Psalms 63:11

Linguistic Bible Translation from Source Texts

They will be delivered over to the power of the sword; they will become the portion for jackals.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.

  • KJV1611 – Modern English

    But the king shall rejoice in God; everyone that swears by him shall glory: but the mouth of those that speak lies shall be stopped.

  • King James Version 1611 (Original)

    But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    But the king{H4428} shall rejoice{H8055} in God:{H430} Every one that sweareth{H7650} by him shall glory;{H1984} For the mouth{H6310} of them that speak{H1696} lies{H8267} shall be stopped.{H5534}

  • King James Version with Strong's Numbers

    But the king{H4428} shall rejoice{H8055}{H8799)} in God{H430}; every one that sweareth{H7650}{H8737)} by him shall glory{H1984}{H8691)}: but the mouth{H6310} of them that speak{H1696}{H8802)} lies{H8267} shall be stopped{H5534}{H8735)}.

  • Coverdale Bible (1535)

    They shal fall in to the swerde, & be a porcio for foxes. But ye kynge shal reioyse in God: all they that sweare by hym, shal be commeded, for the mouth of lyers shalbe stopped.

  • Geneva Bible (1560)

    But the King shall reioyce in God, and all that sweare by him shall reioyce in him: for the mouth of them that speake lyes, shall be stopped.

  • Bishops' Bible (1568)

    But the king shal reioyce in the Lord, al they shal glory that sweare by him: for the mouth of all them that speake a lye, shalbe stopped.

  • Authorized King James Version (1611)

    But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.

  • Webster's Bible (1833)

    But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, For the mouth of those who speak lies shall be silenced.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the king doth rejoice in God, Boast himself doth every one swearing by Him, But stopped is the mouth of those speaking lies!

  • American Standard Version (1901)

    But the king shall rejoice in God: Every one that sweareth by him shall glory; For the mouth of them that speak lies shall be stopped. Psalm 64 For the Chief Musician. A Psalm of David.

  • American Standard Version (1901)

    But the king shall rejoice in God: Every one that sweareth by him shall glory; For the mouth of them that speak lies shall be stopped.

  • Bible in Basic English (1941)

    But the king will have joy in God; everyone who takes an oath by him will have cause for pride; but the false mouth will be stopped.

  • World English Bible (2000)

    But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, for the mouth of those who speak lies shall be silenced. For the Chief Musician. A Psalm by David.

  • NET Bible® (New English Translation)

    But the king will rejoice in God; everyone who takes oaths in his name will boast, for the mouths of those who speak lies will be shut up.

Referenced Verses

  • Deut 6:13 : 13 Fear the LORD your God, serve Him only, and take your oaths in His name.
  • Isa 45:23 : 23 By myself I have sworn; my mouth has uttered in all integrity a word that will not be revoked: Before me every knee will bow, by me every tongue will swear.
  • Isa 65:16 : 16 Whoever invokes a blessing in the land will do so by the God of truth, and whoever takes an oath in the land will swear by the God of truth. For the past troubles will be forgotten and hidden from my eyes.
  • Rom 3:19 : 19 Now we know that whatever the law says, it speaks to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
  • Ps 21:1 : 1 To the chief musician, a psalm of David.
  • Ps 31:18 : 18 O LORD, let me not be put to shame, for I have called out to you. Let the wicked be put to shame; let them be silent in the grave.
  • Ps 107:42 : 42 The upright see this and rejoice, but all wickedness shuts its mouth.
  • Isa 19:18 : 18 In that day, five cities in the land of Egypt will speak the language of Canaan and swear allegiance to the LORD of Hosts. One of them will be called the City of the Sun.
  • 1 Sam 23:17 : 17 He said to him, 'Do not fear, for the hand of Saul my father will not find you; you will be king over Israel, and I will be second to you. Even Saul my father knows this.'
  • 1 Sam 24:20 : 20 When a man finds his enemy, does he let him go unharmed? May the LORD reward you with good for what you have done for me today.
  • Job 5:16 : 16 So the poor have hope, and injustice shuts its mouth.
  • Ps 2:6 : 6 I have installed My King on Zion, My holy mountain.
  • Titus 1:10-11 : 10 For there are many who are rebellious, idle talkers, and deceivers, especially those of the circumcision party. 11 They must be silenced because they are upsetting whole households by teaching things they should not for the sake of dishonest gain.
  • Heb 6:13 : 13 For when God made a promise to Abraham, since He could swear by no one greater, He swore by Himself,
  • Zeph 1:5 : 5 I will also cut off those who bow in worship on the rooftops to the starry host, those who bow and swear by the Lord but also swear by Milcom.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 31:18
    75%

    18 O LORD, let me not be put to shame, for I have called out to you. Let the wicked be put to shame; let them be silent in the grave.

