Matthew 24:29

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Immediately after the distress of those days, the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the heavenly powers will be shaken.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:

  • KJV1611 – Modern English

    Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken.

  • King James Version 1611 (Original)

    Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    But immediately{G2112} after{G3326} the tribulation{G2347} of{G2250} those{G1565} days{G2250} the sun{G2246} shall{G4654} be darkened,{G4654} and{G2532} the moon{G4582} shall{G1325} not{G3756} give{G1325} her{G846} light,{G5338} and{G2532} the stars{G792} shall fall{G4098} from{G575} heaven,{G3772} and{G2532} the powers{G1411} of the heavens{G3772} shall be shaken:{G4531}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Immediately{G1161}{G2112} after{G3326} the tribulation{G2347} of those{G1565} days{G2250} shall the sun{G2246} be darkened{G4654}{(G5701)}, and{G2532} the moon{G4582} shall{G1325} not{G3756} give{G1325}{(G5692)} her{G846} light{G5338}, and{G2532} the stars{G792} shall fall{G4098}{(G5699)} from{G575} heaven{G3772}, and{G2532} the powers{G1411} of the heavens{G3772} shall be shaken{G4531}{(G5701)}:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Immediatly after the tribulacios of those dayes shall the sunne be derkened: and ye mone shall not geve hir light and the starre shall fall from heve and the powers of heve shall move.

  • Coverdale Bible (1535)

    Immediatly after the trouble of the same tyme, shal the Sonne and Moone lose their light, and the starres shall fall from heauen, and the powers of heauen shal moue:

  • Geneva Bible (1560)

    And immediately after ye tribulations of those dayes, shall the sunne be darkened, and the moone shall not giue her light, & the starres shall fal fro heauen, & ye powers of heaue shalbe shake.

  • Bishops' Bible (1568)

    Immediatly after the tribulation of those dayes, shal the sunne be darkened, and the moone shall not geue her lyght, and the starres shall fall from heauen, and the powers of heauen shalbe shaken.

  • Authorized King James Version (1611)

    ‹Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:›

  • Webster's Bible (1833)

    But immediately after the oppression of those days, the sun will be darkened, the moon will not give its light, the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And immediately after the tribulation of those days, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from the heaven, and the powers of the heavens shall be shaken;

  • American Standard Version (1901)

    But immediately after the tribulation of those days the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:

  • American Standard Version (1901)

    But immediately after the tribulation of those days the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:

  • Bible in Basic English (1941)

    But straight away, after the trouble of those days, the sun will be made dark and the moon will not give her light and the stars will come down from heaven and the powers of heaven will be moved:

  • World English Bible (2000)

    But immediately after the oppression of those days, the sun will be darkened, the moon will not give its light, the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken;

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Arrival of the Son of Man“Immediately after the suffering of those days, the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the powers of heaven will be shaken.

