Numbers 31:6

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Moses sent them into battle, a thousand from each tribe, along with Phinehas son of Eleazar the priest, who took the holy vessels and the trumpets for sounding the alarm in his hand.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand.

  • KJV1611 – Modern English

    And Moses sent them to the war, a thousand from each tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments and the trumpets to blow in his hand.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Moses sent them, a thousand of every tribe, to the war, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the vessels of the sanctuary and the trumpets for the alarm in his hand.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And Moses sent them a thousande of euery trybe with Phineas the sonne of Eleazer the preaste to warre and the holye vessels and the trompettes to blowe with in his honde.

  • Coverdale Bible (1535)

    And Moses sent them with Phineas the sonne of Eleasar the prest in to the battayll, and the holy vessels and ye trompettes to blowe in his hande.

  • Geneva Bible (1560)

    And Moses sent them to the warre, euen a thousand of euery tribe, and sent them with Phinehas the sonne of Eleazar the Priest to the warre: and the holy instruments, that is, the trumpets to blow were in his hand.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Moyses sent the to ye warre, euen a thousande of euery tribe, & with them Phinees the sonne of Eleazar the priest to the warre, and the holy vessels, & the trumpets to blowe were in his hande.

  • Authorized King James Version (1611)

    And Moses sent them to the war, a thousand of [every] tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand.

  • Webster's Bible (1833)

    Moses sent them, one thousand of every tribe, to the war, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the vessels of the sanctuary and the trumpets for the alarm in his hand.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and Moses sendeth them, a thousand for a tribe, to the host, them and Phinehas son of Eleazar the priest, to the host; and the holy vessels, and the trumpets of the shouting, in his hand.

  • American Standard Version (1901)

    And Moses sent them, a thousand of every tribe, to the war, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the vessels of the sanctuary and the trumpets for the alarm in his hand.

  • American Standard Version (1901)

    And Moses sent them, a thousand of every tribe, to the war, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the vessels of the sanctuary and the trumpets for the alarm in his hand.

  • Bible in Basic English (1941)

    And Moses sent them out to war, a thousand from every tribe, and with them Phinehas, the son of Eleazar the priest, taking in his hands the vessels of the holy place and the horns for sounding the note of war.

  • World English Bible (2000)

    Moses sent them, one thousand of every tribe, to the war, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the vessels of the sanctuary and the trumpets for the alarm in his hand.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Campaign Against the Midianites So Moses sent them to the war, one thousand from every tribe, with Phinehas son of Eleazar the priest, who was in charge of the holy articles and the signal trumpets.