  • Ps 107:42
    74%

    42 The upright see this and rejoice, but all wickedness shuts its mouth.

  • Ps 59:12
    73%

    12 Do not kill them, Lord, or my people will forget. Scatter them by your power and bring them down, O Lord, our shield.

  • Ps 64:10
    73%

    10 All mankind will fear and proclaim the works of God, and they will ponder what He has done.

  • Ps 12:2-3
    2 verses
    72%

    2 Help, LORD, for the godly have vanished; the faithful have disappeared from among humanity.

    3 Everyone speaks falsehood to their neighbor; with flattering lips and a double heart they speak.

  • Ps 40:4
    71%

    4 He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear, and they will trust in the LORD.

  • Ps 138:4
    71%

    4 All the kings of the earth will give you thanks, Lord, for they have heard the words of your mouth.

  • Prov 12:19
    71%

    19 Truthful speech endures forever, but a lying tongue lasts only for a moment.

  • Prov 12:22
    71%

    22 Lying lips are detestable to the LORD, but those who act faithfully are His delight.

  • Ps 62:4
    71%

    4 How long will you assault a man? Would you all throw him down—like a leaning wall, a tottering fence?

  • Prov 16:13
    71%

    13 Righteous lips are the delight of kings, and they love those who speak honestly.

  • Ps 5:11
    70%

    11 Declare them guilty, O God! Let them fall by their own schemes. Banish them for their many sins, for they have rebelled against You.

  • Prov 16:10
    70%

    10 A decision is on the lips of a king; his mouth does not betray justice.

  • Job 11:3
    70%

    3 Will your empty talk silence others? Will you mock without anyone to rebuke you?

  • Ps 71:24
    70%

    24 My tongue will proclaim your righteousness all day long, for those who sought to harm me have been put to shame and confusion.

  • Ps 63:10
    70%

    10 But those who seek to destroy my life will go down to the depths of the earth.

  • Ps 21:1
    70%

    1 To the chief musician, a psalm of David.

  • Ps 58:11
    70%

    11 The righteous will rejoice when they see vengeance; they will bathe their feet in the blood of the wicked.

  • Ps 144:8
    70%

    8 Whose mouths speak falsehood and whose right hand is a right hand of deception.

  • Ps 5:6
    70%

    6 The arrogant cannot stand in Your presence; You hate all evildoers.

  • Ps 109:1-2
    2 verses
    69%

    1 To the chief musician, a psalm of David, God of my praise, do not be silent.

    2 For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have opened against me; they have spoken against me with a lying tongue.

  • Ps 89:35
    69%

    35 I will not violate my covenant or alter the word that has gone out of my lips.

  • Hos 7:3
    69%

    3 They please the king with their evil and the princes with their lies.

  • Ps 101:7
    69%

    7 No one who practices deceit will dwell in my house; no one who speaks lies will stand in my presence.

  • Prov 8:7
    69%

    7 For my mouth speaks truth, and wickedness is detestable to my lips.

  • Ps 140:9
    69%

    9 Do not grant the desires of the wicked, O LORD; do not let their plans succeed, lest they exalt themselves. Selah.

  • Prov 10:31
    69%

    31 The mouth of the righteous brings forth wisdom, but a perverse tongue will be cut off.

  • Ps 120:3
    69%

    3 What will He give you, and what more will He do to you, deceitful tongue?

  • Ps 116:11
    69%

    11 I said in my alarm, 'All mankind are liars.'

  • Ps 35:28
    69%

    28 My tongue will proclaim Your righteousness and Your praise all day long.

  • Ps 55:23
    69%

    23 Cast your burden upon the LORD, and He will sustain you. He will never let the righteous be shaken.

  • Ps 30:12
    68%

    12 You have turned my mourning into dancing; You removed my sackcloth and clothed me with joy,

  • Ps 109:30
    68%

    30 I will greatly praise the Lord with my mouth; I will exalt Him in the presence of many.

  • Prov 19:9
    68%

    9 A false witness will not go unpunished, and one who breathes out lies will perish.

  • Prov 23:16
    68%

    16 Yes, my inmost being will exult when your lips speak what is right.

  • Ps 59:7
    68%

    7 They return in the evening, snarling like dogs as they prowl the city.

  • Ps 145:21
    68%

    21 My mouth will declare the praise of the LORD, and let every creature bless his holy name forever and ever.

  • Ps 64:7-8
    2 verses
    68%

    7 They devise unjust schemes, saying, 'We have perfected a cunning plan!'; truly the inward mind and heart of man are deep.

    8 But God will shoot them with an arrow; suddenly, they will be struck down.

  • Ps 149:6
    68%

    6 May the high praises of God be in their throats and a two-edged sword in their hands,

  • Job 27:4
    68%

    4 my lips will not utter injustice, and my tongue will not speak deceit.

  • Ps 34:1
    68%

    1 By David, when he changed his behavior before Abimelech, who drove him out, and he went away.

  • Ps 34:13
    68%

    13 Who is the person who desires life and loves many days to see good?

  • Ps 10:7
    68%

    7 His mouth is full of curses and deceit and oppression; under his tongue are trouble and iniquity.

  • Ps 21:7
    67%

    7 For You make him a blessing forever; You gladden him with the joy of Your presence.

  • Ps 36:3
    67%

    3 For he flatters himself in his own eyes, thinking his iniquity will not be discovered or hated.

  • Prov 29:12
    67%

    12 If a ruler listens to falsehood, all his officials become wicked.

  • Prov 12:17
    67%

    17 An honest witness tells the truth, but a false witness speaks deceit.