Leviticus 26:21

Linguistic Bible Translation from Source Texts

If you continue to walk contrary to me and are unwilling to listen to me, I will multiply your afflictions seven times over as your sins deserve.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.

  • KJV1611 – Modern English

    And if you walk contrary to me, and will not listen to me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.

  • King James Version 1611 (Original)

    And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And if ye walk{H3212} contrary{H7147} unto me, and will{H14} not hearken{H8085} unto me, I will bring{H3254} seven times{H7651} more{H3254} plagues{H4347} upon you according to your sins.{H2403}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And if ye walk{H3212}{(H8799)} contrary{H7147} unto me, and will{H14}{(H8799)} not hearken{H8085}{(H8800)} unto me; I will bring{H3254} seven times{H7651} more{H3254}{(H8804)} plagues{H4347} upon you according to your sins{H2403}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And yf ye walke contrary vnto me and will not herken vnto me, I will bringe seuen tymes moo plages apon you acordinge to your synnnes.

  • Coverdale Bible (1535)

    Yf ye walke yet agaynst me, and wyll not harken vnto me, then wyl I make it yet seuen tymes more, to punysh you because of youre synnes:

  • Geneva Bible (1560)

    And if ye walke stubburnly against me, and will not obey mee, I will then bring seuen times mo plagues vpon you, according to your sinnes.

  • Bishops' Bible (1568)

    And if ye walke contrarie vnto me, and wyll not hearken vnto me, I wyll bryng seuen tymes mo plagues vpon you, accordyng to your sinnes.

  • Authorized King James Version (1611)

    And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.

  • Webster's Bible (1833)

    "'If you walk contrary to me, and won't listen to me, then I will bring seven times more plagues on you according to your sins.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And if ye walk with Me `in' opposition, and are not willing to hearken to Me, then I have added to you a plague seven times, according to your sins,

  • American Standard Version (1901)

    And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me, I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.

  • American Standard Version (1901)

    And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me, I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.

  • Bible in Basic English (1941)

    And if you still go against me and will not give ear to me, I will put seven times more punishments on you because of your sins.

  • World English Bible (2000)

    "'If you walk contrary to me, and won't listen to me, then I will bring seven times more plagues on you according to your sins.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “‘If you walk in hostility against me and are not willing to obey me, I will increase your affliction seven times according to your sins.

Referenced Verses

  • Lev 26:18 : 18 If after all this you still do not listen to me, I will punish you seven times over for your sins.
  • Lev 26:27 : 27 But if, after all this, you do not listen to me and continue to act with hostility against me,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 26:14-20
    7 verses
    87%

    14 But if you will not listen to me and will not carry out all these commandments,

    15 and if you reject my statutes and if your soul loathes my judgments so that you do not carry out all my commandments and thus break my covenant,

    16 I, in turn, will do this to you: I will bring sudden terror upon you, wasting diseases and fever that destroy your eyes and drain your strength. You will plant your seed in vain, for your enemies will eat it.

    17 I will set my face against you so that you will be defeated by your enemies; those who hate you will rule over you, and you will flee even when no one is chasing you.

    18 If after all this you still do not listen to me, I will punish you seven times over for your sins.

    19 I will break your stubborn pride and make your sky like iron and your land like bronze.

    20 Your strength will be spent in vain, because your land will not yield its crops, nor will the trees of the land yield their fruit.

  • Lev 26:22-25
    4 verses
    87%

    22 I will send wild animals against you, and they will rob you of your children, destroy your cattle, and reduce your numbers until your roads are deserted.

    23 If in spite of these things you do not accept my correction and continue to walk contrary to me,

    24 then I too will act with hostility against you, and I will strike you sevenfold for your sins.

    25 I will bring the sword upon you to avenge the breaking of the covenant, and when you retreat into your cities, I will send a plague among you, and you will be delivered into the hands of the enemy.

  • Lev 26:27-28
    2 verses
    85%

    27 But if, after all this, you do not listen to me and continue to act with hostility against me,

    28 then I in turn will act with furious hostility against you, and I will discipline you seven times over for your sins.

  • 2 Chr 21:14
    75%

    14 So now the Lord is about to strike your people, your sons, your wives, and all your possessions with a devastating plague.

  • Deut 28:59-61
    3 verses
    74%

    59 then the LORD will bring extraordinary plagues upon you and your descendants, severe and lasting plagues, and terrible and enduring diseases.

    60 He will bring back upon you all the diseases of Egypt, which you dreaded, and they will cling to you.

    61 The LORD will also bring upon you every sickness and plague not written in this Book of the Law, until you are completely destroyed.

  • Deut 28:20-22
    3 verses
    74%

    20 The LORD will send curses, confusion, and rebuke in everything you undertake until you are destroyed and come to sudden ruin because of the evil of your deeds, by which you have forsaken Me.

    21 The LORD will cause pestilence to cling to you until He has consumed you from the land that you are entering to possess.

    22 The LORD will strike you with wasting disease, fever, inflammation, scorching heat, drought, blight, and mildew, which will pursue you until you perish.

