Revelation 4:11

Linguistic Bible Translation from Source Texts

"You are worthy, our Lord and God, to receive glory, honor, and power, for you created all things, and by your will they exist and were created."

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Thou art worthy, O Lord, to ceive glory and honour and power: for thou hast cated all things, and for thy pleasu they a and we cated.

  • KJV1611 – Modern English

    "You are worthy, O Lord, to receive glory, honor, and power; for You created all things, and by Your will they exist and were created."

  • King James Version 1611 (Original)

    Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Worthy{G514} art{G1488} thou, our Lord{G2962} and our God, to receive{G2983} the glory{G1391} and{G2532} the honor{G5092} and{G2532} the power:{G1411} for{G3754} thou{G4771} didst create{G2936} all things,{G3956} and{G2532} because{G1223} of thy{G4675} will{G2307} they were,{G1526} and{G2532} were created.{G2936}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Thou art{G1488}{(G5748)} worthy{G514}, O Lord{G2962}, to receive{G2983}{(G5629)} glory{G1391} and{G2532} honour{G5092} and{G2532} power{G1411}: for{G3754} thou{G4771} hast created{G2936}{(G5656)} all things{G3956}, and{G2532} for{G1223} thy{G4675} pleasure{G2307} they are{G1526}{(G5748)} and{G2532} were created{G2936}{(G5681)}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    thou arte worthy LORde to receave glory and honoure and power for thou haste created all thinges and for thy wylles sake they are and were created.

  • Coverdale Bible (1535)

    thou art worthy LORDE to receaue glory, and honor, and power, for thou hast created all thinges, and for thy willes sake they are, and were created.

  • Geneva Bible (1560)

    Thou art worthie, O Lorde, to receiue glorie and honour, and power: for thou hast created all thinges, and for thy willes sake they are, and haue bene created.

  • Bishops' Bible (1568)

    Thou art worthy, O Lord, to receaue glorie, and honour, and power: for thou hast created all thynges, and for thy pleasures sake they are &

  • Authorized King James Version (1611)

    Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.

  • Webster's Bible (1833)

    "Worthy are you, our Lord and God, the Holy One,{TR omits "and God, the Holy One,"} to receive the glory, the honor, and the power, for you created all things, and because of your desire they existed, and were created!"

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `Worthy art Thou, O Lord, to receive the glory, and the honour, and the power, because Thou -- Thou didst create the all things, and because of Thy will are they, and they were created.'

  • American Standard Version (1901)

    Worthy art thou, our Lord and our God, to receive the glory and the honor and the power: for thou didst create all things, and because of thy will they were, and were created.

  • American Standard Version (1901)

    Worthy art thou, our Lord and our God, to receive the glory and the honor and the power: for thou didst create all things, and because of thy will they were, and were created.

  • Bible in Basic English (1941)

    It is right, our Lord and our God, for you to have glory and honour and power: because by you were all things made, and by your desire they came into being.

  • World English Bible (2000)

    "Worthy are you, our Lord and God, the Holy One, to receive the glory, the honor, and the power, for you created all things, and because of your desire they existed, and were created!"

  • NET Bible® (New English Translation)

    “You are worthy, our Lord and God, to receive glory and honor and power, since you created all things, and because of your will they existed and were created!”

