Leviticus 23:12

biblecontext

{ "verseID": "Leviticus.23.12", "source": "וַעֲשִׂיתֶ֕ם בְּי֥וֹם הֲנִֽיפְכֶ֖ם אֶת־הָעֹ֑מֶר כֶּ֣בֶשׂ תָּמִ֧ים בֶּן־שְׁנָת֛וֹ לְעֹלָ֖ה לַיהוָֽה׃", "text": "*wa-ʿăśîtem* *bəyôm* *hănîp̄ḵem* *ʾet*-*hāʿōmer* *keḇeś* *tāmîm* *ben*-*šənātô* *lə-ʿōlāh* *la-YHWH*", "grammar": { "*wa-ʿăśîtem*": "waw consecutive + Qal perfect, 2nd masculine plural - and you shall offer/make", "*bəyôm*": "preposition + noun, masculine singular construct - on the day of", "*hănîp̄ḵem*": "Hiphil infinitive construct + 2nd masculine plural suffix - your waving", "*ʾet*": "direct object marker", "*hāʿōmer*": "article + noun, masculine singular - the sheaf/omer", "*keḇeś*": "noun, masculine singular - lamb", "*tāmîm*": "adjective, masculine singular - without blemish/perfect", "*ben*": "noun, masculine singular, construct - son of", "*šənātô*": "noun, feminine singular + 3rd masculine singular suffix - its year", "*lə-ʿōlāh*": "preposition + noun, feminine singular - for a burnt offering", "*la-YHWH*": "preposition + divine name - to/for YHWH" }, "variants": { "*keḇeś* *tāmîm*": "lamb without blemish/perfect lamb/unblemished lamb", "*ben*-*šənātô*": "of its first year/one year old/yearling", "*lə-ʿōlāh*": "for a burnt offering/as a whole burnt offering" } }

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    On the day you wave the sheaf, you are to offer a year-old lamb without defect as a burnt offering to the Lord.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And ye shall offer that day when ye wave the sheaf an he lamb without bmish of the first year for a burnt offering unto the LORD.

  • KJV1611 – Modern English

    And you shall offer that day when you wave the sheaf a he-lamb without blemish of the first year for a burnt offering to the LORD.

  • King James Version 1611 (Original)

    And ye shall offer that day when ye wave the sheaf an he lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the LORD.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And in the day{H3117} when ye wave{H5130} the sheaf,{H6016} ye shall offer{H6213} a he-lamb{H3532} without blemish{H8549} a{H1121} year{H8141} old for a burnt-offering{H5930} unto Jehovah.{H3068}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And ye shall offer{H6213}{(H8804)} that day{H3117} when ye wave{H5130}{(H8687)} the sheaf{H6016} an he lamb{H3532} without blemish{H8549} of the first{H1121} year{H8141} for a burnt offering{H5930} unto the LORD{H3068}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And ye shall offer the daye when he waueth the shefe, a labe without blemysh of a yere olde for a burntofferynge vnto the Lorde:

  • Coverdale Bible (1535)

    And ye same daie that yor shefe is waued, shal ye offre a burntofferinge vnto the LORDE, of a lambe which is without blemysh and of one yeare olde,

  • Geneva Bible (1560)

    And that day when yee shake the sheafe, shall yee prepare a lambe without blemish of a yeere olde, for a burnt offring vnto the Lord:

  • Bishops' Bible (1568)

    And ye shall offer that day when ye waue the sheafe, an hee lambe without blemishe of a yere olde, for a burnt offeryng vnto the Lorde:

  • Authorized King James Version (1611)

    And ye shall offer that day when ye wave the sheaf an he lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the LORD.

  • Webster's Bible (1833)

    On the day when you wave the sheaf, you shall offer a male lamb without blemish a year old for a burnt offering to Yahweh.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And ye have prepared in the day of your waving the sheaf a lamb, a perfect one, a son of a year, for a burnt-offering to Jehovah,

  • American Standard Version (1901)

    And in the day when ye wave the sheaf, ye shall offer a he-lamb without blemish a year old for a burnt-offering unto Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    And in the day when ye wave the sheaf, ye shall offer a he-lamb without blemish a year old for a burnt-offering unto Jehovah.

  • Bible in Basic English (1941)

    And on the day of the waving of the grain, you are to give a male lamb of the first year, without any mark, for a burned offering to the Lord.

  • World English Bible (2000)

    On the day when you wave the sheaf, you shall offer a male lamb without blemish a year old for a burnt offering to Yahweh.

  • NET Bible® (New English Translation)

    On the day you wave the sheaf you must also offer a flawless yearling lamb for a burnt offering to the LORD,

Referenced Verses

  • Lev 1:10 : 10 { "verseID": "Leviticus.1.10", "source": "וְאִם־מִן־הַצֹּ֨אן קָרְבָּנ֧וֹ מִן־הַכְּשָׂבִ֛ים א֥וֹ מִן־הָעִזִּ֖ים לְעֹלָ֑ה זָכָ֥ר תָּמִ֖ים יַקְרִיבֶֽנּוּ׃", "text": "*wə-ʾim*-from-the-*ṣōʾn* *qorbānô* from-the-*kəśābîm* or from-the-*ʿizzîm* for-*ʿōlâ*, *zākār tāmîm yaqrîběnnû*.", "grammar": { "*wə-ʾim*": "waw conjunctive + conditional particle - and if", "*ṣōʾn*": "noun, common singular collective with definite article - the flock/sheep/goats", "*qorbānô*": "noun, masculine singular + 3rd masculine singular suffix - his offering", "*kəśābîm*": "noun, masculine plural with definite article - the sheep/lambs", "*ʿizzîm*": "noun, feminine plural with definite article - the goats", "*ʿōlâ*": "noun, feminine singular - burnt offering", "*zākār*": "noun, masculine singular - male", "*tāmîm*": "adjective, masculine singular - perfect/unblemished", "*yaqrîběnnû*": "Hiphil imperfect, 3rd masculine singular + 3rd masculine singular suffix - he shall offer it" }, "variants": { "*ṣōʾn*": "flock/sheep/goats/small livestock", "*kəśābîm*": "sheep/lambs", "*ʿizzîm*": "goats/she-goats", "*zākār tāmîm*": "perfect male/unblemished male/male without defect" } }
  • Heb 10:10-12 : 10 { "verseID": "Hebrews.10.10", "source": "Ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμὲν διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ.", "text": "In which *thelēmati hēgiasmenoi esmen* through the *prosphoras* of the *sōmatos Iēsou Christou ephapax*.", "grammar": { "*thelēmati*": "dative, neuter, singular - will/desire", "*hēgiasmenoi*": "perfect, passive, participle, nominative, masculine, plural - having been sanctified", "*esmen*": "present, active, indicative, 1st person, plural - we are", "*prosphoras*": "genitive, feminine, singular - of offering", "*sōmatos*": "genitive, neuter, singular - of body", "*Iēsou Christou*": "genitive, masculine, singular - of Jesus Christ", "*ephapax*": "adverb - once for all" }, "variants": { "*thelēmati*": "will/desire/purpose", "*hēgiasmenoi*": "having been sanctified/made holy/consecrated", "*prosphoras*": "offering/presentation/sacrifice", "*ephapax*": "once for all/once and for all time" } } 11 { "verseID": "Hebrews.10.11", "source": "Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἕστηκεν καθʼ ἡμέραν λειτουργῶν καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας, αἵτινες οὐδέποτε δύνανται περιελεῖν ἁμαρτίας:", "text": "And every *men hiereus hestēken* according to *hēmeran leitourgōn* and the same *pollakis prospherōn thysias*, *haitines* never *dynantai perielein hamartias*:", "grammar": { "*men*": "particle - on the one hand/indeed", "*hiereus*": "nominative, masculine, singular - priest", "*hestēken*": "perfect, active, indicative, 3rd person, singular - has stood/stands", "*hēmeran*": "accusative, feminine, singular - day", "*leitourgōn*": "present, active, participle, nominative, masculine, singular - serving/ministering", "*pollakis*": "adverb - often/frequently", "*prospherōn*": "present, active, participle, nominative, masculine, singular - offering", "*thysias*": "accusative, feminine, plural - sacrifices", "*haitines*": "nominative, feminine, plural - which", "*dynantai*": "present, middle, indicative, 3rd person, plural - are able", "*perielein*": "aorist, active, infinitive - to take away completely", "*hamartias*": "accusative, feminine, plural - sins" }, "variants": { "*hiereus*": "priest/one who offers sacrifices", "*hestēken*": "stands/has taken his stand/continues standing", "*leitourgōn*": "serving/ministering/performing sacred service", "*prospherōn*": "offering/presenting/bringing", "*perielein*": "to take away completely/remove entirely/eliminate" } } 12 { "verseID": "Hebrews.10.12", "source": "Αὗτος δὲ, μίαν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν προσενέγκας θυσίαν εἰς τὸ διηνεκὲς, ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ·", "text": "*Autos* but, one on behalf of *hamartiōn prosenegkas thysian* to the *diēnekes*, *ekathisen* in *dexia* of the *Theou*;", "grammar": { "*Autos*": "nominative, masculine, singular - he/this one", "*hamartiōn*": "genitive, feminine, plural - of sins", "*prosenegkas*": "aorist, active, participle, nominative, masculine, singular - having offered", "*thysian*": "accusative, feminine, singular - sacrifice", "*diēnekes*": "accusative, neuter, singular - continuance/perpetuity", "*ekathisen*": "aorist, active, indicative, 3rd person, singular - sat down", "*dexia*": "dative, feminine, singular - right hand", "*Theou*": "genitive, masculine, singular - of God" }, "variants": { "*Autos*": "he/this one/himself", "*prosenegkas*": "having offered/having presented/having brought", "*diēnekes*": "perpetuity/continuance/forever", "*ekathisen*": "sat down/was seated/took his seat" } }
  • 1 Pet 1:19 : 19 { "verseID": "1 Peter.1.19", "source": "Ἀλλὰ τιμίῳ αἵματι ὡς ἀμνοῦ, ἀμώμου καὶ ἀσπίλου Χριστοῦ:", "text": "But with *timiō* *haimati* as of *amnou*, *amōmou* and *aspilou* *Christou*:", "grammar": { "*timiō*": "dative, neuter, singular - means/instrument", "*haimati*": "dative, neuter, singular - means/instrument", "*amnou*": "genitive, masculine, singular - comparison", "*amōmou*": "genitive, masculine, singular - attributive", "*aspilou*": "genitive, masculine, singular - attributive", "*Christou*": "genitive, masculine, singular - apposition/identification" }, "variants": { "*timiō*": "precious/valuable/costly", "*haimati*": "blood/bloodshed", "*amnou*": "lamb/sheep", "*amōmou*": "unblemished/without defect/flawless", "*aspilou*": "spotless/unstained/without blemish", "*Christou*": "Christ/Messiah/Anointed One" } }

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 23:9-11
    3 verses
    86%

    9 { "verseID": "Leviticus.23.9", "source": "וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃", "text": "*wə-yədabbēr* *YHWH* *ʾel*-*Mōšeh* *lēʾmōr*", "grammar": { "*wə-yədabbēr*": "waw consecutive + Piel imperfect, 3rd masculine singular - and spoke/said", "*YHWH*": "proper noun, divine name - Yahweh", "*ʾel*": "preposition - to/unto", "*Mōšeh*": "proper noun - Moses", "*lēʾmōr*": "preposition + Qal infinitive construct - saying/to say" }, "variants": { "*wə-yədabbēr*": "and he spoke/and he said/and he commanded", "*lēʾmōr*": "saying/commanding/declaring" } }

