2 Timothy 4:17

KJV1611 – Modern English

But the Lord stood with me and strengthened me, so that the message might be fully preached through me, and that all the Gentiles might hear. Also I was delivered from the mouth of the lion.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the proclamation might be fully made and all the Gentiles might hear it. And I was delivered from the lion's mouth.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    But{G1161} the Lord{G2962} stood{G3936} by me,{G3427} and{G2532} strengthened{G1743} me;{G3165} that{G2443} through{G1223} me{G1700} the message{G2782} might me fully proclaimed,{G4135} and{G2532} that all{G3956} the Gentiles{G1484} might hear:{G191} and{G2532} I was delivered{G4506} out of{G1537} the mouth{G4750} of the lion.{G3023}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Notwithstanding{G1161} the Lord{G2962} stood{G3936}{(G5627)} with me{G3427}, and{G2532} strengthened{G1743}{(G5656)} me{G3165}; that{G2443} by{G1223} me{G1700} the preaching{G2782} might be fully known{G4135}{(G5686)}, and{G2532} that all{G3956} the Gentiles{G1484} might hear{G191}{(G5661)}: and{G2532} I was delivered{G4506}{(G5681)} out of{G1537} the mouth{G4750} of the lion{G3023}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    notwithstondinge the Lorde assisted me and stregthed me that by me the preachinge shuld be fulfilled to the vtmost and that all the gentyls shuld heare. And I was delivered out of the mouth of the lyon.

  • Coverdale Bible (1535)

    Notwitstondynge the LORDE stode by me, & stregthed me, that by me the preachinge shulde be fulfylled to the vttemost, and that all the Heythe shulde heare. And I was delyuered out of the mouth of the lyon.

  • Geneva Bible (1560)

    Notwithstanding the Lord assisted me, and strengthened me, that by me the preaching might be fully beleeued, and that al the Gentiles should heare: and I was deliuered out of the mouth of the lion.

  • Bishops' Bible (1568)

    Notwithstandyng, the Lorde assisted me, and strengthed me, that by me the preachyng should be fulfylled to the vtmost, and that all the gentiles should heare, and I was deliuered out of the mouth of the Lion.

  • Authorized King James Version (1611)

    Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and [that] all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

  • Webster's Bible (1833)

    But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the Lord stood by me, and did strengthen me, that through me the preaching might be fully assured, and all the nations might hear, and I was freed out of the mouth of a lion,

  • American Standard Version (1901)

    But the Lord stood by me, and strengthened me; that through me the message might me fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

  • American Standard Version (1901)

    But the Lord stood by me, and strengthened me; that through me the message might me fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

  • Bible in Basic English (1941)

    But the Lord was by my side and gave me strength; so that through me the news might be given out in full measure, and all the Gentiles might give ear: and I was taken out of the mouth of the lion.

  • World English Bible (2000)

    But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion.

  • NET Bible® (New English Translation)

    But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed for all the Gentiles to hear. And so I was delivered from the lion’s mouth!