Referenced Verses

  • Num 14:44 : 44 Nevertheless, in their presumption, they went up toward the top of the hill, but neither the ark of the LORD's covenant nor Moses moved from the camp.
  • Num 10:8-9 : 8 The sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets. This shall be a lasting statute for you throughout your generations. 9 When you go into battle in your land against an enemy who oppresses you, you shall sound an alarm with the trumpets, so that you might be remembered before the LORD your God and be saved from your enemies.
  • Exod 25:9 : 9 Make it according to everything I show you—the pattern of the tabernacle and the pattern of all its furnishings. This is how you are to make it.
  • Num 25:7-9 : 7 When Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw this, he rose from among the assembly, took a spear in his hand, 8 followed the Israelite man into the tent, and drove the spear through both of them—the Israelite man and the woman—into her belly. Then the plague against the Israelites was stopped. 9 But those who died in the plague numbered twenty-four thousand. 10 The LORD said to Moses, 11 'Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned back my wrath from the Israelites by being as zealous as I am for my honor among them, so that I did not consume the Israelites in my zeal.' 12 Therefore tell him, 'I am giving him my covenant of peace.' 13 'It will be a covenant of an everlasting priesthood for him and his descendants, because he was zealous for his God and made atonement for the Israelites.'
  • Num 33:20-22 : 20 They journeyed from Rimmon-perez and camped at Libnah. 21 They departed from Libnah and camped at Rissah. 22 They journeyed from Rissah and camped at Kehelathah.
  • Josh 6:4-6 : 4 Have seven priests carry seven ram’s horn trumpets in front of the ark. On the seventh day, march around the city seven times, and the priests are to blow the trumpets. 5 When you hear the sound of a long blast from the ram’s horn, have all the people give a loud shout. Then the wall of the city will collapse, and the people will go up—each straight ahead. 6 So Joshua son of Nun summoned the priests and said to them, 'Take up the Ark of the Covenant, and have seven priests carry seven trumpets before it.'
  • Josh 6:13-15 : 13 The seven priests carrying the seven ram's horn trumpets marched ahead of the Ark of the LORD, blowing the trumpets as they went. The armed guard went before them, and the rear guard followed behind the Ark of the LORD, all while the trumpets sounded continuously. 14 On the second day, they marched around the city once and returned to the camp. They did the same for six days. 15 On the seventh day, they rose early, at dawn, and marched around the city seven times in the same manner. On that day alone, they circled the city seven times.
  • 1 Sam 4:4-5 : 4 So the people sent men to Shiloh, and they brought back the Ark of the Covenant of the Lord of Hosts, who is enthroned between the cherubim. Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, accompanied the Ark of the Covenant of God. 5 When the Ark of the Covenant of the Lord arrived at the camp, all Israel shouted with such a great shout that the ground shook.
  • 1 Sam 4:17 : 17 The messenger answered, 'Israel has fled before the Philistines, there has been a great slaughter among the people, your two sons, Hophni and Phinehas, are dead, and the Ark of God has been captured.'
  • 1 Sam 14:18 : 18 Saul said to Ahijah, 'Bring the ark of God here.' (At that time it was with the Israelites.)
  • 1 Sam 23:9 : 9 When David learned that Saul was plotting harm against him, he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."
  • 2 Sam 11:11 : 11 Uriah said to David, 'The Ark, Israel, and Judah are staying in tents, and my lord Joab and the king’s servants are camped in the open field. How can I go to my house to eat and drink and lie with my wife? As surely as you live and as your soul lives, I will not do such a thing!'
  • 2 Chr 13:12-15 : 12 Now look, God is with us at our head, and His priests with their trumpets are ready to sound the battle cry against you. People of Israel, do not fight against the LORD, the God of your fathers, for you will not succeed. 13 But Jeroboam deployed an ambush to come from behind them, so Judah was in front and the ambushers were behind them. 14 When Judah turned, they saw that the battle was in front of them and behind them. They cried out to the LORD, and the priests blew the trumpets. 15 Then the men of Judah raised a battle cry, and as they shouted, God struck down Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 31:1-5
    5 verses
    87%

    1The LORD spoke to Moses, saying:

    2Take vengeance on the Midianites for the people of Israel. Afterward, you will be gathered to your people.

    3So Moses said to the people, 'Arm some of your men for battle, to go against Midian and execute the LORD's vengeance on Midian.'

    4Send a thousand men from each tribe of Israel for the army.

    5So they selected from the thousands of Israel a thousand men from each tribe, twelve thousand armed for battle.

  • Num 31:7
    76%

    7They waged war against Midian, as the LORD had commanded Moses, and they killed every male.

  • Num 32:20-21
    2 verses
    73%

    20Moses said to them, "If you will do this—if you arm yourselves for battle before the Lord,

    21and all your armed men cross over the Jordan before the Lord until He has driven out His enemies from His presence—

  • Josh 22:12-13
    2 verses
    73%

    12When the Israelites heard this, the whole assembly gathered at Shiloh to go to war against them.

    13So the Israelites sent Phinehas son of Eleazar, the priest, to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh in the land of Gilead.

  • Num 32:27-28
    2 verses
    72%

    27but your servants, every armed man of war, will cross over before the Lord to battle, just as my lord says."

    28So Moses gave orders about them to Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the leaders of the tribes of Israel.

  • Num 31:14-15
    2 verses
    71%

    14But Moses was angry with the officers of the army—the commanders of thousands and the commanders of hundreds—who returned from war.

    15And Moses said to them, 'Have you spared all the women?'

  • Josh 6:9
    71%

    9The armed guard marched ahead of the priests who blew the trumpets, and the rear guard followed the ark, all while the trumpets were sounding.

  • Judg 20:28
    71%

    28and Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron, was ministering before it. They asked, "Shall we go up again to fight against the Benjaminites, our brothers, or shall we stop?" The LORD answered, "Go, for tomorrow I will give them into your hands."

  • Num 31:41-42
    2 verses
    71%

    41Moses gave the tribute, the LORD's contribution, to Eleazar the priest, as the LORD had instructed Moses.

