Psalms 68:35

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Ascribe strength to God! His majesty is over Israel, and His power is in the skies.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

  • KJV1611 – Modern English

    O God, you are awesome out of your holy places: the God of Israel is he who gives strength and power to his people. Blessed be God.

  • King James Version 1611 (Original)

    O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    O God,{H430} [thou art] terrible{H3372} out of thy holy places:{H4720} The God{H410} of Israel,{H3478} he giveth{H5414} strength{H5797} and power{H5797} unto [his] people.{H5971} Blessed{H1288} be God.{H430}

  • King James Version with Strong's Numbers

    O God{H430}, thou art terrible{H3372}{H8737)} out of thy holy places{H4720}: the God{H410} of Israel{H3478} is he that giveth{H5414}{H8802)} strength{H5797} and power{H8592} unto his people{H5971}. Blessed{H1288}{H8803)} be God{H430}.

  • Coverdale Bible (1535)

    God is wonderfull in his Sanctuary, he is the God of Israel, he will geue strength and power vnto his people. Blessed be God.

  • Geneva Bible (1560)

    O God, thou art terrible out of thine holie places: the God of Israel is hee that giueth strength and power vnto the people: praised be God.

  • Bishops' Bible (1568)

    O Lorde thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel geueth myght and strength vnto his people, Blessed be the Lorde.

  • Authorized King James Version (1611)

    O God, [thou art] terrible out of thy holy places: the God of Israel [is] he that giveth strength and power unto [his] people. Blessed [be] God.

  • Webster's Bible (1833)

    You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God!

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Fearful, O God, out of Thy sanctuaries, The God of Israel Himself, Giving strength and might to the people. Blessed `is' God!

  • American Standard Version (1901)

    O God, `thou art' terrible out of thy holy places: The God of Israel, he giveth strength and power unto `his' people. Blessed be God. Psalm 69 For the Chief Musician; set to Shoshanim. `A Psalm' of David.

  • American Standard Version (1901)

    O God, [thou art] terrible out of thy holy places: The God of Israel, he giveth strength and power unto [his] people. Blessed be God.

  • Bible in Basic English (1941)

    O God, you are to be feared in your holy place: the God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God.

  • World English Bible (2000)

    You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God! For the Chief Musician. To the tune of "Lilies." By David.

  • NET Bible® (New English Translation)

    You are awe-inspiring, O God, as you emerge from your holy temple! It is the God of Israel who gives the people power and strength. God deserves praise!

Referenced Verses

  • Ps 29:11 : 11 The Lord gives strength to His people; the Lord blesses His people with peace.
  • Ps 65:5 : 5 Blessed are those you choose and bring near to live in your courts. We are filled with the goodness of your house, of your holy temple.
  • Ps 66:5 : 5 Come and see the works of God, who is awesome in His deeds toward the children of men.
  • Ps 66:20 : 20 Blessed be God, who has not turned away my prayer or His mercy from me!
  • Ps 72:18-19 : 18 Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds. 19 Blessed be his glorious name forever; may the whole earth be filled with his glory. Amen and Amen.
  • Ps 76:12 : 12 Make vows to the LORD your God and fulfill them; let all who are around Him bring gifts to the One to be feared.
  • Isa 40:29 : 29 He gives strength to the weary and increases the power of the weak.
  • Isa 40:31 : 31 but those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint.
  • Isa 45:21 : 21 Declare and present your case; let them take counsel together. Who foretold this long ago? Who declared it from the distant past? Was it not I, the LORD? And there is no God apart from me, a righteous God and a Savior; there is none besides me.
  • Zech 10:12 : 12 I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk, declares the LORD.
  • Eph 3:16 : 16 I pray that out of the riches of His glory, He may strengthen you with power through His Spirit in your inner being,
  • Phil 4:13 : 13 I can do all things through Christ who strengthens me.
  • Col 1:11 : 11 being strengthened with all power according to His glorious might, so that you may have great endurance and patience, and giving joyful thanks to the Father,
  • Heb 12:24-29 : 24 to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel. 25 See to it that you do not reject the one who speaks. For if they did not escape when they refused him who warned them on earth, how much less will we, if we turn away from him who warns us from heaven? 26 At that time his voice shook the earth, but now he has promised, "Once more I will shake not only the earth but also the heavens." 27 The words "once more" indicate the removal of what can be shaken—that is, created things—so that what cannot be shaken may remain. 28 Therefore, since we are receiving a kingdom that cannot be shaken, let us be thankful and so worship God acceptably with reverence and awe, 29 for our God is a consuming fire.
  • Rev 6:16-17 : 16 And they said to the mountains and the rocks, 'Fall on us and hide us from the face of the one seated on the throne and from the wrath of the Lamb!' 17 For the great day of their wrath has come, and who can withstand it?
  • Ps 45:4 : 4 Gird your sword upon your thigh, O mighty one, in your splendor and your majesty.
  • Ps 47:2 : 2 Clap your hands, all you peoples; shout to God with joyful cries!
  • Exod 15:1 : 1 Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD, saying: 'I will sing to the LORD, for He is highly exalted; the horse and its rider He has hurled into the sea.'
  • Deut 33:25 : 25 The bolts of your gates will be iron and bronze, and your strength will last as long as your days.
  • Neh 1:5 : 5 Then I said, 'Lord, the God of heaven, the great and awesome God, who keeps his covenant of love with those who love him and keep his commandments,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 68:32-34
    3 verses
    82%

    32 Envoys will come from Egypt; Cush will stretch out her hands to God.

    33 Sing to God, O kingdoms of the earth; sing praises to the Lord—Selah.

    34 To the One who rides on the ancient heavens, behold, He gives forth His voice, a powerful voice.

  • Ps 66:3
    76%

    3 Say to God, 'How awesome are Your works! Through the greatness of Your power, Your enemies submit themselves to You.'

  • Ps 66:8
    75%

    8 Bless our God, you peoples, and let the sound of His praise be heard!

  • Ps 68:28
    75%

    28 There is Benjamin, the youngest, leading them; the princes of Judah in their assembly, the princes of Zebulun, the princes of Naphtali.