  • 2 Chr 7:13
    74%

    13 When I shut up the heavens so that there is no rain, or command locusts to devour the land, or send pestilence among My people,

  • 1 Kgs 8:37
    73%

    37 When famine or plague comes to the land, or blight, mildew, locusts, or grasshoppers, or when an enemy besieges them in any of their cities, or whatever disaster or disease may come,

  • Ezek 20:21
    73%

    21 But the children rebelled against me. They did not walk in my statutes, and they did not keep my ordinances to obey them, though by them a person will live. They profaned my Sabbaths, so I said I would pour out my wrath on them and unleash my anger against them in the wilderness.

  • Mic 6:13
    73%

    13 Therefore, I have begun to strike you and make you desolate because of your sins.

  • Ezek 5:17
    73%

    17 I will send famine and wild beasts against you, and they will bereave you. Plague and bloodshed will sweep through you, and I will bring the sword against you. I, the LORD, have spoken.

  • Jer 21:14
    73%

    14 I will punish you according to the fruit of your deeds, declares the LORD. I will kindle a fire in her forest, and it will consume everything around her.

  • Lev 26:3
    73%

    3 If you walk in my statutes and keep my commandments and carry them out,

  • Lev 26:41
    73%

    41 so that I also walked contrary to them and brought them into the land of their enemies; if then their uncircumcised hearts are humbled, and they accept their punishment for their iniquity,

  • Deut 11:17
    73%

    17 Then the LORD’s anger will burn against you, and He will shut up the heavens so that there will be no rain, and the land will yield no produce. Then you will soon perish from the good land the LORD is giving you.

  • Exod 22:24
    72%

    24 If you lend money to my people, to the poor among you, you must not act as a creditor to him; do not charge him interest.

  • Hag 2:17
    72%

    17 I struck you—all the work of your hands— with blight, mildew, and hail, but you did not turn to me—this is the declaration of the LORD.

  • Lev 26:32-33
    2 verses
    72%

    32 I will bring the land to desolation so that even your enemies who live there will be appalled by it.

    33 I will scatter you among the nations and will draw out a sword after you. Your land will be desolate and your cities will lie in ruins.

  • Deut 28:25
    72%

    25 The LORD will cause you to be defeated before your enemies. You will march out against them in one direction but flee from them in seven directions. You will become a horror to all the kingdoms of the earth.

  • Jer 26:4
    72%

    4 And you shall say to them, 'The LORD says: If you do not listen to Me and follow My law which I have set before you...

  • 2 Chr 6:28
    72%

    28 When famine or plague comes to the land, blight or mildew, locusts or grasshoppers, or if an enemy besieges them in their cities, whatever disaster or disease may come,

  • Ezek 7:8-9
    2 verses
    72%

    8 'I am about to pour out my wrath upon you and exhaust my anger against you. I will judge you according to your ways and bring upon you all your detestable practices.'

    9 'I will not look on you with pity or spare you. I will repay you according to your conduct and the detestable practices among you. Then you will know that it is I, the LORD, who strikes you.'

  • Deut 28:15
    72%

    15 But if you will not listen to the voice of the LORD your God and carefully follow all His commandments and statutes I am commanding you today, then all these curses will come upon you and overtake you.

  • Ezek 14:19
    72%

    19 Or if I send a plague into that land and pour out my wrath upon it in bloodshed, cutting off from it both man and beast,

  • Exod 7:4
    72%

    4 Pharaoh will not listen to you, so I will stretch out my hand against Egypt and bring my armies—my people, the Israelites—out of the land of Egypt with great acts of judgment.

  • 2 Chr 7:19
    71%

    19 But if you turn away and forsake the statutes and commandments I have set before you, and go and serve other gods and worship them,

  • Exod 9:15
    71%

    15 For by now I could have stretched out my hand and struck you and your people with a plague that would have wiped you off the earth.

  • Deut 29:22
    71%

    22 The whole land will be a burning waste of sulfur and salt, nothing planted, nothing sprouting, no vegetation growing. It will be like the destruction of Sodom and Gomorrah, Admah, and Zeboiim, which the LORD overthrew in His fierce anger.

  • Num 32:15
    71%

    15 If you turn away from following Him, He will abandon them again in the wilderness, and you will bring destruction on all these people."

  • Amos 4:10
    71%

    10 I sent plagues among you like those in Egypt. I killed your young men with the sword, along with your captured horses. The stench of your camps rose into your nostrils, yet you did not return to Me,' declares the LORD.

  • Ezek 11:21
    71%

    21 But as for those whose hearts follow their detestable things and their abominations, I will bring their conduct down upon their own heads, declares the Lord God.

  • Jer 24:10
    71%

    10 I will send the sword, famine, and pestilence against them until they are completely destroyed from the land I gave to them and their ancestors.

  • Jer 2:7
    70%

    7 I brought you into a fertile land to eat its fruit and its bounty. But you came and defiled my land. You made my inheritance detestable.