Mark 3:3
    70%

    3Jesus said to the man with the withered hand, "Stand up in the middle."

  • Acts 14:10
    70%

    10Paul said loudly, 'Stand upright on your feet!' And the man jumped up and began to walk.

  • Matt 12:10
    70%

    10And a man with a withered hand was there. They asked Jesus, 'Is it lawful to heal on the Sabbath?' so that they might accuse Him.

  • Mark 5:32
    70%

    32But Jesus kept looking around to see who had done it.

  • Luke 5:31
    70%

    31Jesus answered them, "It is not the healthy who need a doctor, but the sick.