    10 { "verseID": "Leviticus.23.10", "source": "דַּבֵּ֞ר אֶל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם כִּֽי־תָבֹ֣אוּ אֶל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר אֲנִי֙ נֹתֵ֣ן לָכֶ֔ם וּקְצַרְתֶּ֖ם אֶת־קְצִירָ֑הּ וַהֲבֵאתֶ֥ם אֶת־עֹ֛מֶר רֵאשִׁ֥ית קְצִירְכֶ֖ם אֶל־הַכֹּהֵֽן׃", "text": "*dabbēr* *ʾel*-*bənê* *Yiśrāʾēl* *wə-ʾāmartā* *ʾălēhem* *kî*-*tāḇōʾû* *ʾel*-*hāʾāreṣ* *ʾăšer* *ʾănî* *nōtēn* *lāḵem* *û-qəṣartem* *ʾet*-*qəṣîrāh* *wa-hăḇēʾtem* *ʾet*-*ʿōmer* *rēʾšît* *qəṣîrḵem* *ʾel*-*hakkōhēn*", "grammar": { "*dabbēr*": "Piel imperative, masculine singular - speak/say", "*ʾel*": "preposition - to/unto", "*bənê*": "construct noun, masculine plural - sons of/children of", "*Yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*wə-ʾāmartā*": "waw consecutive + Qal perfect, 2nd masculine singular - and you shall say", "*ʾălēhem*": "preposition + 3rd masculine plural suffix - unto them", "*kî*": "conjunction - when/if/that", "*tāḇōʾû*": "Qal imperfect, 2nd masculine plural - you come/enter", "*ʾel*": "preposition - to/unto", "*hāʾāreṣ*": "article + noun, feminine singular - the land", "*ʾăšer*": "relative pronoun - which/that/whom", "*ʾănî*": "1st person singular pronoun - I", "*nōtēn*": "Qal participle, masculine singular - giving", "*lāḵem*": "preposition + 2nd masculine plural suffix - to/for you", "*û-qəṣartem*": "conjunction + Qal perfect, 2nd masculine plural - and you shall reap/harvest", "*ʾet*": "direct object marker", "*qəṣîrāh*": "noun, feminine singular + 3rd feminine singular suffix - its harvest", "*wa-hăḇēʾtem*": "waw consecutive + Hiphil perfect, 2nd masculine plural - and you shall bring", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʿōmer*": "noun, masculine singular - sheaf/omer", "*rēʾšît*": "noun, feminine singular, construct - first/beginning of", "*qəṣîrḵem*": "noun, masculine singular + 2nd masculine plural suffix - your harvest", "*ʾel*": "preposition - to/unto", "*hakkōhēn*": "article + noun, masculine singular - the priest" }, "variants": { "*ʿōmer*": "sheaf/omer (measure)/bundle of grain", "*rēʾšît*": "first/beginning/firstfruits/best part", "*qəṣîr*": "harvest/reaping/crop" } }

    11 { "verseID": "Leviticus.23.11", "source": "וְהֵנִ֧יף אֶת־הָעֹ֛מֶר לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה לִֽרְצֹנְכֶ֑ם מִֽמָּחֳרַת֙ הַשַּׁבָּ֔ת יְנִיפֶ֖נּוּ הַכֹּהֵֽן׃", "text": "*wə-hēnîp̄* *ʾet*-*hāʿōmer* *lip̄nê* *YHWH* *lirṣōnḵem* *mimmŏḥŏrat* *haššabbāt* *yənîp̄ennû* *hakkōhēn*", "grammar": { "*wə-hēnîp̄*": "conjunction + Hiphil perfect, 3rd masculine singular - and he shall wave", "*ʾet*": "direct object marker", "*hāʿōmer*": "article + noun, masculine singular - the sheaf/omer", "*lip̄nê*": "preposition + noun, masculine plural construct - before/in the presence of", "*YHWH*": "proper noun, divine name - Yahweh", "*lirṣōnḵem*": "preposition + noun, masculine singular + 2nd masculine plural suffix - for your acceptance/favor", "*mimmŏḥŏrat*": "preposition + noun, feminine singular construct - from the morrow of", "*haššabbāt*": "article + noun, feminine singular - the sabbath", "*yənîp̄ennû*": "Hiphil imperfect, 3rd masculine singular + 3rd masculine singular suffix - he shall wave it", "*hakkōhēn*": "article + noun, masculine singular - the priest" }, "variants": { "*wə-hēnîp̄*": "and he shall wave/elevate/present", "*lirṣōnḵem*": "for your acceptance/for your favor/that you may be accepted", "*mimmŏḥŏrat* *haššabbāt*": "on the day after the Sabbath/from the morrow of the Sabbath" } }

  • Lev 23:15-20
    6 verses
    85%

    15 { "verseID": "Leviticus.23.15", "source": "וּסְפַרְתֶּ֤ם לָכֶם֙ מִמָּחֳרַ֣ת הַשַּׁבָּ֔ת מִיּוֹם֙ הֲבִ֣יאֲכֶ֔ם אֶת־עֹ֖מֶר הַתְּנוּפָ֑ה שֶׁ֥בַע שַׁבָּת֖וֹת תְּמִימֹ֥ת תִּהְיֶֽינָה׃", "text": "*û-səp̄artem* *lāḵem* *mimmŏḥŏrat* *haššabbāt* *miyyôm* *hăḇîʾăḵem* *ʾet*-*ʿōmer* *hattənûp̄āh* *šeḇaʿ* *šabbātôt* *təmîmōt* *tihyeynāh*", "grammar": { "*û-səp̄artem*": "conjunction + Qal perfect, 2nd masculine plural - and you shall count", "*lāḵem*": "preposition + 2nd masculine plural suffix - for yourselves", "*mimmŏḥŏrat*": "preposition + noun, feminine singular construct - from the morrow of", "*haššabbāt*": "article + noun, feminine singular - the sabbath", "*miyyôm*": "preposition + noun, masculine singular construct - from the day of", "*hăḇîʾăḵem*": "Hiphil infinitive construct + 2nd masculine plural suffix - your bringing", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʿōmer*": "noun, masculine singular construct - sheaf/omer of", "*hattənûp̄āh*": "article + noun, feminine singular - the wave offering", "*šeḇaʿ*": "cardinal number, feminine - seven", "*šabbātôt*": "noun, feminine plural - sabbaths/weeks", "*təmîmōt*": "adjective, feminine plural - complete/perfect", "*tihyeynāh*": "Qal imperfect, 3rd feminine plural - they shall be" }, "variants": { "*səp̄artem*": "count/number/reckon", "*mimmŏḥŏrat* *haššabbāt*": "from the day after the Sabbath/from the morrow of the Sabbath", "*ʿōmer* *hattənûp̄āh*": "wave sheaf/sheaf of the wave offering", "*šabbātôt*": "sabbaths/weeks/seven-day periods", "*təmîmōt*": "complete/perfect/whole/without blemish" } }

    16 { "verseID": "Leviticus.23.16", "source": "עַ֣ד מִֽמָּחֳרַ֤ת הַשַּׁבָּת֙ הַשְּׁבִיעִ֔ת תִּסְפְּר֖וּ חֲמִשִּׁ֣ים י֑וֹם וְהִקְרַבְתֶּ֛ם מִנְחָ֥ה חֲדָשָׁ֖ה לַיהוָֽה׃", "text": "*ʿad* *mimmŏḥŏrat* *haššabbāt* *haššəḇîʿît* *tispərû* *ḥămiššîm* *yôm* *wə-hiqraḇtem* *minḥāh* *ḥădāšāh* *la-YHWH*", "grammar": { "*ʿad*": "preposition - until", "*mimmŏḥŏrat*": "preposition + noun, feminine singular construct - from the morrow of", "*haššabbāt*": "article + noun, feminine singular - the sabbath", "*haššəḇîʿît*": "article + ordinal number, feminine singular - the seventh", "*tispərû*": "Qal imperfect, 2nd masculine plural - you shall count", "*ḥămiššîm*": "cardinal number - fifty", "*yôm*": "noun, masculine singular - day", "*wə-hiqraḇtem*": "conjunction + Hiphil perfect, 2nd masculine plural - and you shall offer/bring near", "*minḥāh*": "noun, feminine singular - grain offering/meal offering", "*ḥădāšāh*": "adjective, feminine singular - new", "*la-YHWH*": "preposition + divine name - to/for YHWH" }, "variants": { "*mimmŏḥŏrat* *haššabbāt* *haššəḇîʿît*": "from the day after the seventh Sabbath/from the morrow of the seventh week", "*minḥāh* *ḥădāšāh*": "new grain offering/fresh meal offering" } }

    17 { "verseID": "Leviticus.23.17", "source": "מִמּוֹשְׁבֹ֨תֵיכֶ֜ם תָּבִ֣יאּוּ ׀ לֶ֣חֶם תְּנוּפָ֗ה שְׁ֚תַּיִם שְׁנֵ֣י עֶשְׂרֹנִ֔ים סֹ֣לֶת תִּהְיֶ֔ינָה חָמֵ֖ץ תֵּאָפֶ֑ינָה בִּכּוּרִ֖ים לֽ͏ַיהוָֽה׃", "text": "*mimmôšəḇōtêḵem* *tāḇîʾû* *leḥem* *tənûp̄āh* *šəttayim* *šənê* *ʿeśrōnîm* *sōlet* *tihyeynāh* *ḥāmēṣ* *tēʾāp̄eynāh* *bikkûrîm* *la-YHWH*", "grammar": { "*mimmôšəḇōtêḵem*": "preposition + noun, masculine plural + 2nd masculine plural suffix - from your dwelling places/settlements", "*tāḇîʾû*": "Hiphil imperfect, 2nd masculine plural - you shall bring", "*leḥem*": "noun, masculine singular construct - bread of", "*tənûp̄āh*": "noun, feminine singular - wave offering", "*šəttayim*": "cardinal number, feminine - two", "*šənê*": "cardinal number, masculine construct - two of", "*ʿeśrōnîm*": "noun, masculine plural - tenths/omers", "*sōlet*": "noun, feminine singular - fine flour", "*tihyeynāh*": "Qal imperfect, 3rd feminine plural - they shall be", "*ḥāmēṣ*": "noun, masculine singular - leavened", "*tēʾāp̄eynāh*": "Niphal imperfect, 3rd feminine plural - they shall be baked", "*bikkûrîm*": "noun, masculine plural - firstfruits", "*la-YHWH*": "preposition + divine name - to/for YHWH" }, "variants": { "*leḥem* *tənûp̄āh*": "wave bread/bread of waving/loaves for presentation", "*ʿeśrōnîm*": "tenths/tenth parts/omers (measure)", "*ḥāmēṣ*": "leavened/with leaven", "*bikkûrîm*": "firstfruits/first harvest/first produce" } }

    18 { "verseID": "Leviticus.23.18", "source": "וְהִקְרַבְתֶּ֣ם עַל־הַלֶּ֗חֶם שִׁבְעַ֨ת כְּבָשִׂ֤ים תְּמִימִם֙ בְּנֵ֣י שָׁנָ֔ה וּפַ֧ר בֶּן־בָּקָ֛ר אֶחָ֖ד וְאֵילִ֣ם שְׁנָ֑יִם יִהְי֤וּ עֹלָה֙ לַֽיהוָ֔ה וּמִנְחָתָם֙ וְנִסְכֵּיהֶ֔ם אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃", "text": "*wə-hiqravtem* upon-the-*leḥem* seven *kəvāśîm* *təmîmim* *bənê* *šānâ* and-*par* *ben*-*bāqār* one and-*'êlim* two *yihyû* *'ōlâ* to-*YHWH* and-*minḥâ*-their and-*niskê*-their *'iššeh* *rêaḥ*-*nîḥōaḥ* to-*YHWH*", "grammar": { "*wə-hiqravtem*": "conjunction + hiphil perfect 2nd person masculine plural - and you shall offer/bring near", "*leḥem*": "masculine singular noun - bread/food/grain offering", "*kəvāśîm*": "masculine plural noun - lambs", "*təmîmim*": "masculine plural adjective - complete/without blemish/perfect", "*bənê*": "masculine construct plural noun - sons of", "*šānâ*": "feminine singular noun - year", "*par*": "masculine singular noun - bull/young bull", "*ben*": "masculine construct singular noun - son of", "*bāqār*": "collective masculine noun - cattle/herd", "*'êlim*": "masculine plural noun - rams", "*yihyû*": "qal imperfect 3rd person masculine plural - they will be", "*'ōlâ*": "feminine singular noun - burnt offering/ascending offering", "*YHWH*": "divine name - Yahweh/LORD", "*minḥâ*": "feminine singular noun with 3rd person masculine plural suffix - their grain offering", "*niskê*": "masculine plural construct noun with 3rd person masculine plural suffix - their drink offerings", "*'iššeh*": "masculine singular noun - fire offering/offering made by fire", "*rêaḥ*": "masculine singular construct noun - aroma/scent", "*nîḥōaḥ*": "masculine singular adjective - pleasing/soothing/sweet" }, "variants": { "*wə-hiqravtem*": "and you shall bring near/offer/present", "*leḥem*": "bread/food/grain offering/meal", "*kəvāśîm*": "lambs/young sheep", "*təmîmim*": "perfect/whole/without blemish/unblemished", "*par*": "young bull/bullock", "*'êlim*": "rams/male sheep", "*'ōlâ*": "burnt offering/whole burnt offering/ascending offering", "*minḥâ*": "grain offering/meal offering/tribute offering", "*'iššeh*": "fire offering/offering made by fire" } }