Referenced Verses

  • Amos 8:9 : 9 'On that day,' declares the Lord God, 'I will make the sun go down at noon and darken the earth in broad daylight.'
  • Isa 24:23 : 23 Then the moon will be abashed and the sun ashamed, for the Lord of Hosts will reign on Mount Zion and in Jerusalem, and before His elders will be His glory.
  • Isa 13:10 : 10 The stars of heaven and their constellations will not give their light. The sun will be darkened as it rises, and the moon will not shine its light.
  • Joel 3:15 : 15 The sun and moon will grow dark, and the stars will withdraw their brightness.
  • Rev 6:12-17 : 12 And I watched as the Lamb opened the sixth seal, and there was a great earthquake. The sun became black like sackcloth made of hair, and the whole moon turned red like blood. 13 The stars of the sky fell to the earth, as a fig tree drops its unripe figs when shaken by a strong wind. 14 The sky receded like a scroll being rolled up, and every mountain and island was moved from its place. 15 The kings of the earth, the nobles, the wealthy, the military commanders, the mighty, and everyone—slave and free—hid themselves in caves and among the rocks of the mountains. 16 And they said to the mountains and the rocks, 'Fall on us and hide us from the face of the one seated on the throne and from the wrath of the Lamb!' 17 For the great day of their wrath has come, and who can withstand it?
  • Rev 8:12 : 12 The fourth angel blew his trumpet, and a third of the sun was struck, a third of the moon, and a third of the stars, so that a third of them went dark. A third of the day did not shine, and likewise, the night.
  • 2 Pet 3:10 : 10 But the day of the Lord will come like a thief; on that day the heavens will pass away with a loud noise, the elements will be destroyed by fire, and the earth and everything in it will be laid bare.
  • Joel 2:10 : 10 Before them, the earth quakes, the heavens tremble. The sun and moon are darkened, and the stars withdraw their brightness.
  • Joel 2:30-31 : 30 I will display wonders in the heavens and on the earth: blood, fire, and columns of smoke. 31 The sun will be turned to darkness, and the moon to blood, before the great and awesome day of the LORD comes.
  • Dan 7:11-12 : 11 I continued to watch because of the sound of the boastful words spoken by the horn. I watched until the beast was slain, and its body was destroyed and given over to be burned with fire. 12 As for the rest of the beasts, their dominion was taken away, but their lives were prolonged for a season and a time.
  • Isa 34:4 : 4 All the stars of the heavens will rot away, and the skies will be rolled up like a scroll. All their armies will wither, as a leaf withers on the vine or a fig shrivels and falls from the fig tree.
  • Acts 2:19-20 : 19 I will show wonders in the heavens above and signs on the earth below: blood and fire and billows of smoke. 20 The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the coming of the great and glorious day of the Lord.
  • Amos 5:20 : 20 Won’t the day of the Lord be darkness and not light, gloom with no brightness in it?
  • Zeph 1:14-15 : 14 The great day of the Lord is near, near and rapidly approaching. The sound of the day of the Lord is bitter; there, even the mighty warrior cries out. 15 That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of devastation and desolation, a day of darkness and gloom, a day of clouds and thick darkness.
  • Matt 24:8 : 8 'All these are the beginning of birth pains.'
  • Matt 24:21 : 21 For at that time there will be great tribulation, unlike anything that has happened from the beginning of the world until now, and never will happen again.
  • Mark 13:24-25 : 24 But in those days, after that tribulation, the sun will be darkened, and the moon will not give its light; 25 the stars will fall from the sky, and the powers in the heavens will be shaken.
  • Luke 21:25-26 : 25 There will be signs in the sun, moon, and stars; and on the earth, distress among nations, confused by the roaring of the sea and the waves. 26 People will faint from fear and the expectation of what is coming upon the world, because the powers of the heavens will be shaken.
  • Jer 4:23-28 : 23 I looked at the earth, and it was formless and empty; and at the heavens, and their light was gone. 24 I looked at the mountains, and they were quaking; all the hills were swaying. 25 I looked, and there were no people; every bird in the sky had flown away. 26 I looked, and behold, the fertile land was a wilderness, and all its cities were torn down before the LORD, in the heat of His fierce anger. 27 For this is what the LORD says: The whole land will be a desolation, but I will not bring it to complete destruction. 28 Because of this, the earth will mourn, and the heavens above will grow dark. For I have spoken, I have purposed, and I will not relent or turn back from it.
  • Ezek 32:7-8 : 7 When I extinguish you, I will cover the heavens and darken their stars. I will cover the sun with a cloud, and the moon will not give its light. 8 All the shining lights in the sky I will darken over you, and I will bring darkness over your land, declares the Lord GOD.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 13:24-26
    3 verses
    89%

    24 But in those days, after that tribulation, the sun will be darkened, and the moon will not give its light;

    25 the stars will fall from the sky, and the powers in the heavens will be shaken.

    26 Then they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory.

  • Matt 24:30-31
    2 verses
    84%

    30 Then the sign of the Son of Man will appear in heaven, and all the peoples of the earth will mourn as they see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory.

    31 And he will send out his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.

  • Joel 3:15
    82%

    15 The sun and moon will grow dark, and the stars will withdraw their brightness.

  • Isa 13:10
    80%

    10 The stars of heaven and their constellations will not give their light. The sun will be darkened as it rises, and the moon will not shine its light.

  • Joel 2:10
    80%

    10 Before them, the earth quakes, the heavens tremble. The sun and moon are darkened, and the stars withdraw their brightness.

  • Rev 6:12-14
    3 verses
    79%

    12 And I watched as the Lamb opened the sixth seal, and there was a great earthquake. The sun became black like sackcloth made of hair, and the whole moon turned red like blood.

    13 The stars of the sky fell to the earth, as a fig tree drops its unripe figs when shaken by a strong wind.

    14 The sky receded like a scroll being rolled up, and every mountain and island was moved from its place.

  • Luke 21:25-28
    4 verses
    78%

    25 There will be signs in the sun, moon, and stars; and on the earth, distress among nations, confused by the roaring of the sea and the waves.

    26 People will faint from fear and the expectation of what is coming upon the world, because the powers of the heavens will be shaken.