Referenced Verses

  • Ps 22:21 : 21 Save me from the lion's mouth, for You have heard me from the horns of the wild oxen.
  • Dan 6:22 : 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, so that they have not hurt me: because innocence was found in me before him; and also before you, O king, have I done no harm.
  • Acts 9:15 : 15 But the Lord said to him, Go your way: for he is a chosen vessel to me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:
  • 1 Pet 5:8 : 8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walks about, seeking whom he may devour:
  • Acts 23:11 : 11 The following night the Lord stood by him and said, Be of good cheer, Paul: for as you have testified about me in Jerusalem, so must you also bear witness in Rome.
  • Phil 1:12-14 : 12 But I want you to know, brethren, that the things which happened to me have actually turned out for the furtherance of the gospel; 13 So that my chains in Christ are manifest in all the palace, and in all other places; 14 And most of the brethren in the Lord, having become confident by my chains, are much more bold to speak the word without fear.
  • 1 Sam 17:37 : 37 David said moreover, The LORD who delivered me from the paw of the lion and from the paw of the bear will deliver me from the hand of this Philistine. Saul said to David, Go, and the LORD be with you.
  • 2 Pet 2:9 : 9 The Lord knows how to deliver the godly out of temptations and to reserve the unjust under punishment for the day of judgment;
  • 2 Tim 3:11 : 11 Persecutions, afflictions, which came to me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured. But out of them all the Lord delivered me.
  • Heb 11:33 : 33 who through faith subdued kingdoms, worked righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,
  • Dan 6:27 : 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions.
  • Matt 10:19 : 19 But when they deliver you up, do not worry about how or what you shall speak: for it shall be given to you in that same hour what you shall speak.
  • Luke 21:15 : 15 For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to contradict nor resist.
  • Ps 37:39-40 : 39 But the salvation of the righteous is from the LORD; he is their strength in the time of trouble. 40 And the LORD shall help them and deliver them; he shall deliver them from the wicked and save them, because they trust in him.
  • Ps 109:31 : 31 For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those who condemn his soul.
  • Isa 41:14 : 14 Fear not, you worm Jacob, and you men of Israel; I will help you, says the LORD, and your Redeemer, the Holy One of Israel.
  • Jer 15:20-21 : 20 And I will make you to this people a fortified brass wall: and they shall fight against you, but they shall not prevail against you: for I am with you to save you and to deliver you, says the LORD. 21 And I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible.
  • Jer 20:10-11 : 10 For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, they say, and we will report it. All my familiar friends watched for my faltering, saying, Perhaps he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail: they shall be greatly ashamed; for they shall not prosper: their everlasting confusion shall never be forgotten.
  • Jer 2:30 : 30 In vain have I struck your children; they received no correction: your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion.
  • Prov 20:2 : 2 The fear of a king is like the roaring of a lion; whoever provokes him to anger sins against his own soul.
  • Prov 28:15 : 15 As a roaring lion and a raging bear, so is a wicked ruler over poor people.
  • Isa 41:10 : 10 Fear not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: I will strengthen you; yes, I will help you; yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.
  • Acts 26:17-18 : 17 Delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I now send you, 18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among those who are sanctified by faith that is in me.
  • Acts 27:23-24 : 23 For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve, 24 Saying, Do not fear, Paul; you must be brought before Caesar: and indeed, God has granted you all those who sail with you.
  • Rom 16:25-26 : 25 Now to him who is able to establish you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery that was kept secret since the world began, 26 But now is revealed, and by the prophetic scriptures, according to the commandment of the eternal God, made known to all nations for the obedience of faith:
  • 2 Cor 12:9 : 9 And He said to me, My grace is sufficient for you; for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather boast in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
  • Eph 3:8 : 8 To me, who am less than the least of all saints, this grace was given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;
  • 1 Tim 1:12 : 12 And I thank Christ Jesus our Lord, who has enabled me, because He counted me faithful, putting me into the ministry;
  • Acts 18:9-9 : 9 Then the Lord spoke to Paul in the night by a vision, 'Do not be afraid, but speak, and do not keep silent, 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Tim 4:18
    80%

    18 And the Lord will deliver me from every evil work and preserve me for His heavenly kingdom. To Him be glory forever and ever. Amen.

  • 2 Tim 4:15-16
    2 verses
    79%

    15 Be aware of him, for he has greatly resisted our words.

    16 At my first defense no one stood with me, but all forsook me. I pray that it may not be held against them.

  • 2 Tim 3:11
    76%

    11 Persecutions, afflictions, which came to me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured. But out of them all the Lord delivered me.

  • 1 Sam 17:37
    73%

    37 David said moreover, The LORD who delivered me from the paw of the lion and from the paw of the bear will deliver me from the hand of this Philistine. Saul said to David, Go, and the LORD be with you.

  • Acts 23:11
    72%

    11 The following night the Lord stood by him and said, Be of good cheer, Paul: for as you have testified about me in Jerusalem, so must you also bear witness in Rome.

  • Dan 6:22
    71%

    22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, so that they have not hurt me: because innocence was found in me before him; and also before you, O king, have I done no harm.

  • Ps 18:17-18
    2 verses
    71%

    17 He delivered me from my strong enemy, and from those who hated me: for they were too strong for me.

    18 They confronted me in the day of my calamity: but the LORD was my support.

  • Ps 7:1-2
    2 verses
    71%

    1 O LORD my God, in you do I put my trust: save me from all those who persecute me, and deliver me:

    2 Lest they tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.

  • Acts 20:24
    70%

    24 But none of these things move me, nor do I count my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to testify to the gospel of the grace of God.