    19 { "verseID": "Leviticus.23.19", "source": "וַעֲשִׂיתֶ֛ם שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּ֑את וּשְׁנֵ֧י כְבָשִׂ֛ים בְּנֵ֥י שָׁנָ֖ה לְזֶ֥בַח שְׁלָמִֽים׃", "text": "*wa-'ăśîtem* *śə'îr*-*'izzîm* one for-*ḥaṭṭā't* and-two *kəvāśîm* *bənê* *šānâ* for-*zevaḥ* *šəlāmîm*", "grammar": { "*wa-'ăśîtem*": "conjunction + qal perfect 2nd person masculine plural - and you shall make/prepare/offer", "*śə'îr*": "masculine singular construct noun - male goat/kid", "*'izzîm*": "feminine plural noun - goats", "*ḥaṭṭā't*": "feminine singular noun - sin offering/purification offering", "*kəvāśîm*": "masculine plural noun - lambs", "*bənê*": "masculine construct plural noun - sons of", "*šānâ*": "feminine singular noun - year", "*zevaḥ*": "masculine singular construct noun - sacrifice/slaughter offering", "*šəlāmîm*": "masculine plural noun - peace offerings/fellowship offerings" }, "variants": { "*wa-'ăśîtem*": "and you shall prepare/make/offer", "*śə'îr*-*'izzîm*": "male goat/he-goat/young goat", "*ḥaṭṭā't*": "sin offering/purification offering", "*zevaḥ* *šəlāmîm*": "peace offering/fellowship offering/well-being offering" } }

    20 { "verseID": "Leviticus.23.20", "source": "וְהֵנִ֣יף הַכֹּהֵ֣ן ׀ אֹתָ֡ם עַל֩ לֶ֨חֶם הַבִּכּוּרִ֤ים תְּנוּפָה֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה עַל־שְׁנֵ֖י כְּבָשִׂ֑ים קֹ֛דֶשׁ יִהְי֥וּ לַיהוָ֖ה לַכֹּהֵֽן׃", "text": "*wə-hênîp* the-*kōhēn* them upon *leḥem* the-*bikkûrîm* *tənûpâ* before *YHWH* upon-two *kəvāśîm* *qōdeš* *yihyû* to-*YHWH* for-the-*kōhēn*", "grammar": { "*wə-hênîp*": "conjunction + hiphil perfect 3rd person masculine singular - and he shall wave/elevate", "*kōhēn*": "masculine singular noun - priest", "*leḥem*": "masculine singular construct noun - bread/food", "*bikkûrîm*": "masculine plural noun - firstfruits", "*tənûpâ*": "feminine singular noun - wave offering/elevation offering", "*YHWH*": "divine name - Yahweh/LORD", "*kəvāśîm*": "masculine plural noun - lambs", "*qōdeš*": "masculine singular noun - holiness/holy thing", "*yihyû*": "qal imperfect 3rd person masculine plural - they will be" }, "variants": { "*wə-hênîp*": "and he shall wave/elevate/dedicate by waving", "*kōhēn*": "priest/officiant", "*leḥem*": "bread/food/grain offering", "*bikkûrîm*": "firstfruits/first crops/first produce", "*tənûpâ*": "wave offering/offering of elevation/presentation offering", "*qōdeš*": "holy/sacred/consecrated thing" } }

  • Num 6:14
    84%

    14 { "verseID": "Numbers.6.14", "source": "וְהִקְרִ֣יב אֶת־קָרְבָּנ֣וֹ לַיהוָ֡ה כֶּבֶשׂ֩ בֶּן־שְׁנָת֨וֹ תָמִ֤ים אֶחָד֙ לְעֹלָ֔ה וְכַבְשָׂ֨ה אַחַ֧ת בַּת־שְׁנָתָ֛הּ תְּמִימָ֖ה לְחַטָּ֑את וְאַֽיִל־אֶחָ֥ד תָּמִ֖ים לִשְׁלָמִֽים׃", "text": "*wə-hiqrîḇ* *ʾet*-*qorbānô* *la-YHWH* *keḇeś* *ben*-*šənātô* *tāmîm* *ʾeḥād* *lə-ʿōlāh* *wə-ḵaḇśāh* *ʾaḥat* *bat*-*šənātāh* *təmîmāh* *lə-ḥaṭṭāʾt* *wə-ʾayil*-*ʾeḥād* *tāmîm* *li-šlāmîm*", "grammar": { "*wə-hiqrîḇ*": "conjunction + Hiphil perfect, 3rd masculine singular - and he shall offer", "*ʾet*-*qorbānô*": "direct object marker + noun, masculine singular + 3rd masculine singular suffix - his offering", "*la-YHWH*": "preposition + divine name - to the LORD", "*keḇeś*": "noun, masculine singular - lamb", "*ben*-*šənātô*": "noun, masculine singular construct + noun, feminine singular + 3rd masculine singular suffix - son of his year (one year old)", "*tāmîm*": "adjective, masculine singular - unblemished/perfect", "*ʾeḥād*": "numeral, masculine singular - one", "*lə-ʿōlāh*": "preposition + noun, feminine singular - for burnt offering", "*wə-ḵaḇśāh*": "conjunction + noun, feminine singular - and ewe-lamb", "*ʾaḥat*": "numeral, feminine singular - one", "*bat*-*šənātāh*": "noun, feminine singular construct + noun, feminine singular + 3rd feminine singular suffix - daughter of her year (one year old)", "*təmîmāh*": "adjective, feminine singular - unblemished/perfect", "*lə-ḥaṭṭāʾt*": "preposition + noun, feminine singular - for sin offering", "*wə-ʾayil*-*ʾeḥād*": "conjunction + noun, masculine singular + numeral, masculine singular - and one ram", "*tāmîm*": "adjective, masculine singular - unblemished/perfect", "*li-šlāmîm*": "preposition + noun, masculine plural - for peace offerings" }, "variants": { "*tāmîm*": "unblemished/perfect/without defect", "*ʿōlāh*": "burnt offering/ascending offering", "*ḥaṭṭāʾt*": "sin offering/purification offering", "*šlāmîm*": "peace offerings/fellowship offerings/well-being offerings" } }

  • Num 28:19
    83%

    19 { "verseID": "Numbers.28.19", "source": "וְהִקְרַבְתֶּ֨ם אִשֶּׁ֤ה עֹלָה֙ לַֽיהוָ֔ה פָּרִ֧ים בְּנֵי־בָקָ֛ר שְׁנַ֖יִם וְאַ֣יִל אֶחָ֑ד וְשִׁבְעָ֤ה כְבָשִׂים֙ בְּנֵ֣י שָׁנָ֔ה תְּמִימִ֖ם יִהְי֥וּ לָכֶֽם׃", "text": "And *wəhiqraṭtem* *ʾiššeh* *ʿōlâ* to *YHWH*: *pārîm* *bənê*-*bāqār* two and *wəʾayil* one; and seven *wəšibʿâ* *kəbāśîm* *bənê* *šānâ*, *təmîmim* *yihyû* to you", "grammar": { "*wəhiqraṭtem*": "conjunction + Hiphil perfect, 2nd masculine plural - and you shall offer", "*ʾiššeh*": "noun, masculine singular - fire offering", "*ʿōlâ*": "noun, feminine singular - burnt offering", "*YHWH*": "proper noun, divine name - Yahweh/LORD", "*pārîm*": "noun, masculine plural - bulls", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*bāqār*": "noun, masculine singular - herd", "*wəʾayil*": "conjunction + noun, masculine singular - and ram", "*wəšibʿâ*": "conjunction + numeral, feminine singular - and seven", "*kəbāśîm*": "noun, masculine plural - lambs", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*šānâ*": "noun, feminine singular - year", "*təmîmim*": "adjective, masculine plural - unblemished/perfect", "*yihyû*": "Qal imperfect, 3rd masculine plural - they shall be", "*lākem*": "preposition + 2nd masculine plural suffix - to/for you" }, "variants": { "*wəhiqraṭtem*": "and you shall offer/present/bring near", "*ʾiššeh ʿōlâ*": "fire-offering as burnt offering", "*pārîm bənê-bāqār*": "bulls of the herd/young bulls", "*kəbāśîm bənê šānâ*": "lambs sons of a year/year-old lambs", "*təmîmim*": "unblemished/perfect/without defect" } }

  • Exod 12:5
    82%

    5 { "verseID": "Exodus.12.5", "source": "שֶׂ֥ה תָמִ֛ים זָכָ֥ר בֶּן־שָׁנָ֖ה יִהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם מִן־הַכְּבָשִׂ֥ים וּמִן־הָעִזִּ֖ים תִּקָּֽחוּ׃", "text": "*śeh* *tāmîm* *zākār* *ben*-*šānâ* *yihyeh* *lākem* *min*-*ha-kəbāśîm* *û-min*-*hā-ʿizzîm* *tiqqāḥû*", "grammar": { "*śeh*": "noun, masculine singular - lamb/kid", "*tāmîm*": "adjective, masculine singular - without blemish/complete/perfect", "*zākār*": "adjective/noun, masculine singular - male", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*šānâ*": "noun, feminine singular - year", "*yihyeh*": "qal imperfect 3rd person masculine singular - it shall be", "*lākem*": "preposition + 2nd person masculine plural suffix - for you (plural)", "*min*": "preposition - from", "*ha-kəbāśîm*": "definite article + noun, masculine plural - the sheep", "*û-min*": "conjunction + preposition - and from", "*hā-ʿizzîm*": "definite article + noun, feminine plural - the goats", "*tiqqāḥû*": "qal imperfect 2nd person masculine plural - you shall take" }, "variants": { "*śeh*": "lamb/young sheep/young goat/kid", "*tāmîm*": "without blemish/complete/perfect/whole/sound", "*ben-šānâ*": "one year old/yearling" } }