    27 Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

    28 When these things begin to take place, stand up and lift your heads, because your redemption is drawing near.

  • Acts 2:19-20
    2 verses
    77%

    19 I will show wonders in the heavens above and signs on the earth below: blood and fire and billows of smoke.

    20 The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the coming of the great and glorious day of the Lord.

  • Joel 2:30-31
    2 verses
    76%

    30 I will display wonders in the heavens and on the earth: blood, fire, and columns of smoke.

    31 The sun will be turned to darkness, and the moon to blood, before the great and awesome day of the LORD comes.

  • Matt 24:27-28
    2 verses
    76%

    27 For as lightning that comes from the east is visible even in the west, so will be the coming of the Son of Man.

    28 Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.

  • Luke 17:24
    75%

    24 For as the lightning flashes and lights up the sky from one end to the other, so will the Son of Man be in his day.

  • Rev 8:12
    74%

    12 The fourth angel blew his trumpet, and a third of the sun was struck, a third of the moon, and a third of the stars, so that a third of them went dark. A third of the day did not shine, and likewise, the night.

  • Matt 24:21
    74%

    21 For at that time there will be great tribulation, unlike anything that has happened from the beginning of the world until now, and never will happen again.

  • Eccl 12:2-3
    2 verses
    72%

    2 Before the sun, light, moon, and stars grow dark, and the clouds return after the rain.

    3 On the day when those who watch over the house tremble, the strong men stoop, and the women who grind cease because they are few, and those looking through the windows grow dim.

  • Amos 8:9
    72%

    9 'On that day,' declares the Lord God, 'I will make the sun go down at noon and darken the earth in broad daylight.'

  • Matt 24:33-35
    3 verses
    72%

    33 In the same way, when you see all these things, you know that it is near, right at the door.

    34 Truly I tell you, this generation will not pass away until all these things have taken place.

    35 Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.

  • Isa 8:22
    72%

    22 Then they will look toward the earth and see only distress and darkness and fearful gloom, and they will be thrust into utter darkness.

  • Isa 5:30
    72%

    30 On that day, they will roar over it like the roaring of the sea. And if one looks at the land, there is only darkness and distress; even the light is darkened by the clouds.

  • Mark 13:19
    72%

    19 For those days will be a time of tribulation unlike anything that has occurred from the beginning of creation, which God made, until now, and will never occur again.

  • Luke 21:11
    71%

    11 There will be great earthquakes, famines, and plagues in various places, as well as terrifying events and great signs from heaven.

  • Luke 17:30
    71%

    30 It will be just like this on the day the Son of Man is revealed.

  • Zech 14:6
    71%

    6 On that day, there will be no light; the precious lights will diminish and freeze.

  • Isa 24:23
    71%

    23 Then the moon will be abashed and the sun ashamed, for the Lord of Hosts will reign on Mount Zion and in Jerusalem, and before His elders will be His glory.

  • Matt 24:16
    71%

    16 'then let those who are in Judea flee to the mountains.'

  • Luke 23:45
    71%

    45 The sun was darkened, and the curtain of the temple was torn in two.

  • Joel 2:2
    71%

    2 It is a day of darkness and gloom, a day of clouds and thick darkness. Like the dawn spreading over the mountains, a great and mighty army comes, unlike any seen before, and none will be seen again for generations to follow.

  • Rev 18:1
    71%

    1 After these things, I saw another angel descending from heaven, having great authority, and the earth was illuminated by his glory.

  • Isa 24:19
    71%

    19 The earth is utterly broken, the earth is split apart, the earth is violently shaken.

  • Mark 13:31
    71%

    31 Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.

  • Mark 13:29
    71%

    29 In the same way, when you see these things happening, know that it is near—right at the door.

  • Matt 24:7
    70%

    7 'Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines, plagues, and earthquakes in various places.'

  • Matt 24:3
    70%

    3 While Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to him privately and said, 'Tell us, when will these things happen, and what will be the sign of your coming and of the end of the age?'

  • Zeph 1:15
    70%

    15 That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of devastation and desolation, a day of darkness and gloom, a day of clouds and thick darkness.

  • 2 Pet 3:10
    70%

    10 But the day of the Lord will come like a thief; on that day the heavens will pass away with a loud noise, the elements will be destroyed by fire, and the earth and everything in it will be laid bare.

  • Matt 24:37
    70%

    37 As it was in the days of Noah, so it will be at the coming of the Son of Man.

  • Matt 24:19
    70%

    19 Woe to pregnant women and nursing mothers in those days!

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.