Esther 1:7

KJV1611 – Modern English

And they gave them drink in vessels of gold (the vessels being different one from another), and royal wine in abundance, according to the state of the king.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Drinks were served in golden goblets of various designs, and the royal wine flowed in abundance, as befits the king's generosity.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And they gave them drink in vsels of gold, (the vsels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And they gave them drink{H8248} in vessels{H3627} of gold{H2091} (the vessels{H3627} being diverse{H8138} one from another),{H3627} and royal{H4438} wine{H3196} in abundance,{H7227} according to the bounty{H3027} of the king.{H4428}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And they gave them drink{H8248}{(H8687)} in vessels{H3627} of gold{H2091},(the vessels{H3627} being diverse{H8138}{(H8802)} one from another{H3627},) and royal{H4438} wine{H3196} in abundance{H7227}, according to the state{H3027} of the king{H4428}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And ye drinke was caried in vessels of golde, and there was euer chaunge of vessell. And the kinges wine was moch acordynge to the power of the kynge.

  • Geneva Bible (1560)

    And they gaue them drinke in vessels of golde, and changed vessel after vessel, and royall wine in abundance according to the power of the King.

  • Bishops' Bible (1568)

    And they dranke in vessels of gold, and chaunged vessel after vessel, and royal wine in aboundaunce, according to the power of the king.

  • Authorized King James Version (1611)

    And they gave [them] drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king.

  • Webster's Bible (1833)

    They gave them drink in vessels of gold (the vessels being diverse one from another), and royal wine in abundance, according to the bounty of the king.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the giving of drink in vessels of gold, and the vessels `are' divers vessels, and the royal wine `is' abundant, as a memorial of the king.

  • American Standard Version (1901)

    And they gave them drink in vessels of gold (the vessels being diverse one from another), and royal wine in abundance, according to the bounty of the king.

  • American Standard Version (1901)

    And they gave them drink in vessels of gold (the vessels being diverse one from another), and royal wine in abundance, according to the bounty of the king.

  • Bible in Basic English (1941)

    And they gave them drink in gold vessels, every vessel being different, and wine of the kingdom, freely given by the king.

  • World English Bible (2000)

    They gave them drinks in golden vessels of various kinds, including royal wine in abundance, according to the bounty of the king.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Drinks were served in golden containers, all of which differed from one another. Royal wine was available in abundance at the king’s expense.

Referenced Verses

  • 1 Kgs 10:21 : 21 And all king Solomon's drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold; none were of silver: it was not considered valuable in the days of Solomon.
  • 2 Chr 9:20 : 20 All King Solomon's drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold; silver was not regarded as anything in the days of Solomon.
  • Esth 2:18 : 18 Then the king made a great feast for all his princes and his servants, even Esther's feast; and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the state of the king.
  • Dan 5:2-4 : 2 Belshazzar, while he tasted the wine, commanded to bring the gold and silver vessels which his father Nebuchadnezzar had taken out of the temple which was in Jerusalem; that the king, and his princes, his wives, and his concubines, might drink from them. 3 Then they brought the gold vessels that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem; and the king, and his princes, his wives, and his concubines, drank from them. 4 They drank wine, and praised the gods of gold and silver, of brass, iron, wood, and stone.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Esth 1:8-10
    3 verses
    83%

    8 And the drinking was according to the law; no one was compelled, for the king had appointed to all the officials of his house that they should do according to each man's pleasure.

    9 Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to King Ahasuerus.

    10 On the seventh day, when the heart of the king was merry with wine, he commanded Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, and Abagtha, Zethar, and Carcas, the seven eunuchs who served in the presence of King Ahasuerus,

  • Dan 5:1-4
    4 verses
    80%

    1 Belshazzar the king made a great feast for a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.

    2 Belshazzar, while he tasted the wine, commanded to bring the gold and silver vessels which his father Nebuchadnezzar had taken out of the temple which was in Jerusalem; that the king, and his princes, his wives, and his concubines, might drink from them.

    3 Then they brought the gold vessels that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem; and the king, and his princes, his wives, and his concubines, drank from them.

    4 They drank wine, and praised the gods of gold and silver, of brass, iron, wood, and stone.

  • Esth 1:3-6
    4 verses
    78%

    3 In the third year of his reign, he made a feast for all his princes and his servants; the power of Persia and Media, the nobles and princes of the provinces, being before him.

    4 When he showed the riches of his glorious kingdom and the honor of his excellent majesty for many days, even a hundred and eighty days.

    5 And when these days were completed, the king made a feast for all the people that were present in Shushan the palace, both great and small, seven days, in the court of the garden of the king's palace.

    6 There were white, green, and blue hangings, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble; the couches were of gold and silver, upon a pavement of red, blue, white, and black marble.

  • 1 Kgs 10:21
    75%

    21 And all king Solomon's drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold; none were of silver: it was not considered valuable in the days of Solomon.