  • Num 28:11
    81%

    11 { "verseID": "Numbers.28.11", "source": "וּבְרָאשֵׁי֙ חָדְשֵׁיכֶ֔ם תַּקְרִ֥יבוּ עֹלָ֖ה לַיהוָ֑ה פָּרִ֨ים בְּנֵֽי־בָקָ֤ר שְׁנַ֙יִם֙ וְאַ֣יִל אֶחָ֔ד כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵי־שָׁנָ֛ה שִׁבְעָ֖ה תְּמִימִֽם׃", "text": "And on *ûbərāšê* your *ḥodšêkem* *taqrîbû* *ʿōlâ* to *YHWH*: *pārîm* *bənê*-*bāqār* two and *wəʾayil* one, *kəbāśîm* *bənê*-*šānâ* seven *təmîmim*", "grammar": { "*ûbərāšê*": "conjunction + preposition + noun, masculine plural construct - and on beginnings of", "*ḥodšêkem*": "noun, masculine plural + 2nd masculine plural suffix - your months", "*taqrîbû*": "Hiphil imperfect, 2nd masculine plural - you shall offer/bring near", "*ʿōlâ*": "noun, feminine singular - burnt offering", "*YHWH*": "proper noun, divine name - Yahweh/LORD", "*pārîm*": "noun, masculine plural - bulls", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*bāqār*": "noun, masculine singular - herd", "*wəʾayil*": "conjunction + noun, masculine singular - and ram", "*kəbāśîm*": "noun, masculine plural - lambs", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*šānâ*": "noun, feminine singular - year", "*təmîmim*": "adjective, masculine plural - unblemished/perfect" }, "variants": { "*ûbərāšê ḥodšêkem*": "at the beginnings of your months/your new moons", "*taqrîbû*": "you shall offer/present/bring near", "*pārîm bənê-bāqār*": "bulls of the herd/young bulls", "*kəbāśîm bənê-šānâ*": "year-old lambs", "*təmîmim*": "unblemished/perfect/without defect" } }

  • Num 29:2
    81%

    2 { "verseID": "Numbers.29.2", "source": "וַעֲשִׂיתֶ֨ם עֹלָ֜ה לְרֵ֤יחַ נִיחֹ֙חַ֙ לַֽיהוָ֔ה פַּ֧ר בֶּן־בָּקָ֛ר אֶחָ֖ד אַ֣יִל אֶחָ֑ד כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵי־שָׁנָ֛ה שִׁבְעָ֖ה תְּמִימִֽם׃", "text": "And *waʿăśîṯem* *ʿōlāh* for *rêaḥ nîḥōaḥ* to *YHWH*, *par ben-bāqār* one, *ʾayil* one, *kəḇāśîm bənê-šānāh* seven *təmîmim*.", "grammar": { "*waʿăśîṯem*": "verb, perfect with waw consecutive, 2nd person, masculine, plural - and you shall make/offer", "*ʿōlāh*": "noun, feminine, singular - burnt offering", "*rêaḥ nîḥōaḥ*": "noun phrase - pleasing aroma/soothing fragrance", "*YHWH*": "divine name", "*par*": "noun, masculine, singular - bull", "*ben-bāqār*": "construct phrase - son of cattle/young bull", "*ʾayil*": "noun, masculine, singular - ram", "*kəḇāśîm*": "noun, masculine, plural - lambs", "*bənê-šānāh*": "construct phrase - sons of a year/year-old", "*təmîmim*": "adjective, masculine, plural - unblemished/perfect/complete" }, "variants": { "*ʿōlāh*": "burnt offering/ascending offering", "*rêaḥ nîḥōaḥ*": "pleasing aroma/soothing fragrance/sweet savor", "*par ben-bāqār*": "young bull/bull calf/bullock", "*təmîmim*": "unblemished/whole/perfect/without defect" } }

  • Num 29:36
    81%

    36 { "verseID": "Numbers.29.36", "source": "וְהִקְרַבְתֶּ֨ם עֹלָ֜ה אִשֵּׁ֨ה רֵ֤יחַ נִיחֹ֙חַ֙ לַֽיהוָ֔ה פַּ֥ר אֶחָ֖ד אַ֣יִל אֶחָ֑ד כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵי־שָׁנָ֛ה שִׁבְעָ֖ה תְּמִימִֽם׃", "text": "And *hiqraḇtem* *ʿōlāh*, *ʾiššeh* *rêaḥ nîḥōaḥ* to *YHWH*, *par* one, *ʾayil* one, *kəḇāśîm bənê-šānāh* seven *təmîmim*.", "grammar": { "*hiqraḇtem*": "verb, hiphil perfect, 2nd person, masculine, plural - you shall bring near/offer", "*ʿōlāh*": "noun, feminine, singular - burnt offering", "*ʾiššeh*": "noun, masculine, singular - fire offering", "*rêaḥ nîḥōaḥ*": "noun phrase - pleasing aroma/soothing fragrance", "*par*": "noun, masculine, singular - bull", "*ʾayil*": "noun, masculine, singular - ram", "*kəḇāśîm*": "noun, masculine, plural - lambs", "*bənê-šānāh*": "construct phrase - sons of a year/year-old", "*təmîmim*": "adjective, masculine, plural - unblemished/perfect/complete" }, "variants": { "*hiqraḇtem*": "you shall bring near/you shall offer/you shall present", "*ʿōlāh*": "burnt offering/ascending offering", "*ʾiššeh*": "fire offering/offering made by fire", "*rêaḥ nîḥōaḥ*": "pleasing aroma/soothing fragrance/sweet savor", "*təmîmim*": "unblemished/whole/perfect/without defect" } }

  • Num 29:8
    81%

    8 { "verseID": "Numbers.29.8", "source": "וְהִקְרַבְתֶּ֨ם עֹלָ֤ה לַֽיהוָה֙ רֵ֣יחַ נִיחֹ֔חַ פַּ֧ר בֶּן־בָּקָ֛ר אֶחָ֖ד אַ֣יִל אֶחָ֑ד כְּבָשִׂ֤ים בְּנֵֽי־שָׁנָה֙ שִׁבְעָ֔ה תְּמִימִ֖ם יִהְי֥וּ לָכֶֽם׃", "text": "And *hiqraḇtem* *ʿōlāh* to *YHWH*, *rêaḥ nîḥōaḥ*, *par ben-bāqār* one, *ʾayil* one, *kəḇāśîm bənê-šānāh* seven, *təmîmim* shall *yihyû* to you.", "grammar": { "*hiqraḇtem*": "verb, hiphil perfect, 2nd person, masculine, plural - you shall bring near/offer", "*ʿōlāh*": "noun, feminine, singular - burnt offering", "*rêaḥ nîḥōaḥ*": "noun phrase - pleasing aroma/soothing fragrance", "*par*": "noun, masculine, singular - bull", "*ben-bāqār*": "construct phrase - son of cattle/young bull", "*ʾayil*": "noun, masculine, singular - ram", "*kəḇāśîm*": "noun, masculine, plural - lambs", "*bənê-šānāh*": "construct phrase - sons of a year/year-old", "*təmîmim*": "adjective, masculine, plural - unblemished/perfect/complete", "*yihyû*": "verb, imperfect, 3rd person, masculine, plural - they shall be" }, "variants": { "*hiqraḇtem*": "you shall bring near/you shall offer/you shall present", "*ʿōlāh*": "burnt offering/ascending offering", "*rêaḥ nîḥōaḥ*": "pleasing aroma/soothing fragrance/sweet savor", "*par ben-bāqār*": "young bull/bull calf/bullock", "*təmîmim*": "unblemished/whole/perfect/without defect" } }

  • Num 28:3
    80%

    3 { "verseID": "Numbers.28.3", "source": "וְאָמַרְתָּ֣ לָהֶ֔ם זֶ֚ה הָֽאִשֶּׁ֔ה אֲשֶׁ֥ר תַּקְרִ֖יבוּ לַיהוָ֑ה כְּבָשִׂ֨ים בְּנֵֽי־שָׁנָ֧ה תְמִימִ֛ם שְׁנַ֥יִם לַיּ֖וֹם עֹלָ֥ה תָמִֽיד׃", "text": "And *wəʾāmartā* to them: this is the *hāʾiššeh* which *taqrîbû* to *YHWH*: *kəbāśîm* *bənê*-*šānâ* *təmîmim* two for the day, *ʿōlâ tāmîd*", "grammar": { "*wəʾāmartā*": "waw-consecutive + Qal perfect, 2nd masculine singular - and you shall say", "*hāʾiššeh*": "definite article + noun, masculine singular - the fire offering", "*taqrîbû*": "Hiphil imperfect, 2nd masculine plural - you shall offer/bring near", "*YHWH*": "proper noun, divine name - Yahweh/LORD", "*kəbāśîm*": "noun, masculine plural - lambs", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*šānâ*": "noun, feminine singular - year", "*təmîmim*": "adjective, masculine plural - unblemished/perfect", "*ʿōlâ*": "noun, feminine singular - burnt offering", "*tāmîd*": "adverb - continually/regularly" }, "variants": { "*hāʾiššeh*": "the fire-offering/burnt sacrifice", "*taqrîbû*": "you shall offer/present/bring near", "*kəbāśîm bənê-šānâ*": "year-old lambs/lambs in first year", "*təmîmim*": "unblemished/perfect/without defect", "*ʿōlâ tāmîd*": "continual burnt offering/perpetual sacrifice" } }

  • Num 28:8-9
    2 verses
    80%

    8 { "verseID": "Numbers.28.8", "source": "וְאֵת֙ הַכֶּ֣בֶשׂ הַשֵּׁנִ֔י תַּעֲשֶׂ֖ה בֵּ֣ין הָֽעַרְבָּ֑יִם כְּמִנְחַ֨ת הַבֹּ֤קֶר וּכְנִסְכּוֹ֙ תַּעֲשֶׂ֔ה אִשֵּׁ֛ה רֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃", "text": "And *wəʾēt* the *kebeś* the *haššēnî* *taʿăśeh* between the *hāʿarbāyim*; like *kəminḥat* the *habbōqer* and like *ûkəniskô* *taʿăśeh*, *ʾiššēh rêaḥ nîḥōaḥ* to *YHWH*", "grammar": { "*wəʾēt*": "conjunction + direct object marker", "*kebeś*": "noun, masculine singular - lamb", "*haššēnî*": "definite article + adjective, masculine singular - the second", "*taʿăśeh*": "Qal imperfect, 2nd masculine singular - you shall do/make/offer", "*hāʿarbāyim*": "definite article + noun, masculine dual - the two evenings", "*kəminḥat*": "preposition + noun, feminine singular construct - like the grain offering of", "*habbōqer*": "definite article + noun, masculine singular - the morning", "*ûkəniskô*": "conjunction + preposition + noun, masculine singular + 3rd masculine singular suffix - and like its drink offering", "*ʾiššēh*": "noun, masculine singular - fire offering", "*rêaḥ*": "noun, masculine singular construct - aroma/odor of", "*nîḥōaḥ*": "noun, masculine singular - soothing/pleasing", "*YHWH*": "proper noun, divine name - Yahweh/LORD" }, "variants": { "*taʿăśeh*": "you shall prepare/offer/sacrifice", "*bēn hāʿarbāyim*": "between the two evenings/at twilight/in the afternoon", "*kəminḥat habbōqer ûkəniskô*": "like the morning grain offering and its drink offering", "*ʾiššēh rêaḥ nîḥōaḥ*": "fire-offering of pleasing aroma" } }

    9 { "verseID": "Numbers.28.9", "source": "וּבְיוֹם֙ הַשַּׁבָּ֔ת שְׁנֵֽי־כְבָשִׂ֥ים בְּנֵֽי־שָׁנָ֖ה תְּמִימִ֑ם וּשְׁנֵ֣י עֶשְׂרֹנִ֗ים סֹ֧לֶת מִנְחָ֛ה בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן וְנִסְכּֽוֹ׃", "text": "And on *ûbəyôm* the *haššabbāt*, two *šənê*-*kəbāśîm* *bənê*-*šānâ* *təmîmim*; and two *ûšənê* *ʿeśrōnîm* of *sōlet* *minḥâ* *bəlûlâ* with the *baššemen* and *wəniskô*", "grammar": { "*ûbəyôm*": "conjunction + preposition + noun, masculine singular construct - and on day of", "*haššabbāt*": "definite article + noun, feminine singular - the sabbath", "*šənê*": "numeral, masculine dual construct - two of", "*kəbāśîm*": "noun, masculine plural - lambs", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*šānâ*": "noun, feminine singular - year", "*təmîmim*": "adjective, masculine plural - unblemished/perfect", "*ûšənê*": "conjunction + numeral, masculine dual construct - and two of", "*ʿeśrōnîm*": "noun, masculine plural - tenths", "*sōlet*": "noun, feminine singular - fine flour", "*minḥâ*": "noun, feminine singular - grain offering", "*bəlûlâ*": "Qal passive participle, feminine singular - mixed/mingled", "*baššemen*": "preposition + definite article + noun, masculine singular - with the oil", "*wəniskô*": "conjunction + noun, masculine singular + 3rd masculine singular suffix - and its drink offering" }, "variants": { "*haššabbāt*": "the sabbath/seventh day", "*šənê-kəbāśîm bənê-šānâ təmîmim*": "two unblemished year-old lambs", "*ʿeśrōnîm*": "tenths/tenth parts (of an ephah)", "*sōlet minḥâ bəlûlâ baššemen*": "fine flour as grain offering mixed with oil", "*wəniskô*": "and its drink offering/libation" } }

