Hebrews 4:15

KJV1611 – Modern English

For we do not have a high priest who cannot sympathize with our weaknesses, but was in all points tempted as we are, yet without sin.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but one who has been tempted in every way as we are—yet without sin.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    For{G1063} we have{G2192} not{G3756} a high priest{G749} that {G1410} cannot{G3361} be touched with the feeling{G4834} of our{G2257} infirmities;{G769} but{G1161} one that hath been{G3985} in{G2596} all points{G3956} tempted{G3985} {G3987} like{G2596} as{G3665} [we are, yet] without{G5565} sin.{G266}

  • King James Version with Strong's Numbers

    For{G1063} we have{G2192}{(G5719)} not{G3756} an high priest{G749} which cannot{G3361}{G1410}{(G5740)} be touched with the feeling{G4834}{(G5658)} of our{G2257} infirmities{G769}; but{G1161} was{G3985} in{G2596} all points{G3956} tempted{G3985}{(G5772)}{(G5625)}{G3987}{(G5772)} like{G2596} as{G3665} we are, yet without{G5565} sin{G266}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    For we have not an hye prest which can not have compassion on oure infirmities: but was in all poyntes tempted lyke as we are: but yet with out synne.

  • Coverdale Bible (1535)

    For we haue not an hye prest which ca not haue copassion on or infirmities, but was in all poyntes tepted, like as we are, but without synne.

  • Geneva Bible (1560)

    For we haue not an hie Priest, which can not be touched with the feeling of our infirmities, but was in all things tempted in like sort, yet without sinne.

  • Bishops' Bible (1568)

    For we haue not an hye priest whiche can not be touched with the feelyng of our infirmities: but was in all poyntes tempted lyke as we are, and yet without sinne.

  • Authorized King James Version (1611)

    For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as [we are, yet] without sin.

  • Webster's Bible (1833)

    For we don't have a high priest who can't be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    for we have not a chief priest unable to sympathise with our infirmities, but `one' tempted in all things in like manner -- apart from sin;

  • American Standard Version (1901)

    For we have not a high priest that cannot be touched with the feeling of our infirmities; but one that hath been in all points tempted like as `we are, yet' without sin.

  • American Standard Version (1901)

    For we have not a high priest that cannot be touched with the feeling of our infirmities; but one that hath been in all points tempted like as [we are, yet] without sin.

  • Bible in Basic English (1941)

    For we have not a high priest who is not able to be touched by the feelings of our feeble flesh; but we have one who has been tested in all points as we ourselves are tested, but without sin.

  • World English Bible (2000)

    For we don't have a high priest who can't be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin.

  • NET Bible® (New English Translation)

    For we do not have a high priest incapable of sympathizing with our weaknesses, but one who has been tempted in every way just as we are, yet without sin.

Referenced Verses

  • 2 Cor 5:21 : 21 For he made him who knew no sin to be sin for us, that we might become the righteousness of God in him.
  • Heb 2:17-18 : 17 Therefore, in all things He had to be made like His brethren, that He might be a merciful and faithful High Priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people. 18 For in that He Himself has suffered, being tempted, He is able to help those who are tempted.
  • Heb 7:26 : 26 For such a high priest was fitting for us, who is holy, innocent, undefiled, separate from sinners, and exalted above the heavens;
  • 1 John 3:5 : 5 And you know that he was manifested to take away our sins; and in him there is no sin.
  • Heb 5:2 : 2 He can have compassion on the ignorant and on those who are straying, since he himself is also surrounded with weakness.
  • 1 Pet 2:22 : 22 Who committed no sin, nor was deceit found in His mouth:
  • John 8:46 : 46 Which of you convicts me of sin? And if I tell the truth, why do you not believe me?
  • Exod 23:9 : 9 Also you shall not oppress a stranger, for you know the heart of a stranger, because you were strangers in the land of Egypt.
  • Isa 53:4-5 : 4 Surely he has borne our griefs, and carried our sorrows: yet we considered him stricken, struck by God, and afflicted. 5 But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement for our peace was upon him; and with his stripes we are healed.
  • Isa 53:9 : 9 And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, nor was there any deceit in his mouth.
  • Hos 11:8 : 8 How can I give you up, Ephraim? How can I deliver you, Israel? How can I make you like Admah? How can I set you like Zeboim? My heart is turned within me, my compassion is kindled together.
  • Luke 22:28 : 28 You are they which have continued with me in my trials.
  • Matt 12:20 : 20 A bruised reed he shall not break, and smoking flax he shall not quench, till he brings forth judgment to victory.
  • Heb 4:14 : 14 Seeing then that we have a great high priest who has passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.
  • Phil 2:7-8 : 7 But made himself of no reputation, and took upon himself the form of a servant, and was made in the likeness of men: 8 And being found in appearance as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
  • Luke 4:2 : 2 for forty days, being tempted by the devil. And in those days he ate nothing, and when they were ended, he was hungry.
  • Matt 8:16-17 : 16 When evening came, they brought to him many who were possessed with demons: and he cast out the spirits with his word, and healed all who were sick: 17 That it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying, He himself took our infirmities, and bore our sicknesses.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Heb 4:13-14
    2 verses
    83%

    13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight; but all things are naked and open unto the eyes of him to whom we must give account.