  • Ps 77:13-14
    2 verses
    75%

    13 I will meditate on all Your work and reflect on Your mighty deeds.

    14 Your way, O God, is holy. Who is so great a God as our God?

  • Ps 68:26
    75%

    26 The singers go before, the musicians follow after, in the midst are the maidens playing tambourines.

  • Ps 67:7
    74%

    7 The earth has yielded its harvest; may God, our God, bless us.

  • Ps 67:5
    74%

    5 Let the nations rejoice and sing for joy, for You judge the peoples with fairness and guide the nations of the earth. Selah.

  • Ps 67:3
    73%

    3 So that Your way may be known on the earth, Your salvation among all nations.

  • Ps 71:19
    73%

    19 Your righteousness, O God, reaches to the heavens; you have done great things. Who is like you, O God?

  • Ps 21:13
    73%

    13 For You will make them turn their backs; with Your bowstrings, You will aim at their faces.

  • Ps 89:7-8
    2 verses
    73%

    7 For who in the skies can be compared to the LORD? Who among the heavenly beings is like the LORD?

    8 God is greatly feared in the council of the holy ones, more awesome than all who surround him.

  • Ps 29:11
    72%

    11 The Lord gives strength to His people; the Lord blesses His people with peace.

  • Ps 47:2
    72%

    2 Clap your hands, all you peoples; shout to God with joyful cries!

  • Ps 65:5-6
    2 verses
    72%

    5 Blessed are those you choose and bring near to live in your courts. We are filled with the goodness of your house, of your holy temple.

    6 You answer us with awesome and righteous deeds, O God of our salvation, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas.

  • Ps 68:7-9
    3 verses
    72%

    7 God sets the lonely in families; He releases the prisoners with gladness, but the rebellious live in a scorched land.

    8 God, when You went out before Your people, when You marched through the wilderness—Selah.

    9 The earth shook, and the heavens poured rain at the presence of God, the One of Sinai, at the presence of God, the God of Israel.

  • Ps 41:13
    72%

    13 As for me, you uphold me in my integrity and set me in your presence forever.

  • Ps 59:17
    72%

    17 But as for me, I will sing of your strength and shout for joy in the morning for your steadfast love, for you have been a strong fortress for me, a refuge in my day of trouble.

  • Ps 72:18
    72%

    18 Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.

  • Ps 76:7
    71%

    7 At Your rebuke, O God of Jacob, both chariot and horse fell into a deep sleep.

  • Ps 18:46
    71%

    46 Foreigners lose heart and come trembling out of their strongholds.

  • Ps 118:28
    71%

    28 You are my God, and I will give You thanks; You are my God, and I will exalt You.

  • Ps 68:4-5
    2 verses
    71%

    4 But let the righteous be glad; let them rejoice before God and celebrate with joy.

    5 Sing to God, sing praises to His name; prepare the way for Him who rides through the deserts—His name is Yah, and rejoice before Him.

  • Ps 106:48
    71%

    48 Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Let all the people say, 'Amen!' Praise the LORD!

  • 2 Sam 22:47
    71%

    47 The LORD lives! Blessed be my rock! May the God of my salvation be exalted!

  • Ps 62:7
    71%

    7 Truly He is my rock and my salvation; He is my fortress, I will not be shaken.

  • Ps 57:11
    71%

    11 For Your steadfast love is great up to the heavens, and Your faithfulness up to the clouds.

  • Ps 66:5
    70%

    5 Come and see the works of God, who is awesome in His deeds toward the children of men.

  • Ps 22:3
    70%

    3 My God, I call out by day, but you do not answer, and by night, but I find no rest.

  • Ps 47:8
    70%

    8 For God is the King over all the earth; sing praises with understanding.

  • Ps 46:1
    70%

    1 For the choirmaster. A song of the sons of Korah, set to soprano voices.

  • Ps 57:5
    70%

    5 My soul is among lions; I lie down among fiery beasts, the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and whose tongues are sharp swords.

  • Ps 99:3
    70%

    3 Let them praise Your great and awesome name! He is holy.

  • Ps 89:52
    70%

    52 The insults with which your enemies, LORD, have mocked, with which they mocked the footsteps of your anointed one.

  • Ps 71:22
    70%

    22 I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God; I will sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel.

  • Ps 89:17-18
    2 verses
    70%

    17 In your name, they rejoice all day long, and in your righteousness, they are exalted.

    18 For you are the glory of their strength, and by your favor, our horn is exalted.

  • Ps 3:8
    70%

    8 Arise, LORD! Save me, my God! For you strike all my enemies on the cheek, and you break the teeth of the wicked.

  • Ps 76:1
    70%

    1 For the director, with stringed instruments. A psalm of Asaph, a song.

  • Ps 28:8
    70%

    8 The LORD is the strength of his people, a stronghold of salvation for his anointed.

  • Ps 44:4
    69%

    4 For they did not take possession of the land by their sword, nor did their own arm save them. But it was Your right hand, Your arm, and the light of Your face, because You were pleased with them.

  • Ps 76:12
    69%

    12 Make vows to the LORD your God and fulfill them; let all who are around Him bring gifts to the One to be feared.