  • Num 29:17
    80%

    17 { "verseID": "Numbers.29.17", "source": "וּבַיּ֣וֹם הַשֵּׁנִ֗י פָּרִ֧ים בְּנֵי־בָקָ֛ר שְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר אֵילִ֣ם שְׁנָ֑יִם כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵי־שָׁנָ֛ה אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר תְּמִימִֽם׃", "text": "And on *yôm* the *šēnî*, *pārîm bənê-ḇāqār* twelve, *ʾêlim* two, *kəḇāśîm bənê-šānāh* fourteen *təmîmim*.", "grammar": { "*yôm*": "noun, masculine, singular with definite article - the day", "*šēnî*": "adjective, masculine, singular with definite article - the second", "*pārîm*": "noun, masculine, plural - bulls", "*bənê-ḇāqār*": "construct phrase - sons of cattle/young bulls", "*ʾêlim*": "noun, masculine, plural - rams", "*kəḇāśîm*": "noun, masculine, plural - lambs", "*bənê-šānāh*": "construct phrase - sons of a year/year-old", "*təmîmim*": "adjective, masculine, plural - unblemished/perfect/complete" }, "variants": { "*šēnî*": "second/next", "*pārîm bənê-ḇāqār*": "young bulls/bull calves/bullocks", "*təmîmim*": "unblemished/whole/perfect/without defect" } }

  • Num 28:27
    80%

    27 { "verseID": "Numbers.28.27", "source": "וְהִקְרַבְתֶּ֨ם עוֹלָ֜ה לְרֵ֤יחַ נִיחֹ֙חַ֙ לַֽיהוָ֔ה פָּרִ֧ים בְּנֵי־בָקָ֛ר שְׁנַ֖יִם אַ֣יִל אֶחָ֑ד שִׁבְעָ֥ה כְבָשִׂ֖ים בְּנֵ֥י שָׁנָֽה׃", "text": "And *wəhiqrabtem* *ʿôlâ* for *lərêaḥ* *nîḥōaḥ* to *YHWH*: *pārîm* *bənê*-*bāqār* two, *ʾayil* one, seven *šibʿâ* *kəbāśîm* *bənê* *šānâ*", "grammar": { "*wəhiqrabtem*": "conjunction + Hiphil perfect, 2nd masculine plural - and you shall offer", "*ʿôlâ*": "noun, feminine singular - burnt offering", "*lərêaḥ*": "preposition + noun, masculine singular construct - for aroma/odor of", "*nîḥōaḥ*": "noun, masculine singular - soothing/pleasing", "*YHWH*": "proper noun, divine name - Yahweh/LORD", "*pārîm*": "noun, masculine plural - bulls", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*bāqār*": "noun, masculine singular - herd", "*ʾayil*": "noun, masculine singular - ram", "*šibʿâ*": "numeral, feminine singular - seven", "*kəbāśîm*": "noun, masculine plural - lambs", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*šānâ*": "noun, feminine singular - year" }, "variants": { "*wəhiqrabtem*": "and you shall offer/present/bring near", "*ʿôlâ lərêaḥ nîḥōaḥ*": "burnt offering for a pleasing aroma", "*pārîm bənê-bāqār*": "bulls of the herd/young bulls", "*kəbāśîm bənê šānâ*": "year-old lambs/lambs in first year" } }

  • Ezek 43:23
    80%

    23 { "verseID": "Ezekiel.43.23", "source": "בְּכַלּוֹתְךָ֖ מֵֽחַטֵּ֑א תַּקְרִיב֙ פַּ֣ר בֶּן־בָּקָ֣ר תָּמִ֔ים וְאַ֥יִל מִן־הַצֹּ֖אן תָּמִֽים׃", "text": "When *bəkallôtəḵā mēḥaṭṭēʾ*, you shall *taqrîḇ par ben-bāqār tāmîm wəʾayil min-haṣṣōʾn tāmîm*.", "grammar": { "*bəkallôtəḵā*": "preposition + Piel infinitive construct + 2nd masculine singular suffix - when you have finished", "*mēḥaṭṭēʾ*": "preposition + Piel infinitive construct - from purifying", "*taqrîḇ*": "Hiphil imperfect 2nd masculine singular - you shall offer", "*par*": "masculine singular noun - bull/young bull", "*ben-bāqār*": "masculine singular construct + masculine singular noun - son of the herd", "*tāmîm*": "masculine singular adjective - without blemish", "*wəʾayil*": "conjunction + masculine singular noun - and a ram", "*min-haṣṣōʾn*": "preposition + definite article + masculine singular noun - from the flock", "*tāmîm*": "masculine singular adjective - without blemish" }, "variants": { "*bəkallôtəḵā mēḥaṭṭēʾ*": "when you have finished purifying/when you complete the cleansing/when you are done with the purification", "*taqrîḇ*": "you shall offer/you shall bring near/you shall present", "*par ben-bāqār*": "bull from the herd/young bull/bull calf", "*tāmîm*": "without blemish/perfect/unblemished", "*ʾayil min-haṣṣōʾn*": "ram from the flock/male sheep from the flock" } }

  • Num 29:13
    79%

    13 { "verseID": "Numbers.29.13", "source": "וְהִקְרַבְתֶּ֨ם עֹלָ֜ה אִשֵּׁ֨ה רֵ֤יחַ נִיחֹ֙חַ֙ לַֽיהוָ֔ה פָּרִ֧ים בְּנֵי־בָקָ֛ר שְׁלֹשָׁ֥ה עָשָׂ֖ר אֵילִ֣ם שְׁנָ֑יִם כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵֽי־שָׁנָ֛ה אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר תְּמִימִ֥ם יִהְיֽוּ׃", "text": "And *hiqraḇtem* *ʿōlāh*, *ʾiššeh* *rêaḥ nîḥōaḥ* to *YHWH*, *pārîm bənê-ḇāqār* thirteen, *ʾêlim* two, *kəḇāśîm bənê-šānāh* fourteen, *təmîmim* shall *yihyû*.", "grammar": { "*hiqraḇtem*": "verb, hiphil perfect, 2nd person, masculine, plural - you shall bring near/offer", "*ʿōlāh*": "noun, feminine, singular - burnt offering", "*ʾiššeh*": "noun, masculine, singular - fire offering", "*rêaḥ nîḥōaḥ*": "noun phrase - pleasing aroma/soothing fragrance", "*pārîm*": "noun, masculine, plural - bulls", "*bənê-ḇāqār*": "construct phrase - sons of cattle/young bulls", "*ʾêlim*": "noun, masculine, plural - rams", "*kəḇāśîm*": "noun, masculine, plural - lambs", "*bənê-šānāh*": "construct phrase - sons of a year/year-old", "*təmîmim*": "adjective, masculine, plural - unblemished/perfect/complete", "*yihyû*": "verb, imperfect, 3rd person, masculine, plural - they shall be" }, "variants": { "*hiqraḇtem*": "you shall bring near/you shall offer/you shall present", "*ʿōlāh*": "burnt offering/ascending offering", "*ʾiššeh*": "fire offering/offering made by fire", "*rêaḥ nîḥōaḥ*": "pleasing aroma/soothing fragrance/sweet savor", "*pārîm bənê-ḇāqār*": "young bulls/bull calves/bullocks", "*təmîmim*": "unblemished/whole/perfect/without defect" } }

  • Lev 1:10
    79%

    10 { "verseID": "Leviticus.1.10", "source": "וְאִם־מִן־הַצֹּ֨אן קָרְבָּנ֧וֹ מִן־הַכְּשָׂבִ֛ים א֥וֹ מִן־הָעִזִּ֖ים לְעֹלָ֑ה זָכָ֥ר תָּמִ֖ים יַקְרִיבֶֽנּוּ׃", "text": "*wə-ʾim*-from-the-*ṣōʾn* *qorbānô* from-the-*kəśābîm* or from-the-*ʿizzîm* for-*ʿōlâ*, *zākār tāmîm yaqrîběnnû*.", "grammar": { "*wə-ʾim*": "waw conjunctive + conditional particle - and if", "*ṣōʾn*": "noun, common singular collective with definite article - the flock/sheep/goats", "*qorbānô*": "noun, masculine singular + 3rd masculine singular suffix - his offering", "*kəśābîm*": "noun, masculine plural with definite article - the sheep/lambs", "*ʿizzîm*": "noun, feminine plural with definite article - the goats", "*ʿōlâ*": "noun, feminine singular - burnt offering", "*zākār*": "noun, masculine singular - male", "*tāmîm*": "adjective, masculine singular - perfect/unblemished", "*yaqrîběnnû*": "Hiphil imperfect, 3rd masculine singular + 3rd masculine singular suffix - he shall offer it" }, "variants": { "*ṣōʾn*": "flock/sheep/goats/small livestock", "*kəśābîm*": "sheep/lambs", "*ʿizzîm*": "goats/she-goats", "*zākār tāmîm*": "perfect male/unblemished male/male without defect" } }

  • Num 7:15
    79%

    15 { "verseID": "Numbers.7.15", "source": "פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃", "text": "*par* one *ben*-*bāqār* *ʾayil* one *kebeś*-one *ben*-*šənātô* for-*ʿōlâ*", "grammar": { "*par*": "noun, masculine singular - bull/young bull", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*bāqār*": "collective noun - herd/cattle", "*ʾayil*": "noun, masculine singular - ram", "*kebeś*": "noun, masculine singular - lamb", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*šənātô*": "noun, feminine singular with 3rd masculine singular suffix - his year", "*ʿōlâ*": "noun, feminine singular - burnt offering" }, "variants": { "*par*": "bull/young bull/steer", "*ben*-*bāqār*": "son of the herd/young bull/calf", "*ʾayil*": "ram/male sheep", "*kebeś*": "lamb/young sheep", "*ben*-*šənātô*": "son of his year/one year old", "*ʿōlâ*": "burnt offering/whole offering/ascension offering" } }

  • Lev 14:12
    79%

    12 { "verseID": "Leviticus.14.12", "source": "וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֜ן אֶת־הַכֶּ֣בֶשׂ הָאֶחָ֗ד וְהִקְרִ֥יב אֹת֛וֹ לְאָשָׁ֖ם וְאֶת־לֹ֣ג הַשָּׁ֑מֶן וְהֵנִ֥יף אֹתָ֛ם תְּנוּפָ֖ה לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃", "text": "*wĕ-lāqaḥ ha-kōhēn ʾet-ha-kebeś hā-ʾeḥād wĕ-hiqrîb ʾōtô lĕ-ʾāšām wĕ-ʾet-lōg ha-šāmen wĕ-hēnîp ʾōtām tĕnûpāh li-pnê YHWH*", "grammar": { "*wĕ-lāqaḥ*": "conjunction + perfect, 3rd masculine singular - and shall take", "*ha-kōhēn*": "definite article + noun, masculine singular - the priest", "*ʾet-ha-kebeś*": "direct object marker + definite article + noun, masculine singular - the lamb", "*hā-ʾeḥād*": "definite article + numeral, masculine singular - the one", "*wĕ-hiqrîb*": "conjunction + hiphil perfect, 3rd masculine singular - and shall offer/bring near", "*ʾōtô*": "direct object marker + 3rd masculine singular suffix - it/him", "*lĕ-ʾāšām*": "preposition + noun, masculine singular - for guilt offering", "*wĕ-ʾet-lōg*": "conjunction + direct object marker + noun, masculine singular - and the log", "*ha-šāmen*": "definite article + noun, masculine singular - the oil", "*wĕ-hēnîp*": "conjunction + hiphil perfect, 3rd masculine singular - and shall wave", "*ʾōtām*": "direct object marker + 3rd masculine plural suffix - them", "*tĕnûpāh*": "noun, feminine singular - wave offering/elevation offering", "*li-pnê*": "preposition + masculine plural construct - before", "*YHWH*": "proper noun - Yahweh/the LORD" }, "variants": { "*hiqrîb*": "offer/bring near/present", "*ʾāšām*": "guilt offering/trespass offering/reparation offering", "*hēnîp*": "wave/elevate/present by waving", "*tĕnûpāh*": "wave offering/elevation offering/offering of presentation" } }