    14 Seeing then that we have a great high priest who has passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.

  • Heb 4:16
    80%

    16 Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy and find grace to help in time of need.

  • Heb 2:16-18
    3 verses
    80%

    16 For certainly, He did not take on the nature of angels, but He took on the seed of Abraham.

    17 Therefore, in all things He had to be made like His brethren, that He might be a merciful and faithful High Priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.

    18 For in that He Himself has suffered, being tempted, He is able to help those who are tempted.

  • Heb 7:25-28
    4 verses
    78%

    25 Therefore he is able also to save completely those who come to God through him, since he always lives to make intercession for them.

    26 For such a high priest was fitting for us, who is holy, innocent, undefiled, separate from sinners, and exalted above the heavens;

    27 Who does not need daily, like those high priests, to offer up sacrifices, first for his own sins, and then for the people's: for he did this once, when he offered up himself.

    28 For the law appoints as high priests men who have weaknesses; but the word of the oath, which came after the law, appoints the Son, who is perfected forever.

  • Heb 5:1-3
    3 verses
    77%

    1 For every high priest taken from among men is appointed for men in matters related to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins:

    2 He can have compassion on the ignorant and on those who are straying, since he himself is also surrounded with weakness.

    3 Because of this, he ought to offer sacrifices for sins, as for the people, so also for himself.

  • Heb 8:1-4
    4 verses
    74%

    1 Now of the things we have spoken this is the sum: We have such a high priest, who is seated at the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;

    2 A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord set up, and not man.

    3 For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices; therefore it is necessary that this man also have something to offer.

    4 For if he were on earth, he would not be a priest, since there are priests that offer gifts according to the law;

  • Heb 3:1
    73%

    1 Therefore, holy brothers and sisters, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, Christ Jesus;

  • Heb 10:21
    72%

    21 And having a high priest over the house of God,

  • Heb 5:7
    72%

    7 In the days of His flesh, when He had offered up prayers and petitions with strong crying and tears to Him who was able to save Him from death, and was heard because of His reverent submission;

  • Heb 6:20
    72%

    20 Where the forerunner has entered for us, even Jesus, made a high priest forever according to the order of Melchizedek.

  • Heb 7:19-20
    2 verses
    71%

    19 For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by which we draw near to God.

    20 And inasmuch as he was not made priest without an oath:

  • Heb 10:19
    71%

    19 Therefore, brothers, having boldness to enter the holiest by the blood of Jesus,

  • Heb 12:1-4
    4 verses
    71%

    1 Therefore, seeing we also are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which so easily entangles us, and let us run with patience the race that is set before us,

    2 Looking unto Jesus, the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is seated at the right hand of the throne of God.

    3 For consider him who endured such hostility from sinners against himself, lest you become weary and discouraged in your minds.

    4 You have not yet resisted to the point of bloodshed, striving against sin.

  • Heb 7:3
    71%

    3 Without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days, nor end of life; but made like the Son of God; remains a priest continually.

  • Heb 9:11
    70%

    11 But Christ came as a high priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation;

  • Heb 9:24-25
    2 verses
    70%

    24 For Christ has not entered into holy places made with hands, which are copies of the true, but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:

    25 Not that He should offer Himself often, as the high priest enters the holy place every year with the blood of others;

  • Heb 13:13-14
    2 verses
    70%

    13 Let us go forth to Him, outside the camp, bearing His reproach.

    14 For here we do not have a continuing city, but we seek the one to come.

  • Heb 5:10
    69%

    10 Called by God as a high priest according to the order of Melchizedek.

  • Heb 7:15
    69%

    15 And it is yet far more evident: for in the likeness of Melchizedek there arises another priest,

  • Rom 15:1
    69%

    1 We who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves.

  • Jas 1:13
    68%

    13 Let no one say when he is tempted, I am tempted by God: for God cannot be tempted with evil, nor does He tempt anyone;

  • Heb 2:9
    68%

    9 But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honor, so that by the grace of God, He might taste death for everyone.

  • Heb 2:11
    68%

    11 For both He who sanctifies and those who are sanctified are all of one; for which reason He is not ashamed to call them brethren,

  • 1 Pet 4:1
    68%

    1 Since Christ suffered for us in the flesh, arm yourselves also with the same mind: for he who has suffered in the flesh has ceased from sin;

  • 1 Cor 10:13
    68%

    13 No temptation has overtaken you except such as is common to man: but God is faithful, who will not let you be tempted beyond what you are able; but with the temptation also make a way to escape, that you may be able to bear it.

  • Heb 10:23
    68%

    23 Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for he who promised is faithful;

  • Heb 10:15
    68%

    15 The Holy Spirit also is a witness to us; for after he had said before,

  • Heb 4:1
    67%

    1 Let us therefore fear, lest, while a promise of entering into his rest remains, any of you should seem to have come short of it.

  • 2 Cor 4:1
    67%

    1 Therefore, since we have this ministry, as we have received mercy, we do not lose heart;

  • 1 John 2:1
    67%

    1 My little children, I write these things to you so that you do not sin. And if anyone sins, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:

  • Heb 4:11
    67%

    11 Let us therefore labor to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of unbelief.

  • 2 Cor 7:1
    67%

    1 Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

  • Heb 10:11
    67%

    11 And every priest stands daily ministering and offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins:

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.