  • Dan 1:5
    75%

    5 And the king appointed for them a daily portion of the king's delicacies and of the wine which he drank, so nourishing them three years, that at the end of that time they might serve before the king.

  • 2 Chr 9:20
    75%

    20 All King Solomon's drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold; silver was not regarded as anything in the days of Solomon.

  • Ezra 8:25-27
    3 verses
    74%

    25 And weighed out to them the silver, the gold, and the vessels, the offering for the house of our God, which the king, his counselors, his lords, and all Israel present had offered:

    26 I weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels worth one hundred talents, and of gold one hundred talents;

    27 Also twenty basins of gold, worth a thousand darics; and two vessels of fine copper, as precious as gold.

  • Ezra 1:10
    74%

    10 Thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

  • 1 Chr 28:17
    73%

    17 Also pure gold for the forks, bowls, and cups: and for the golden basins he gave gold by weight for every basin; and likewise silver by weight for every basin of silver:

  • John 2:8-10
    3 verses
    72%

    8 And he said to them, Draw some out now, and take it to the master of the banquet. And they took it.

    9 When the master of the banquet had tasted the water that was made wine, and did not know where it came from (but the servants who had drawn the water knew), the master of the banquet called the bridegroom,

    10 And said to him, Every man at the beginning sets out the good wine, and when the guests have drunk freely, then the inferior. But you have kept the good wine until now.

  • Ezra 7:18-20
    3 verses
    72%

    18 And whatever seems good to you, and to your brethren, to do with the rest of the silver and the gold, do according to the will of your God.

    19 The vessels also that are given to you for the service of the house of your God, deliver before the God of Jerusalem.

    20 And whatever more shall be needed for the house of your God, which you shall have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house.

  • Exod 37:16
    72%

    16 And he made the utensils which were on the table, its dishes, its pans, its bowls, and its jars to pour with, of pure gold.

  • Prov 31:5-6
    2 verses
    71%

    5 Lest they drink and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.

    6 Give strong drink to him who is perishing, and wine to those of heavy hearts.

  • Jer 52:19
    71%

    19 And the basins, and the firepans, and the bowls, and the pots, and the lampstands, and the spoons, and the cups; what was of gold in gold, and what was of silver in silver, the captain of the guard took away.

  • Ezra 7:22
    71%

    22 Up to one hundred talents of silver, and to one hundred measures of wheat, and to one hundred baths of wine, and to one hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

  • Ezra 1:6-7
    2 verses
    71%

    6 And all those who were around them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, with beasts, and with precious things, besides all that was willingly offered.

    7 Also King Cyrus brought out the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought out of Jerusalem and had put them in the house of his gods;

  • Jer 35:5
    71%

    5 And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups, and I said to them, Drink wine.

  • Gen 43:34
    71%

    34 And he took and sent portions to them from before him: but Benjamin's portion was five times as much as any of theirs. And they drank, and were merry with him.

  • Ezra 7:15-16
    2 verses
    70%

    15 And to carry the silver and gold, which the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem,

    16 And all the silver and gold that you can find in all the province of Babylon, with the freewill offering of the people, and of the priests, offering willingly for the house of their God which is in Jerusalem:

  • 1 Chr 28:14
    70%

    14 He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all kinds of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:

  • Dan 1:13
    70%

    13 Then let our appearance be examined before you, and the appearance of the young men who eat the portion of the king's delicacies; and as you see fit, deal with your servants."

  • Esth 2:18
    70%

    18 Then the king made a great feast for all his princes and his servants, even Esther's feast; and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the state of the king.

  • Dan 1:16
    70%

    16 Thus the steward took away their portion of delicacies and the wine that they were to drink, and gave them vegetables.

  • 2 Kgs 25:14-15
    2 verses
    69%

    14 And they took away the pots, the shovels, the wick trimmers, the spoons, and all the bronze vessels used in ministering.

    15 And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away.

  • Esth 1:13-14
    2 verses
    69%

    13 Then the king said to the wise men who knew the times (for so was the king's manner toward all who knew law and judgment,

    14 And the closest to him were Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven princes of Persia and Media, who saw the king's face and who sat first in the kingdom).

  • Neh 5:18
    69%

    18 Now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once every ten days an abundance of all sorts of wine. Yet in spite of all this, I did not demand the governor's provisions, because the bondage was heavy on this people.

  • Hos 7:5
    69%

    5 On the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he reaches out his hand with scorners.

  • Exod 37:24
    69%

    24 Of a talent of pure gold he made it, and all its utensils.

  • 1 Kgs 7:47
    68%

    47 And Solomon left all the vessels unweighed because they were exceedingly many; neither was the weight of the bronze ascertained.

  • Amos 6:6
    68%

    6 Who drink wine in bowls, and anoint themselves with the finest ointments: but are not grieved for the affliction of Joseph.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.