  • Lev 22:19
    79%

    19 { "verseID": "Leviticus.22.19", "source": "לִֽרְצֹנְכֶ֑ם תָּמִ֣ים זָכָ֔ר בַּבָּקָ֕ר בַּכְּשָׂבִ֖ים וּבָֽעִזִּֽים׃", "text": "*li-rṣōnəkem* *tāmîm* *zākār* *babbāqār* *bakkəśābîm* *û-bāʿizzîm*", "grammar": { "*li-rṣōnəkem*": "preposition + noun masculine singular construct + 2nd masculine plural suffix - for your acceptance", "*tāmîm*": "adjective masculine singular - unblemished, perfect", "*zākār*": "noun masculine singular - male", "*babbāqār*": "preposition + definite article + noun masculine singular - from the cattle/herd", "*bakkəśābîm*": "preposition + definite article + noun masculine plural - from the sheep", "*û-bāʿizzîm*": "conjunction + preposition + definite article + noun masculine plural - and from the goats" }, "variants": { "*li-rṣōnəkem*": "for your acceptance, for your favor, to be acceptable for you", "*tāmîm*": "unblemished, without defect, perfect, complete", "*zākār*": "male, masculine", "*bāqār*": "cattle, herd, oxen", "*kəśābîm*": "sheep, lambs", "*ʿizzîm*": "goats, she-goats" } }

  • Lev 3:6-7
    2 verses
    79%

    6 { "verseID": "Leviticus.3.6", "source": "וְאִם־מִן־הַצֹּ֧אן קָרְבָּנ֛וֹ לְזֶ֥בַח שְׁלָמִ֖ים לַיהוָ֑ה זָכָר֙ א֣וֹ נְקֵבָ֔ה תָּמִ֖ים יַקְרִיבֶֽנּוּ׃", "text": "And if from the *ṣōʾn* his *qorbān* for *zebaḥ šĕlāmîm* to *YHWH*, *zākār* or *nĕqēbâ*, *tāmîm* he shall *yaqrîb* it.", "grammar": { "וְאִם": "conjunction + conditional particle - 'and if'", "מִן": "preposition - 'from'", "הַצֹּאן": "definite article + masculine singular noun - 'the flock'", "*qorbān*": "masculine singular noun with 3rd person masculine singular suffix - 'his offering'", "לְזֶבַח": "preposition + masculine singular construct - 'for sacrifice of'", "*šĕlāmîm*": "masculine plural noun - 'peace offerings'", "לַיהוָה": "preposition + divine name - 'to YHWH'", "*zākār*": "masculine singular noun - 'male'", "אוֹ": "conjunction - 'or'", "*nĕqēbâ*": "feminine singular noun - 'female'", "*tāmîm*": "masculine singular adjective - 'unblemished'", "*yaqrîb*": "Hiphil imperfect, 3rd person masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - 'he shall bring it near'" }, "variants": { "*ṣōʾn*": "flock/sheep and goats", "*qorbān*": "offering/sacrifice/that which is brought near", "*zebaḥ šĕlāmîm*": "peace offering/fellowship offering/well-being sacrifice", "*zākār*": "male", "*nĕqēbâ*": "female", "*tāmîm*": "unblemished/perfect/complete/without defect", "*yaqrîb*": "shall bring near/shall present/shall offer" } }

    7 { "verseID": "Leviticus.3.7", "source": "אִם־כֶּ֥שֶׂב הֽוּא־מַקְרִ֖יב אֶת־קָרְבָּנ֑וֹ וְהִקְרִ֥יב אֹת֖וֹ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃", "text": "If *keseb* he is *maqrîb* his *qorbān*, and he shall *hiqrîb* it before *YHWH*.", "grammar": { "אִם": "conditional particle - 'if'", "*keseb*": "masculine singular noun - 'sheep/lamb'", "הוּא": "3rd person masculine singular pronoun - 'he'", "*maqrîb*": "Hiphil participle, masculine singular - 'bringing near/offering'", "אֶת": "direct object marker", "*qorbān*": "masculine singular noun with 3rd person masculine singular suffix - 'his offering'", "וְהִקְרִיב": "conjunction + Hiphil perfect, 3rd person masculine singular - 'and he shall bring near'", "אֹתוֹ": "direct object marker with 3rd person masculine singular suffix - 'it'", "לִפְנֵי": "preposition + construct - 'before'", "*YHWH*": "divine name - 'LORD'" }, "variants": { "*keseb*": "lamb/sheep/young ram", "*maqrîb*": "bringing near/offering/presenting", "*qorbān*": "offering/sacrifice/that which is brought near", "*hiqrîb*": "bring near/offer/present" } }

  • Ezek 46:13
    79%

    13 { "verseID": "Ezekiel.46.13", "source": "וְכֶ֨בֶשׂ בֶּן־שְׁנָת֜וֹ תָּמִ֗ים תַּעֲשֶׂ֥ה עוֹלָ֛ה לַיּ֖וֹם לַֽיהֹוָ֑ה בַּבֹּ֥קֶר בַּבֹּ֖קֶר תַּעֲשֶׂ֥ה אֹתֽוֹ׃", "text": "And-*kebes* *ben*-*shənātô* *tāmîm* *ta'ăśeh* *'ôlāh* for-*layyôm* to-*YHWH*, in-*babbōqer* in-*babbōqer* *ta'ăśeh* *'ōtô*.", "grammar": { "*wəkebes*": "conjunction + noun, masculine singular - and lamb", "*ben-shənātô*": "noun, masculine singular construct + noun, feminine singular with 3rd masculine singular suffix - son of its year", "*tāmîm*": "adjective, masculine singular - unblemished/whole/perfect", "*ta'ăśeh*": "imperfect, 2nd masculine singular - you will make/prepare", "*'ôlāh*": "noun, feminine singular - burnt offering", "*layyôm*": "preposition + noun, masculine singular + definite article - for the day", "*laYHWH*": "preposition + divine name - to/for Yahweh/LORD", "*babbōqer*": "preposition + noun, masculine singular + definite article - in the morning", "*babbōqer*": "preposition + noun, masculine singular + definite article - in the morning", "*ta'ăśeh*": "imperfect, 2nd masculine singular - you will make/prepare", "*'ōtô*": "direct object marker with 3rd masculine singular suffix - it" }, "variants": { "*kebes*": "lamb/young sheep", "*ben-shənātô*": "son of its year/one year old/yearling", "*tāmîm*": "unblemished/perfect/whole/without defect", "*ta'ăśeh*": "you will make/you will prepare/you will offer", "*'ôlāh*": "burnt offering/whole burnt sacrifice/ascending offering", "*layyôm*": "for the day/daily", "*babbōqer*": "in the morning/at dawn", "*'ōtô*": "it/him/that" } }

  • Num 7:21
    79%

    21 { "verseID": "Numbers.7.21", "source": "פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃", "text": "*par* *ʾeḥāḏ* *ben*-*bāqār* *ʾayil* *ʾeḥāḏ* *keḇeś*-*ʾeḥāḏ* *ben*-*šənāṯô* *ləʿōlāh*", "grammar": { "*par*": "masculine singular noun - bull/young bull", "*ʾeḥāḏ*": "masculine singular numeral - one", "*ben*-*bāqār*": "construct state - son of cattle (young bull)", "*ʾayil*": "masculine singular noun - ram", "*ʾeḥāḏ*": "masculine singular numeral - one", "*keḇeś*-*ʾeḥāḏ*": "masculine singular noun + numeral - one lamb", "*ben*-*šənāṯô*": "construct state + 3rd masculine singular suffix - son of his year (year-old)", "*ləʿōlāh*": "preposition + feminine singular noun - for burnt offering" }, "variants": { "*par*": "bull/young bull", "*ben*-*bāqār*": "young bull/calf/bullock", "*ʾayil*": "ram/male sheep", "*keḇeś*": "lamb/young sheep", "*ben*-*šənāṯô*": "year-old/in its first year", "*ʿōlāh*": "burnt offering/ascending offering/whole offering" } }

  • Num 7:27
    78%

    27 { "verseID": "Numbers.7.27", "source": "פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃", "text": "*par* *ʾeḥāḏ* *ben*-*bāqār* *ʾayil* *ʾeḥāḏ* *keḇeś*-*ʾeḥāḏ* *ben*-*šənāṯô* *ləʿōlāh*", "grammar": { "*par*": "masculine singular noun - bull/young bull", "*ʾeḥāḏ*": "masculine singular numeral - one", "*ben*-*bāqār*": "construct state - son of cattle (young bull)", "*ʾayil*": "masculine singular noun - ram", "*ʾeḥāḏ*": "masculine singular numeral - one", "*keḇeś*-*ʾeḥāḏ*": "masculine singular noun + numeral - one lamb", "*ben*-*šənāṯô*": "construct state + 3rd masculine singular suffix - son of his year (year-old)", "*ləʿōlāh*": "preposition + feminine singular noun - for burnt offering" }, "variants": { "*par*": "bull/young bull", "*ben*-*bāqār*": "young bull/calf/bullock", "*ʾayil*": "ram/male sheep", "*keḇeś*": "lamb/young sheep", "*ben*-*šənāṯô*": "year-old/in its first year", "*ʿōlāh*": "burnt offering/ascending offering/whole offering" } }

  • Num 7:33
    78%

    33 { "verseID": "Numbers.7.33", "source": "פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃", "text": "*par* *ʾeḥāḏ* *ben*-*bāqār* *ʾayil* *ʾeḥāḏ* *keḇeś*-*ʾeḥāḏ* *ben*-*šənāṯô* *ləʿōlāh*", "grammar": { "*par*": "masculine singular noun - bull/young bull", "*ʾeḥāḏ*": "masculine singular numeral - one", "*ben*-*bāqār*": "construct state - son of cattle (young bull)", "*ʾayil*": "masculine singular noun - ram", "*ʾeḥāḏ*": "masculine singular numeral - one", "*keḇeś*-*ʾeḥāḏ*": "masculine singular noun + numeral - one lamb", "*ben*-*šənāṯô*": "construct state + 3rd masculine singular suffix - son of his year (year-old)", "*ləʿōlāh*": "preposition + feminine singular noun - for burnt offering" }, "variants": { "*par*": "bull/young bull", "*ben*-*bāqār*": "young bull/calf/bullock", "*ʾayil*": "ram/male sheep", "*keḇeś*": "lamb/young sheep", "*ben*-*šənāṯô*": "year-old/in its first year", "*ʿōlāh*": "burnt offering/ascending offering/whole offering" } }

  • Num 29:23
    78%

    23 { "verseID": "Numbers.29.23", "source": "וּבַיּ֧וֹם הָרְבִיעִ֛י פָּרִ֥ים עֲשָׂרָ֖ה אֵילִ֣ם שְׁנָ֑יִם כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵֽי־שָׁנָ֛ה אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר תְּמִימִֽם׃", "text": "And on *yôm* the *rəḇîʿî*, *pārîm* ten, *ʾêlim* two, *kəḇāśîm bənê-šānāh* fourteen *təmîmim*.", "grammar": { "*yôm*": "noun, masculine, singular with definite article - the day", "*rəḇîʿî*": "adjective, masculine, singular with definite article - the fourth", "*pārîm*": "noun, masculine, plural - bulls", "*ʾêlim*": "noun, masculine, plural - rams", "*kəḇāśîm*": "noun, masculine, plural - lambs", "*bənê-šānāh*": "construct phrase - sons of a year/year-old", "*təmîmim*": "adjective, masculine, plural - unblemished/perfect/complete" }, "variants": { "*rəḇîʿî*": "fourth", "*təmîmim*": "unblemished/whole/perfect/without defect" } }