Referenced Verses

  • Col 1:16-17 : 16 For in Him all things were created: things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities; all things have been created through Him and for Him. 17 He is before all things, and in Him all things hold together.
  • Rev 5:12 : 12 In a loud voice they said: "Worthy is the Lamb who was slain to receive power, and wealth, and wisdom, and strength, and honor, and glory, and blessing!"
  • Gen 1:1 : 1 In the beginning, God created the heavens and the earth.
  • Isa 40:28 : 28 Do you not know? Have you not heard? The Lord is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary, and His understanding no one can fathom.
  • Rev 10:6 : 6 He swore by Him who lives forever and ever, who created heaven and everything in it, the earth and everything in it, and the sea and everything in it, that there would be no more delay.
  • Rev 14:7 : 7 He said in a loud voice, "Fear God and give Him glory, because the hour of His judgment has come. Worship the One who made the heavens, the earth, the sea, and the springs of water."
  • Prov 16:4 : 4 The Lord has made everything for its purpose—even the wicked for the day of disaster.
  • Heb 1:10 : 10 'In the beginning, Lord, You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands.'
  • Jer 10:11 : 11 Tell them this: 'The gods who did not make the heavens and the earth will perish from the earth and from under the heavens.'
  • Jer 32:17 : 17 Ah, Lord GOD! You made the heavens and the earth by Your great power and outstretched arm. Nothing is too difficult for You!
  • John 1:1-3 : 1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. 2 He was in the beginning with God. 3 All things came into being through Him, and apart from Him not a single thing came into being that has come into existence.
  • Acts 14:15 : 15 They cried out, 'Men, why are you doing these things? We are also humans with the same nature as you, proclaiming the good news to you, that you should turn from these worthless things to the living God, who made the heaven, the earth, the sea, and everything in them.'
  • Acts 17:24 : 24 The God who made the world and everything in it, being Lord of heaven and earth, does not live in temples made by human hands.
  • Rom 11:36 : 36 For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever. Amen.
  • Eph 3:9 : 9 and to bring to light for everyone the plan of the mystery hidden for ages in God, who created all things through Jesus Christ,
  • 2 Sam 22:4 : 4 I call upon the LORD, who is worthy of praise, and I am saved from my enemies.
  • 1 Chr 16:28-29 : 28 Ascribe to the LORD, families of the nations, ascribe to the LORD glory and strength. 29 Ascribe to the LORD the glory due his name; bring an offering and come before him. Worship the LORD in the splendor of his holiness.
  • Neh 9:5 : 5 Then the Levites—Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah—said: Stand up and bless the LORD your God who is from everlasting to everlasting. Blessed be Your glorious name, which is exalted above all blessing and praise.
  • Job 36:3 : 3 I will bring my knowledge from far away and ascribe righteousness to my Maker.
  • Ps 18:3 : 3 The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer, my God, my rock in whom I take refuge, my shield, the horn of my salvation, my stronghold.
  • Ps 29:1-2 : 1 A psalm of David. Ascribe to the Lord, you heavenly beings, ascribe to the Lord glory and strength. 2 Ascribe to the Lord the glory due His name; worship the Lord in the splendor of His holiness.
  • Ps 68:34 : 34 To the One who rides on the ancient heavens, behold, He gives forth His voice, a powerful voice.
  • Ps 96:7-8 : 7 Ascribe to the LORD, O families of the peoples, ascribe to the LORD glory and strength. 8 Ascribe to the LORD the glory due his name; bring an offering and come into his courts.
  • Exod 20:11 : 11 For in six days, the LORD made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, but He rested on the seventh day. Therefore, the LORD blessed the Sabbath day and made it holy.
  • Deut 32:4 : 4 The Rock—His work is perfect, for all His ways are just. A faithful God without injustice, righteous and upright is He.
  • Isa 40:26 : 26 Lift up your eyes and look to the heavens: Who created all these? He who brings out the starry host one by one and calls forth each of them by name. Because of His great power and mighty strength, not one of them is missing.
  • Heb 1:2 : 2 But in these last days, He has spoken to us by His Son, whom He appointed heir of all things, and through whom He also created the universe.
  • Rev 5:9 : 9 And they sang a new song, saying: "You are worthy to take the scroll and to open its seals because you were slain, and with your blood, you purchased for God people from every tribe, language, people, and nation."
  • Rev 5:2 : 2 And I saw a mighty angel proclaiming in a loud voice, "Who is worthy to open the scroll and break its seals?"

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Rev 4:8-10
    3 verses
    78%

    8 Each of the four living creatures had six wings and were covered with eyes all around, even under their wings. Day and night they never stop saying: "Holy, holy, holy is the Lord God Almighty, who was, who is, and who is to come."

    9 Whenever the living creatures give glory, honor, and thanks to the one seated on the throne, who lives forever and ever,

    10 The twenty-four elders will fall down before the one seated on the throne and worship the one who lives forever and ever. They will cast their crowns before the throne, saying:

  • Rev 5:12-14
    3 verses
    77%

    12 In a loud voice they said: "Worthy is the Lamb who was slain to receive power, and wealth, and wisdom, and strength, and honor, and glory, and blessing!"

    13 Then I heard every creature in heaven, on earth, under the earth, and on the sea, and everything in them, saying, "To the one seated on the throne and to the Lamb be blessing, honor, glory, and power forever and ever!"

    14 The four living creatures said, "Amen," and the twenty-four elders fell down and worshiped the one who lives forever and ever.

  • Col 1:16
    76%

    16 For in Him all things were created: things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities; all things have been created through Him and for Him.

  • Rev 11:16-17
    2 verses
    75%

    16 The twenty-four elders, who were seated on their thrones before God, fell on their faces and worshiped God,

    17 saying, "We give thanks to You, Lord God Almighty, the One who is, and who was, and who is to come, because You have taken Your great power and have begun to reign."

  • Ps 148:5
    74%

    5 Let them praise the name of the LORD, for He commanded, and they were created.

  • Rev 19:4-5
    2 verses
    73%

    4 The twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying, 'Amen. Hallelujah!'

    5 Then a voice came from the throne, saying, 'Praise our God, all His servants and those who fear Him, both the small and the great.'

