Matthew 15:29

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Jesus left there and went along the Sea of Galilee. Then he went up on a mountainside and sat down.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.

  • KJV1611 – Modern English

    And Jesus departed from there, and came near to the Sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And{G2532} Jesus{G2424} departed{G3327} thence,{G1564} and came{G2064} nigh{G3844} unto the sea{G2281} of Galilee;{G1056} and{G2532} he went up{G305} into{G1519} the mountain,{G3735} and{G2532} sat there.{G1563}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G2532} Jesus{G2424} departed{G3327}{(G5631)} from thence{G1564}, and came{G2064}{(G5627)} nigh unto{G3844} the sea{G2281} of Galilee{G1056}; and{G2532} went up{G305}{(G5631)} into{G1519} a mountain{G3735}, and sat down{G2521}{(G5711)} there{G1563}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Then Iesus went awaye from thence and came nye vnto the see of Galile and went vp in to a mountayne and sat doune there.

  • Coverdale Bible (1535)

    And Iesus departed thece, and came nye vnto the see of Galile, and wente vp in to a mountayne, and sat downe there,

  • Geneva Bible (1560)

    So Iesus went away from thence, and came neere vnto the sea of Galile, and went vp into a mountaine and sate downe there.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Iesus went from thence, and came nye vnto the sea of Galilee, and went vp into a mountayne, and sate downe there.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.

  • Webster's Bible (1833)

    Jesus departed there, and came near to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Jesus having passed thence, came nigh unto the sea of Galilee, and having gone up to the mountain, he was sitting there,

  • American Standard Version (1901)

    And Jesus departed thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.

  • American Standard Version (1901)

    And Jesus departed thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.

  • Bible in Basic English (1941)

    And Jesus went from there and came to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and took his seat there.

  • World English Bible (2000)

    Jesus departed there, and came near to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Healing Many Others When he left there, Jesus went along the Sea of Galilee. Then he went up a mountain, where he sat down.

Referenced Verses

  • Matt 4:18 : 18 While walking by the Sea of Galilee, He saw two brothers, Simon (called Peter) and Andrew, his brother, casting a net into the sea, for they were fishermen.
  • Matt 5:1 : 1 When Jesus saw the crowds, he went up on a mountainside, and after he sat down, his disciples came to him.
  • John 6:1 : 1 After this, Jesus went across the Sea of Galilee, also known as the Sea of Tiberias.
  • John 6:23 : 23 (Other small boats from Tiberias came near the place where they had eaten the bread after the Lord had given thanks.)
  • John 21:1 : 1 After this, Jesus revealed himself again to the disciples by the Sea of Tiberias, and he revealed himself in this way.
  • Josh 12:3 : 3 He also ruled over the Arabah to the east, from the Sea of Kinnereth to the Salt Sea, eastward along the way to Beth Jeshimoth, and to the south at the base of the slopes of the Pisgah.
  • Isa 9:1 : 1 The people walking in darkness have seen a great light; on those living in the land of deep darkness, a light has dawned.
  • Matt 13:2 : 2 Large crowds gathered around him, so he got into a boat and sat down. Meanwhile, the entire crowd stood on the shore.
  • Matt 15:29-31 : 29 Jesus left there and went along the Sea of Galilee. Then he went up on a mountainside and sat down. 30 Great crowds came to him, bringing the lame, the blind, the mute, the crippled, and many others, and laid them at his feet; and he healed them. 31 The people were amazed when they saw the mute speaking, the crippled made whole, the lame walking, and the blind seeing; and they glorified the God of Israel.
  • Mark 1:16 : 16 As Jesus was walking along the Sea of Galilee, he saw Simon and Andrew, Simon's brother, casting a net into the sea, for they were fishermen.
  • Mark 7:31-37 : 31 Again, departing from the region of Tyre and Sidon, He came to the Sea of Galilee, passing through the region of Decapolis. 32 And they brought to Him a deaf man who had a speech impediment, and they begged Him to lay His hand on him. 33 Taking him aside from the crowd in private, He put His fingers into the man's ears, spit, and touched his tongue. 34 Then, looking up to heaven, He sighed deeply and said to him, "Ephphatha," which means, "Be opened." 35 Immediately, his ears were opened, his tongue was loosened, and he began to speak clearly. 36 Jesus commanded them not to tell anyone, but the more He ordered them, the more they kept proclaiming it. 37 They were utterly amazed and said, "He has done everything well! He even makes the deaf hear and the mute speak."
  • Luke 5:1 : 1 One day, as the crowd was pressing in on Him to hear the word of God, He was standing by the lake of Gennesaret.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 6:2-3
    2 verses
    84%

    2 A large crowd was following him because they were seeing the signs he was performing on those who were sick.

    3 Jesus went up onto the mountain and sat there with his disciples.

  • Matt 5:1
    82%

    1 When Jesus saw the crowds, he went up on a mountainside, and after he sat down, his disciples came to him.

  • Matt 15:30-31
    2 verses
    80%

    30 Great crowds came to him, bringing the lame, the blind, the mute, the crippled, and many others, and laid them at his feet; and he healed them.

    31 The people were amazed when they saw the mute speaking, the crippled made whole, the lame walking, and the blind seeing; and they glorified the God of Israel.

  • Matt 13:1-2
    2 verses
    80%

    1 On that day, Jesus left the house and sat by the sea.

    2 Large crowds gathered around him, so he got into a boat and sat down. Meanwhile, the entire crowd stood on the shore.

  • Mark 2:13
    79%

    13 And again, Jesus went out beside the sea, and the crowd came to him, and he was teaching them.

  • Matt 19:1-2
    2 verses
    79%

    1 When Jesus had finished saying these things, he departed from Galilee and went to the region of Judea, across the Jordan.