  • Ezek 43:25
    78%

    25 { "verseID": "Ezekiel.43.25", "source": "שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים תַּעֲשֶׂ֥ה שְׂעִיר־חַטָּ֖את לַיּ֑וֹם וּפַ֧ר בֶּן־בָּקָ֛ר וְאַ֥יִל מִן־הַצֹּ֖אן תְּמִימִ֥ים יַעֲשֽׂוּ׃", "text": "Seven *yāmîm taʿăśeh śəʿîr-ḥaṭṭāʾt layyôm*, and *ûp̄ar ben-bāqār wəʾayil min-haṣṣōʾn təmîmîm yaʿăśû*.", "grammar": { "*yāmîm*": "masculine plural noun - days", "*taʿăśeh*": "Qal imperfect 2nd masculine singular - you shall prepare/make", "*śəʿîr*": "masculine singular construct - kid/male goat of", "*ḥaṭṭāʾt*": "feminine singular noun - sin offering", "*layyôm*": "preposition + definite article + masculine singular noun - for the day", "*ûp̄ar*": "conjunction + masculine singular noun - and a bull", "*ben-bāqār*": "masculine singular construct + masculine singular noun - son of the herd", "*wəʾayil*": "conjunction + masculine singular noun - and a ram", "*min-haṣṣōʾn*": "preposition + definite article + masculine singular noun - from the flock", "*təmîmîm*": "masculine plural adjective - without blemish", "*yaʿăśû*": "Qal imperfect 3rd masculine plural - they shall prepare/make" }, "variants": { "*šiḇʿat yāmîm*": "seven days/for seven days/a week", "*taʿăśeh śəʿîr-ḥaṭṭāʾt layyôm*": "you shall prepare a male goat for sin offering each day/you shall make a sin offering goat daily", "*ûp̄ar ben-bāqār wəʾayil min-haṣṣōʾn*": "and a bull from the herd and a ram from the flock", "*təmîmîm*": "without blemish/perfect/unblemished", "*yaʿăśû*": "they shall prepare/they shall make/they shall offer" } }

  • Num 7:51
    78%

    51 { "verseID": "Numbers.7.51", "source": "פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃", "text": "*Par* one *ben*-*bāqār*, *ʾayil* one, *kebeś*-one *ben*-*šənātô* for *ʿōlâ*.", "grammar": { "*par*": "masculine singular noun - bull/young bull", "*ʾeḥād*": "numeral, masculine singular - one", "*ben*": "construct state noun - son of/young of", "*bāqār*": "masculine singular noun - cattle/herd", "*ʾayil*": "masculine singular noun - ram", "*kebeś*": "masculine singular noun in construct state - lamb", "*šənātô*": "feminine singular noun with 3rd person masculine singular possessive suffix - his year", "*lə*": "preposition - for/to", "*ʿōlâ*": "feminine singular noun - burnt offering" }, "variants": { "*par*": "bull/young bull", "*ben-bāqār*": "young bull/bull of the herd", "*ʾayil*": "ram", "*kebeś*": "lamb/young sheep", "*ben-šənātô*": "in its first year/one year old", "*ʿōlâ*": "burnt offering/that which goes up" } }

  • Num 7:57
    78%

    57 { "verseID": "Numbers.7.57", "source": "פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃", "text": "*Par* one *ben*-*bāqār*, *ʾayil* one, *kebeś*-one *ben*-*šənātô* for *ʿōlâ*.", "grammar": { "*par*": "masculine singular noun - bull/young bull", "*ʾeḥād*": "numeral, masculine singular - one", "*ben*": "construct state noun - son of/young of", "*bāqār*": "masculine singular noun - cattle/herd", "*ʾayil*": "masculine singular noun - ram", "*kebeś*": "masculine singular noun in construct state - lamb", "*šənātô*": "feminine singular noun with 3rd person masculine singular possessive suffix - his year", "*lə*": "preposition - for/to", "*ʿōlâ*": "feminine singular noun - burnt offering" }, "variants": { "*par*": "bull/young bull", "*ben-bāqār*": "young bull/bull of the herd", "*ʾayil*": "ram", "*kebeś*": "lamb/young sheep", "*ben-šənātô*": "in its first year/one year old", "*ʿōlâ*": "burnt offering/that which goes up" } }

  • Num 7:81
    78%

    81 { "verseID": "Numbers.7.81", "source": "פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃", "text": "*par* *ʾeḥād* *ben*-*bāqār* *ʾayil* *ʾeḥād* *kebes*-*ʾeḥād* *ben*-*šenātô* *leʿōlāh*", "grammar": { "*par*": "masculine singular construct - bull/young bull", "*ʾeḥād*": "masculine singular numeral - one", "*ben*-*bāqār*": "construct chain - son of cattle/young of herd", "*ʾayil*": "masculine singular - ram", "*kebes*": "masculine singular construct - lamb", "*ben*-*šenātô*": "construct chain with pronominal suffix - son of his year/one year old", "*leʿōlāh*": "preposition + feminine singular noun - for burnt offering" }, "variants": { "*par*": "bull/young bull", "*bāqār*": "cattle/herd", "*ʿōlāh*": "burnt offering/that which ascends" } }

  • Num 28:23
    78%

    23 { "verseID": "Numbers.28.23", "source": "מִלְּבַד֙ עֹלַ֣ת הַבֹּ֔קֶר אֲשֶׁ֖ר לְעֹלַ֣ת הַתָּמִ֑יד תַּעֲשׂ֖וּ אֶת־אֵֽלֶּה׃", "text": "Besides *milləbad* *ʿōlat* the *habbōqer* which *ʾăšer* for *ləʿōlat* the *hattāmîd* *taʿăśû* *ʾet*-these", "grammar": { "*milləbad*": "preposition - besides/apart from", "*ʿōlat*": "noun, feminine singular construct - burnt offering of", "*habbōqer*": "definite article + noun, masculine singular - the morning", "*ʾăšer*": "relative particle - which/that", "*ləʿōlat*": "preposition + noun, feminine singular construct - for burnt offering of", "*hattāmîd*": "definite article + noun, masculine singular - the continual", "*taʿăśû*": "Qal imperfect, 2nd masculine plural - you shall do/make", "*ʾet*": "direct object marker" }, "variants": { "*milləbad*": "besides/apart from/in addition to", "*ʿōlat habbōqer*": "the morning burnt offering", "*ləʿōlat hattāmîd*": "for the continual burnt offering", "*taʿăśû*": "you shall offer/prepare/make" } }

  • Num 7:45
    78%

    45 { "verseID": "Numbers.7.45", "source": "פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃", "text": "*Par* one *ben*-*bāqār*, *ʾayil* one, *kebeś*-one *ben*-*šənātô* for *ʿōlâ*.", "grammar": { "*par*": "masculine singular noun - bull/young bull", "*ʾeḥād*": "numeral, masculine singular - one", "*ben*": "construct state noun - son of/young of", "*bāqār*": "masculine singular noun - cattle/herd", "*ʾayil*": "masculine singular noun - ram", "*kebeś*": "masculine singular noun in construct state - lamb", "*šənātô*": "feminine singular noun with 3rd person masculine singular possessive suffix - his year", "*lə*": "preposition - for/to", "*ʿōlâ*": "feminine singular noun - burnt offering" }, "variants": { "*par*": "bull/young bull", "*ben-bāqār*": "young bull/bull of the herd", "*ʾayil*": "ram", "*kebeś*": "lamb/young sheep", "*ben-šənātô*": "in its first year/one year old", "*ʿōlâ*": "burnt offering/that which goes up" } }

  • Lev 22:23
    77%

    23 { "verseID": "Leviticus.22.23", "source": "וְשׁ֥וֹר וָשֶׂ֖ה שָׂר֣וּעַ וְקָל֑וּט נְדָבָה֙ תַּעֲשֶׂ֣ה אֹת֔וֹ וּלְנֵ֖דֶר לֹ֥א יֵרָצֶֽה׃", "text": "*wə-šôr* *wā-śeh* *śārûaʿ* *wə-qālûṭ* *nədābāh* *taʿăśeh* *ʾōtô* *û-lə-nēder* *lōʾ* *yērāṣeh*", "grammar": { "*wə-šôr*": "conjunction + noun masculine singular - and an ox", "*wā-śeh*": "conjunction + noun masculine singular - and a sheep/lamb", "*śārûaʿ*": "Qal passive participle masculine singular - deformed/extended", "*wə-qālûṭ*": "conjunction + Qal passive participle masculine singular - and stunted/contracted", "*nədābāh*": "noun feminine singular - freewill offering", "*taʿăśeh*": "Qal imperfect 2nd masculine singular - you may make", "*ʾōtô*": "direct object marker + 3rd masculine singular suffix - it", "*û-lə-nēder*": "conjunction + preposition + noun masculine singular - but for a vow", "*lōʾ*": "negative particle - not", "*yērāṣeh*": "Niphal imperfect 3rd masculine singular - it shall be accepted" }, "variants": { "*šôr*": "ox, bull, cattle", "*śeh*": "sheep, lamb", "*śārûaʿ*": "deformed, having limbs too long, stretched", "*qālûṭ*": "stunted, having limbs too short, contracted", "*nədābāh*": "freewill offering, voluntary gift", "*taʿăśeh*": "you may make, you may offer", "*nēder*": "vow, promise", "*yērāṣeh*": "it shall be accepted, it will be favorable" } }

  • Num 7:39
    77%

    39 { "verseID": "Numbers.7.39", "source": "פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃", "text": "*Par* one *ben*-*bāqār*, *ʾayil* one, *kebeś*-one *ben*-*šənātô* for *ʿōlâ*.", "grammar": { "*par*": "masculine singular noun - bull/young bull", "*ʾeḥād*": "numeral, masculine singular - one", "*ben*": "construct state noun - son of/young of", "*bāqār*": "masculine singular noun - cattle/herd", "*ʾayil*": "masculine singular noun - ram", "*kebeś*": "masculine singular noun in construct state - lamb", "*šənātô*": "feminine singular noun with 3rd person masculine singular possessive suffix - his year", "*lə*": "preposition - for/to", "*ʿōlâ*": "feminine singular noun - burnt offering" }, "variants": { "*par*": "bull/young bull", "*ben-bāqār*": "young bull/bull of the herd", "*ʾayil*": "ram", "*kebeś*": "lamb/young sheep", "*ben-šənātô*": "in its first year/one year old", "*ʿōlâ*": "burnt offering/that which goes up" } }