  • Heb 1:10
    72%

    10 'In the beginning, Lord, You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands.'

  • Rev 7:11-12
    2 verses
    72%

    11 And all the angels stood around the throne, the elders, and the four living creatures. They fell facedown before the throne and worshiped God,

    12 saying, “Amen! Blessing, glory, wisdom, thanksgiving, honor, power, and strength be to our God forever and ever. Amen!”

  • Rev 19:1
    72%

    1 After these things, I heard a loud voice of a great multitude in heaven, saying, 'Hallelujah! Salvation, glory, honor, and power belong to our Lord God.'

  • Ps 8:5-6
    2 verses
    72%

    5 what is humanity that You remember them, and the son of man that You care for him?

    6 You made him a little lower than God, and crowned him with glory and honor.

  • Rev 15:3-4
    2 verses
    72%

    3 And they sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying: "Great and marvelous are your works, Lord God Almighty; just and true are your ways, King of the saints."

    4 "Who will not fear you, Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship before you, for your righteous acts have been revealed."

  • 1 Chr 29:11-12
    2 verses
    71%

    11 Yours, LORD, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty; indeed, everything in the heavens and on the earth is yours. Yours, LORD, is the kingdom, and you are exalted as head over all.

    12 Wealth and honor come from you, and you rule over everything. In your hands are strength and power to exalt and give strength to all.

  • Ps 86:9
    71%

    9 All the nations You have made will come and bow down before You, O Lord, and they will glorify Your name.

  • Ps 145:10-11
    2 verses
    71%

    10 All your works will thank you, LORD, and your faithful ones will bless you.

    11 They will speak of the glory of your kingdom and tell of your power.

  • Rom 11:36
    71%

    36 For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever. Amen.

  • Ps 104:30-31
    2 verses
    70%

    30 When You send forth Your Spirit, they are created, and You renew the face of the earth.

    31 May the glory of the LORD endure forever; may the LORD rejoice in His works.

  • Ps 111:2
    70%

    2 The works of the Lord are great, studied by all who take delight in them.

  • Rev 5:9-10
    2 verses
    70%

    9 And they sang a new song, saying: "You are worthy to take the scroll and to open its seals because you were slain, and with your blood, you purchased for God people from every tribe, language, people, and nation."

    10 You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign on the earth.

  • Ps 92:4
    70%

    4 With the ten-stringed instrument, with the harp, and with the meditative sound of the lyre.

  • Ps 89:11
    70%

    11 You crushed Rahab like one of the slain; with your strong arm, you scattered your enemies.

  • 1 Chr 16:27
    70%

    27 Splendor and majesty are before him; strength and joy are in his dwelling.

  • Ps 104:24
    70%

    24 How many are Your works, LORD! In wisdom You made them all; the earth is full of Your creatures.

  • Ps 8:1
    70%

    1 For the chief musician, on the Gittith, a psalm of David.

  • Rev 1:6
    69%

    6 and has made us a kingdom and priests to His God and Father, to Him be glory and dominion forever and ever. Amen.

  • Neh 9:6
    69%

    6 You alone are the LORD. You made the heavens, the highest heavens, and all their hosts, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. You give life to all things, and the host of heaven worships You.

  • Ps 104:1
    69%

    1 Bless the LORD, my soul! LORD my God, You are very great! You are clothed with splendor and majesty.

  • Heb 2:7
    69%

    7 You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor,

  • Isa 25:1
    69%

    1 O LORD, you are my God; I will exalt you and praise your name, for you have done wonderful things, plans formed long ago in perfect faithfulness.

  • Ps 66:4
    69%

    4 All the earth will worship You and sing praises to You; they will sing praises to Your name. Selah.

  • Rev 14:7
    69%

    7 He said in a loud voice, "Fear God and give Him glory, because the hour of His judgment has come. Worship the One who made the heavens, the earth, the sea, and the springs of water."

  • Acts 4:24
    69%

    24 When they heard this, they raised their voices together to God and said, 'Sovereign Lord, you are the one who made the heavens, the earth, the sea, and everything in them.'

  • Ps 29:2
    69%

    2 Ascribe to the Lord the glory due His name; worship the Lord in the splendor of His holiness.

  • Ps 102:25
    68%

    25 I say, 'My God, do not take me away in the midst of my days, your years endure through all generations.'

  • Ps 96:4
    68%

    4 For the LORD is great and greatly to be praised; he is to be feared above all gods.

  • Ps 100:4
    68%

    4 Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him, and bless His name.

  • 1 Chr 16:25
    68%

    25 For great is the LORD and greatly to be praised; he is to be revered above all gods.