    2 Large crowds followed him, and he healed them there.

  • Luke 6:17
    79%

    17 He came down with them and stood on a level place. A large crowd of His disciples and a great number of people from all over Judea, Jerusalem, and the coastal regions of Tyre and Sidon were present.

  • Mark 3:7-8
    2 verses
    78%

    7 Jesus withdrew with His disciples to the sea, and a large crowd followed Him from Galilee and Judea.

    8 They also came from Jerusalem, Idumea, and beyond the Jordan, and those from the regions around Tyre and Sidon. A large crowd came to Him after hearing about all He was doing.

  • Matt 14:13-14
    2 verses
    78%

    13 When Jesus heard about this, He withdrew from there by boat to a solitary place. Yet the crowds, hearing of this, followed Him on foot from the towns.

    14 When He stepped ashore and saw the great crowd, He was moved with compassion for them and healed their sick.

  • Matt 15:39
    77%

    39 After sending the crowds away, he got into the boat and went to the region of Magdala.

  • Matt 15:35
    77%

    35 He told the crowd to sit down on the ground.

  • Mark 7:31
    77%

    31 Again, departing from the region of Tyre and Sidon, He came to the Sea of Galilee, passing through the region of Decapolis.

  • Mark 4:1
    77%

    1 Once again, Jesus began to teach by the sea, and a very large crowd gathered around him. So he got into a boat and sat in it on the sea, while the whole crowd was on the shore by the water.

  • Matt 8:1
    77%

    1 When Jesus came down from the mountain, large crowds followed Him.

  • Luke 5:1
    76%

    1 One day, as the crowd was pressing in on Him to hear the word of God, He was standing by the lake of Gennesaret.

  • Matt 14:23
    76%

    23 After dismissing the crowds, He went up on the mountain by Himself to pray. When evening came, He was there alone.

  • Matt 12:15
    76%

    15 But Jesus, knowing this, withdrew from there. Large crowds followed Him, and He healed them all.

  • Matt 4:25
    76%

    25 Large crowds followed Him from Galilee, the Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan.

  • Matt 8:18
    76%

    18 When Jesus saw the large crowds around Him, He gave orders to go over to the other side of the lake.

  • Mark 5:21
    76%

    21 When Jesus had crossed over again by boat to the other side, a large crowd gathered around Him while He was by the sea.

  • Matt 19:15
    76%

    15 After he laid his hands on them, he left from there.

  • Matt 15:21
    76%

    21 Jesus left that place and went to the region of Tyre and Sidon.

  • Matt 15:28
    75%

    28 Then Jesus answered her, “Woman, great is your faith! Let it be done for you as you desire.” And her daughter was healed from that moment.

  • Luke 5:3
    75%

    3 He got into one of the boats, which belonged to Simon, and asked him to push it out a little from the shore. Then He sat down and began teaching the crowds from the boat.

  • Luke 5:15
    75%

    15 But the news about Him spread even more, and large crowds came together to hear Him and to be healed of their illnesses.

  • Matt 9:1
    74%

    1 Then Jesus stepped into the boat, crossed over, and came to his own town.

  • Luke 9:37
    74%

    37 The next day, when they came down from the mountain, a large crowd met Jesus.

  • Matt 14:34
    74%

    34 When they had crossed over, they came to the land of Gennesaret.

  • Matt 28:16
    74%

    16 But the eleven disciples went to Galilee, to the mountain where Jesus had directed them.

  • Luke 9:15
    74%

    15 So they did as instructed and had them all sit down.

  • Luke 5:17
    74%

    17 One day, as He was teaching, Pharisees and teachers of the law, who had come from every village in Galilee, Judea, and Jerusalem, were sitting there. The power of the Lord was with Him to heal the sick.

  • Luke 4:31
    74%

    31 Then He went down to Capernaum, a town in Galilee, and was teaching them on the Sabbath.

  • Luke 8:22
    73%

    22 One day Jesus got into a boat with His disciples and said to them, "Let us cross over to the other side of the lake." So they set out.

  • Luke 4:42
    73%

    42 At daybreak, Jesus went out to a solitary place. The crowds were searching for Him, and they came to Him and tried to keep Him from leaving them.

  • Luke 7:1
    73%

    1 After Jesus had finished all His teachings for the people to hear, He entered Capernaum.

  • Matt 20:29
    73%

    29 As they were leaving Jericho, a large crowd followed him.

  • Matt 4:13
    73%

    13 Leaving Nazareth, He went and lived in Capernaum, which is by the sea, in the region of Zebulun and Naphtali.

  • Mark 6:46
    73%

    46 After saying goodbye to them, He went up on a mountain to pray.

  • Matt 8:34
    73%

    34 Then the whole city came out to meet Jesus. When they saw Him, they begged Him to leave their region.

  • Matt 9:9
    73%

    9 As Jesus went on from there, he saw a man named Matthew sitting at the tax collector’s booth. 'Follow me,' he told him, and Matthew got up and followed him.

  • Mark 6:1
    73%

    1 Jesus left that place and went to His hometown, and His disciples followed Him.

  • Matt 4:23
    73%

    23 Jesus went throughout all Galilee, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom, and healing every disease and every affliction among the people.

  • John 8:1
    73%

    1 Jesus went to the Mount of Olives.

  • Matt 23:1
    73%

    1 Then Jesus spoke to the crowds and to His disciples,