    42From the half belonging to the Israelites, which Moses had separated from the men who fought in battle,

  • 1 Chr 12:37
    71%

    37From the tribe of Asher, there were 40,000 experienced warriors ready for battle.

  • Num 1:3
    70%

    3You must count all those who are twenty years old or older, who are able to serve in the army of Israel, division by division—you and Aaron together.

  • Exod 6:26
    70%

    26This is Aaron and Moses, to whom the LORD said, 'Bring the Israelites out of the land of Egypt according to their divisions.'

  • Josh 6:13
    70%

    13The seven priests carrying the seven ram's horn trumpets marched ahead of the Ark of the LORD, blowing the trumpets as they went. The armed guard went before them, and the rear guard followed behind the Ark of the LORD, all while the trumpets sounded continuously.

  • Num 31:25-28
    4 verses
    70%

    25The LORD said to Moses,

    26'Take a count of the plunder that was captured, both man and beast, you and Eleazar the priest and the chief fathers of the congregation.'

    27'Divide the plunder between the warriors who went out to battle and the rest of the congregation.'

    28'Set apart a tribute for the LORD from the men of war who went out to battle: one out of every five hundred, whether persons, cattle, donkeys, or sheep.'

  • Num 31:54
    70%

    54Moses and Eleazar the priest received the gold from the commanders of thousands and hundreds and brought it into the Tent of Meeting as a memorial for the Israelites before the LORD.

  • Num 31:21
    70%

    21Eleazar the priest said to the soldiers who had gone into battle, 'This is the regulation of the law that the LORD has commanded Moses.'

  • Num 10:9
    70%

    9When you go into battle in your land against an enemy who oppresses you, you shall sound an alarm with the trumpets, so that you might be remembered before the LORD your God and be saved from your enemies.

  • Num 26:3
    70%

    3So Moses and Eleazar the priest spoke to them in the plains of Moab by the Jordan River near Jericho, saying,

  • Num 10:4-5
    2 verses
    69%

    4If only one is blown, then the leaders, the heads of Israel's clans, shall gather to you.

    5When you sound a trumpet blast, the camps on the east side shall set out.

  • Josh 4:12-13
    2 verses
    69%

    12The Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh crossed over, armed for battle, in front of the Israelites, as Moses had directed them.

    13About forty thousand armed for battle crossed over before the LORD to the plains of Jericho, ready for war.

  • Num 31:51
    69%

    51Moses and Eleazar the priest received the gold from them, all crafted articles.

  • Num 31:31-32
    2 verses
    69%

    31So Moses and Eleazar the priest did as the LORD commanded Moses.

    32The remaining plunder, taken by the soldiers, included 675,000 sheep,

  • Num 25:10
    69%

    10The LORD said to Moses,

  • Judg 7:22
    69%

    22When the three hundred trumpets sounded, the LORD caused the men throughout the camp to turn on each other with their swords. The army fled to Beth Shittah toward Zererah, as far as the border of Abel Meholah near Tabbath.

  • Num 10:1-2
    2 verses
    69%

    1The LORD spoke to Moses, saying:

    2Make two silver trumpets for yourself; make them of hammered work. They shall be used for calling the assembly and for directing the movement of the camps.

  • Num 1:19
    69%

    19just as the LORD had commanded Moses. So they counted them in the wilderness of Sinai.

  • Num 13:3
    69%

    3So Moses sent them from the Wilderness of Paran at the LORD’s command. All of them were men who were leaders of the Israelites.

  • Josh 6:6
    69%

    6So Joshua son of Nun summoned the priests and said to them, 'Take up the Ark of the Covenant, and have seven priests carry seven trumpets before it.'

  • Josh 6:4
    69%

    4Have seven priests carry seven ram’s horn trumpets in front of the ark. On the seventh day, march around the city seven times, and the priests are to blow the trumpets.

  • Num 25:16
    68%

    16The LORD said to Moses,

  • Num 31:48
    68%

    48Then the officers who were over the army—the commanders of thousands and commanders of hundreds—approached Moses

  • Num 1:45
    68%

    45So all the Israelites who were twenty years old or older and able to serve in the army were counted according to their ancestral houses.

  • Exod 30:11
    68%

    11The LORD spoke to Moses, saying,