  • Lev 9:3
    77%

    3 { "verseID": "Leviticus.9.3", "source": "וְאֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל תְּדַבֵּ֣ר לֵאמֹ֑ר קְח֤וּ שְׂעִיר־עִזִּים֙ לְחַטָּ֔את וְעֵ֨גֶל וָכֶ֧בֶשׂ בְּנֵי־שָׁנָ֛ה תְּמִימִ֖ם לְעֹלָֽה׃", "text": "And-to-*bənê* *Yiśrāʾēl* *tədabbēr* *lēʾmōr* *qəḥû* *śəʿîr*-*ʿizzîm* for-*ḥaṭṭāʾt* and-*ʿēgel* and-*kebeś* *bənê*-*šānāh* *təmîmim* for-*ʿōlāh*", "grammar": { "*bənê*": "masculine plural construct noun with prefixed preposition el and conjunction waw - and to sons of", "*Yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*tədabbēr*": "piel imperfect 2nd masculine singular - you shall speak", "*lēʾmōr*": "qal infinitive construct with prefixed preposition lamed - saying", "*qəḥû*": "qal imperative masculine plural - take (plural command)", "*śəʿîr*": "masculine singular construct noun - male goat/kid of", "*ʿizzîm*": "feminine plural noun - goats", "*ḥaṭṭāʾt*": "feminine singular noun with prefixed preposition lamed - for sin offering", "*ʿēgel*": "masculine singular noun with conjunction waw - and calf", "*kebeś*": "masculine singular noun with conjunction waw - and lamb", "*bənê*": "masculine plural construct noun - sons of/year old", "*šānāh*": "feminine singular noun - year", "*təmîmim*": "masculine plural adjective - unblemished/perfect", "*ʿōlāh*": "feminine singular noun with prefixed preposition lamed - for burnt offering" }, "variants": { "*śəʿîr-ʿizzîm*": "male goat/young male goat", "*bənê-šānāh*": "one year old/yearlings", "*təmîmim*": "without blemish/perfect/complete" } }

  • Num 28:31
    77%

    31 { "verseID": "Numbers.28.31", "source": "מִלְּבַ֞ד עֹלַ֧ת הַתָּמִ֛יד וּמִנְחָת֖וֹ תַּעֲשׂ֑וּ תְּמִימִ֥ם יִהְיוּ־לָכֶ֖ם וְנִסְכֵּיהֶֽם׃", "text": "Besides *milləbad* *ʿōlat* the *hattāmîd* and *ûminḥātô* *taʿăśû*; *təmîmim* *yihyû*-to you and *wəniskêhem*", "grammar": { "*milləbad*": "preposition - besides/apart from", "*ʿōlat*": "noun, feminine singular construct - burnt offering of", "*hattāmîd*": "definite article + noun, masculine singular - the continual", "*ûminḥātô*": "conjunction + noun, feminine singular + 3rd masculine singular suffix - and its grain offering", "*taʿăśû*": "Qal imperfect, 2nd masculine plural - you shall do/make", "*təmîmim*": "adjective, masculine plural - unblemished/perfect", "*yihyû*": "Qal imperfect, 3rd masculine plural - they shall be", "*wəniskêhem*": "conjunction + noun, masculine plural + 3rd masculine plural suffix - and their drink offerings" }, "variants": { "*milləbad*": "besides/apart from/in addition to", "*ʿōlat hattāmîd*": "the continual burnt offering", "*ûminḥātô*": "and its grain offering/meal offering", "*taʿăśû*": "you shall offer/prepare/make", "*təmîmim*": "unblemished/perfect/without defect", "*wəniskêhem*": "and their drink offerings/libations" } }

  • Lev 14:24
    77%

    24 { "verseID": "Leviticus.14.24", "source": "וְלָקַ֧ח הַכֹּהֵ֛ן אֶת־כֶּ֥בֶשׂ הָאָשָׁ֖ם וְאֶת־לֹ֣ג הַשָּׁ֑מֶן וְהֵנִ֨יף אֹתָ֧ם הַכֹּהֵ֛ן תְּנוּפָ֖ה לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃", "text": "*wə-lāqaḥ* the *kōhēn* *ʾet*-*kebeś* the *ʾāšām* and-*ʾet*-*lōg* the *šāmen*; *wə-hēnîp* them the *kōhēn* *tənûpâ* before *YHWH*.", "grammar": { "*wə-lāqaḥ*": "conjunction + qal perfect, 3rd masculine singular - and he shall take", "*kōhēn*": "noun with definite article, masculine singular - the priest", "*ʾet*": "direct object marker", "*kebeś*": "noun, masculine singular construct - lamb of", "*ʾāšām*": "noun with definite article, masculine singular - the guilt offering", "*lōg*": "noun, masculine singular construct - log of", "*šāmen*": "noun with definite article, masculine singular - the oil", "*wə-hēnîp*": "conjunction + hiphil perfect, 3rd masculine singular - and he shall wave", "*tənûpâ*": "noun, feminine singular - wave offering", "*YHWH*": "divine name" }, "variants": { "*lāqaḥ*": "take/receive/fetch", "*kebeś*": "lamb/young ram", "*ʾāšām*": "guilt offering/trespass offering", "*lōg*": "log (liquid measure)", "*hēnîp*": "wave/elevate/swing", "*tənûpâ*": "wave offering/elevation offering" } }

  • Num 7:63
    77%

    63 { "verseID": "Numbers.7.63", "source": "פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃", "text": "One *par* *ʾeḥād* *ben*-*bāqār* one *ʾayil* *ʾeḥād* one *kebeś*-*ʾeḥād* *ben*-*šᵉnātô* for *ʿōlâ*", "grammar": { "*par*": "masculine singular noun - 'young bull'", "*ʾeḥād*": "numeral, masculine singular - 'one'", "*ben*": "masculine singular construct noun - 'son of'", "*bāqār*": "collective noun - 'cattle/herd'", "*ʾayil*": "masculine singular noun - 'ram'", "*kebeś*": "masculine singular noun - 'lamb'", "*šᵉnātô*": "feminine singular noun with 3rd person masculine singular suffix - 'his year'", "*ʿōlâ*": "feminine singular noun with prefixed preposition *lᵉ* - 'for burnt offering'" }, "variants": { "*par*": "bull/young bull", "*bāqār*": "cattle/herd/oxen", "*ʾayil*": "ram/male sheep", "*kebeś*": "lamb/young sheep", "*ʿōlâ*": "burnt offering/that which ascends" } }

  • Lev 1:3
    77%

    3 { "verseID": "Leviticus.1.3", "source": "אִם־עֹלָ֤ה קָרְבָּנוֹ֙ מִן־הַבָּקָ֔ר זָכָ֥ר תָּמִ֖ים יַקְרִיבֶ֑נּוּ אֶל־פֶּ֜תַח אֹ֤הֶל מוֹעֵד֙ יַקְרִ֣יב אֹת֔וֹ לִרְצֹנ֖וֹ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃", "text": "If-*ʿōlâ* *qorbānô* from-the-*bāqār*, *zākār tāmîm* *yaqrîběnnû*, unto-*pěṯaḥ ʾōhel mōʿēd* *yaqrîb* *ʾōtô* *lirṣōnô* before-*YHWH*.", "grammar": { "*ʿōlâ*": "noun, feminine singular - burnt offering", "*qorbānô*": "noun, masculine singular + 3rd masculine singular suffix - his offering", "*bāqār*": "noun, masculine singular collective - herd/cattle", "*zākār*": "noun, masculine singular - male", "*tāmîm*": "adjective, masculine singular - perfect/unblemished/complete", "*yaqrîběnnû*": "Hiphil imperfect, 3rd masculine singular + 3rd masculine singular suffix - he shall offer it", "*pěṯaḥ*": "noun, masculine singular construct - entrance/door/opening", "*ʾōhel mōʿēd*": "construct phrase - tent of meeting", "*yaqrîb*": "Hiphil imperfect, 3rd masculine singular - he shall offer/bring", "*ʾōtô*": "direct object marker + 3rd masculine singular suffix - it/him", "*lirṣōnô*": "preposition + noun + 3rd masculine singular suffix - for his acceptance/favor" }, "variants": { "*ʿōlâ*": "burnt offering/whole burnt sacrifice/holocaust", "*zākār*": "male/man", "*tāmîm*": "perfect/unblemished/whole/complete/sound", "*lirṣōnô*": "for his acceptance/favor/good will/voluntary" } }

  • Num 7:75
    77%

    75 { "verseID": "Numbers.7.75", "source": "פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃", "text": "One *par* *ʾeḥād* *ben*-*bāqār* one *ʾayil* *ʾeḥād* one *kebeś*-*ʾeḥād* *ben*-*šᵉnātô* for *ʿōlâ*", "grammar": { "*par*": "masculine singular noun - 'young bull'", "*ʾeḥād*": "numeral, masculine singular - 'one'", "*ben*": "masculine singular construct noun - 'son of'", "*bāqār*": "collective noun - 'cattle/herd'", "*ʾayil*": "masculine singular noun - 'ram'", "*kebeś*": "masculine singular noun - 'lamb'", "*šᵉnātô*": "feminine singular noun with 3rd person masculine singular suffix - 'his year'", "*ʿōlâ*": "feminine singular noun with prefixed preposition *lᵉ* - 'for burnt offering'" }, "variants": { "*par*": "bull/young bull", "*bāqār*": "cattle/herd/oxen", "*ʾayil*": "ram/male sheep", "*kebeś*": "lamb/young sheep", "*ʿōlâ*": "burnt offering/that which ascends" } }

  • Lev 3:1
    76%

    1 { "verseID": "Leviticus.3.1", "source": "וְאִם־זֶ֥בַח שְׁלָמִ֖ים קָרְבָּנ֑וֹ אִ֤ם מִן־הַבָּקָר֙ ה֣וּא מַקְרִ֔יב אִם־זָכָר֙ אִם־נְקֵבָ֔ה תָּמִ֥ים יַקְרִיבֶ֖נּוּ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃", "text": "And if *zebaḥ šĕlāmîm* his *qorbān*, if from the *bāqār* he *maqrîb*, if *zākār* if *nĕqēbâ*, *tāmîm* he shall *yaqrîb* it before *YHWH*.", "grammar": { "וְאִם": "conjunction + conditional particle - 'and if'", "*zebaḥ*": "construct state, masculine singular - 'sacrifice of'", "*šĕlāmîm*": "masculine plural noun - 'peace offerings'", "*qorbān*": "masculine singular noun with 3rd person masculine singular suffix - 'his offering'", "אִם": "conditional particle - 'if'", "מִן": "preposition - 'from'", "הַבָּקָר": "definite article + masculine singular noun - 'the herd'", "הוּא": "3rd person masculine singular pronoun - 'he'", "*maqrîb*": "Hiphil participle, masculine singular - 'offering/bringing near'", "*zākār*": "masculine singular noun - 'male'", "*nĕqēbâ*": "feminine singular noun - 'female'", "*tāmîm*": "masculine singular adjective - 'unblemished/perfect'", "*yaqrîb*": "Hiphil imperfect, 3rd person masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - 'he shall bring it near'", "לִפְנֵי": "preposition + construct state noun - 'before'", "*YHWH*": "divine name - 'LORD'" }, "variants": { "*zebaḥ šĕlāmîm*": "peace offering/fellowship offering/well-being sacrifice", "*qorbān*": "offering/sacrifice/that which is brought near", "*bāqār*": "cattle/herd/oxen", "*maqrîb*": "bringing near/offering/presenting", "*zākār*": "male", "*nĕqēbâ*": "female", "*tāmîm*": "unblemished/perfect/complete/without defect", "*yaqrîb*": "shall bring near/shall present/shall offer", "*YHWH*": "LORD/Yahweh/Jehovah" } }

  • Num 29:32
    76%

    32 { "verseID": "Numbers.29.32", "source": "וּבַיּ֧וֹם הַשְּׁבִיעִ֛י פָּרִ֥ים שִׁבְעָ֖ה אֵילִ֣ם שְׁנָ֑יִם כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵי־שָׁנָ֛ה אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר תְּמִימִֽם׃", "text": "And on *yôm* the *šəḇîʿî*, *pārîm* seven, *ʾêlim* two, *kəḇāśîm bənê-šānāh* fourteen *təmîmim*.", "grammar": { "*yôm*": "noun, masculine, singular with definite article - the day", "*šəḇîʿî*": "adjective, masculine, singular with definite article - the seventh", "*pārîm*": "noun, masculine, plural - bulls", "*ʾêlim*": "noun, masculine, plural - rams", "*kəḇāśîm*": "noun, masculine, plural - lambs", "*bənê-šānāh*": "construct phrase - sons of a year/year-old", "*təmîmim*": "adjective, masculine, plural - unblemished/perfect/complete" }, "variants": { "*šəḇîʿî*": "seventh", "*təmîmim*": "unblemished/whole/perfect/without defect" } }