  • 1 Tim 1:12
    70%

    12 And I thank Christ Jesus our Lord, who has enabled me, because He counted me faithful, putting me into the ministry;

  • 2 Sam 22:18-19
    2 verses
    70%

    18 He delivered me from my strong enemy, and from those who hated me: for they were too strong for me.

    19 They confronted me in the day of my calamity: but the LORD was my support.

  • Dan 6:27
    70%

    27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions.

  • 2 Tim 2:9-10
    2 verses
    69%

    9 For which I suffer trouble as an evildoer, even to the point of chains; but the word of God is not chained.

    10 Therefore I endure all things for the sake of the elect, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

  • Phil 4:13
    69%

    13 I can do all things through Christ who strengthens me.

  • Phil 1:12-14
    3 verses
    69%

    12 But I want you to know, brethren, that the things which happened to me have actually turned out for the furtherance of the gospel;

    13 So that my chains in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;

    14 And most of the brethren in the Lord, having become confident by my chains, are much more bold to speak the word without fear.

  • 2 Tim 1:8
    69%

    8 Therefore do not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me His prisoner, but share in the afflictions of the gospel according to the power of God;

  • Ps 118:13
    69%

    13 You thrust hard at me that I might fall, but the LORD helped me.

  • Acts 27:23
    69%

    23 For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,

  • Phil 1:28
    69%

    28 And not in any way terrified by your adversaries, which is to them a sign of perdition, but to you of salvation, and that from God.

  • Phil 1:17
    69%

    17 But the latter out of love, knowing that I am appointed for the defense of the gospel.

  • Prov 30:30
    69%

    30 A lion, which is mighty among beasts, and does not turn away from anything;

  • Ps 118:6
    68%

    6 The LORD is on my side; I will not fear. What can man do to me?

  • Ps 57:4
    68%

    4 My soul is among lions, and I lie among those who are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

  • Eph 6:19
    68%

    19 And for me, that utterance may be given to me, that I may open my mouth boldly to make known the mystery of the gospel,

  • Phil 1:30
    68%

    30 Having the same conflict which you saw in me and now hear to be in me.

  • Acts 26:16-17
    2 verses
    68%

    16 But rise, and stand upon your feet: for I have appeared to you for this purpose, to make you a minister and a witness both of these things which you have seen, and of those things in which I will appear to you;

    17 Delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I now send you,

  • Ps 22:13
    68%

    13 They gaped at me with their mouths, like a ravening and roaring lion.

  • Acts 26:22
    68%

    22 Having therefore obtained help from God, I continue to this day, witnessing both to small and great, saying no other things than those which the prophets and Moses said would come:

  • Job 4:10
    68%

    10 The roaring of the lion and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.

  • Dan 6:16
    67%

    16 Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spoke and said to Daniel, Your God whom you serve continually, he will deliver you.

  • Dan 6:20
    67%

    20 And when he came to the den, he cried with a lamentable voice to Daniel: and the king spoke and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions?

  • Rom 15:19
    67%

    19 Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so from Jerusalem and all around to Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.

  • 2 Tim 1:11
    67%

    11 To which I am appointed a preacher, an apostle, and a teacher of the Gentiles.

  • Ps 35:17
    67%

    17 Lord, how long will you look on? Rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.

  • 2 Sam 22:2
    67%

    2 And he said, The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer;

  • 2 Tim 1:17
    67%

    17 But when he was in Rome, he sought me out very diligently and found me.

  • Ps 34:4
    67%

    4 I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.

  • Heb 13:6
    67%

    6 So that we may boldly say, 'The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do to me.'

  • Phil 1:19
    67%

    19 For I know that this will turn out for my salvation through your prayer and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

  • Phlm 1:13
    67%

    13 Whom I wished to keep with me, so that he might minister to me in your place in my chains for the gospel:

  • Acts 20:19
    67%

    19 serving the Lord with all humility, with many tears and trials which happened to me by the plotting of the Jews;

  • 1 Sam 17:34
    67%

    34 David said to Saul, Your servant kept his father's sheep, and when a lion or a bear came and took a lamb from the flock,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.