John 1:39

KJV1611 – Modern English

He said to them, Come and see. They came and saw where he was staying, and remained with him that day; it was about the tenth hour.

Additional Resources

Other Translations

  • claude3.7

    He says to them, Come and see. They came and saw where he stays, and with him remained that day: and hour was about the tenth.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    He said to them, 'Come, and you will see.' So they went and saw where He was staying, and they stayed with Him that day. It was about the tenth hour.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    He saith{G3004} unto them,{G846} Come,{G2064} and{G2532} ye shall see.{G1492} They came{G2064} therefore and{G2532} saw{G1492} where{G4225} he abode;{G3306} and{G2532} they abode{G3306} with{G3844} him{G846} that{G1565} day:{G2250} it{G1161} was{G2258} about{G5613} the tenth{G1182} hour.{G5610}

  • King James Version with Strong's Numbers

    He saith{G3004}{(G5719)} unto them{G846}, Come{G2064}{(G5737)} and{G2532} see{G1492}{(G5628)}. They came{G2064}{(G5627)} and{G2532} saw{G1492}{(G5627)} where{G4226} he dwelt{G3306}{(G5719)}, and{G2532} abode{G3306}{(G5656)} with{G3844} him{G846} that{G1565} day{G2250}: for{G1161} it was{G2258}{(G5713)} about{G5613} the tenth{G1182} hour{G5610}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    He sayde vnto them: come and se. They came and sawe where he dwelt: and abode with him that daye. For it was about the tenthe houre.

  • Coverdale Bible (1535)

    He sayde vnto them: Come and se it. They came and sawe it, & abode with him the same daye. It was aboute the tenth houre.

  • Geneva Bible (1560)

    He saide vnto them, Come, and see. They came and sawe where hee dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth houre.

  • Bishops' Bible (1568)

    He sayeth vnto them: come and see. They came, and sawe where he dwelt, and abode with hym that day: For it was about the tenth houre.

  • Authorized King James Version (1611)

    He saith unto them, ‹Come and see.› They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.

  • Webster's Bible (1833)

    He said to them, "Come, and see." They came and saw where he was staying, and they stayed with him that day. It was about the tenth hour.{4:00 PM.}

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    He saith to them, `Come and see;' they came, and saw where he doth remain, and with him they remained that day and the hour was about the tenth.

  • American Standard Version (1901)

    He saith unto them, Come, and ye shall see. They came therefore and saw where he abode; and they abode with him that day: it was about the tenth hour.

  • American Standard Version (1901)

    He saith unto them, Come, and ye shall see. They came therefore and saw where he abode; and they abode with him that day: it was about the tenth hour.

  • Bible in Basic English (1941)

    He said to them, Come and see. They went with him then and saw where he was living; and they were with him all that day: it was then about the tenth hour of the day.

  • World English Bible (2000)

    He said to them, "Come, and see." They came and saw where he was staying, and they stayed with him that day. It was about the tenth hour.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Jesus answered,“Come and you will see.” So they came and saw where he was staying, and they stayed with him that day. Now it was about four o’clock in the afternoon.

Referenced Verses

  • Luke 24:29 : 29 But they urged him, saying, Stay with us: for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to stay with them.
  • John 1:46 : 46 And Nathanael said to him, Can anything good come out of Nazareth? Philip said to him, Come and see.
  • Matt 11:28-30 : 28 Come to me, all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest. 29 Take my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and lowly in heart: and you shall find rest for your souls. 30 For my yoke is easy, and my burden is light.
  • Prov 8:17 : 17 I love those who love me; and those who seek me early shall find me.
  • John 4:40 : 40 So when the Samaritans had come to him, they urged him to stay with them; and he stayed there two days.
  • John 6:37 : 37 All that the Father gives me shall come to me; and he who comes to me I will by no means cast out.
  • John 14:22-23 : 22 Judas, not Iscariot, said to him, Lord, how is it that you will reveal yourself to us, and not to the world? 23 Jesus answered and said to him, If anyone loves me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come to him, and make our home with him.
  • Acts 28:30-31 : 30 Then Paul dwelt two whole years in his own rented house, and received all who came to him, 31 preaching the kingdom of God and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all confidence, no one forbidding him.
  • Rev 3:20 : 20 Behold, I stand at the door, and knock: if anyone hears my voice, and opens the door, I will come in to him, and will dine with him, and he with me.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 1:35-38
    4 verses
    82%

    35 Again, the next day, John stood with two of his disciples.

    36 And looking at Jesus as he walked, he said, Behold the Lamb of God!

    37 The two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

    38 Then Jesus turned, and seeing them following, said to them, What do you seek? They said to him, Rabbi, (which is to say, when translated, Teacher,) where are you staying?

  • John 1:40-44
    5 verses
    81%

    40 One of the two who heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.

    41 He first found his own brother Simon and said to him, We have found the Messiah, (which is translated, the Christ.)

    42 And he brought him to Jesus. Now when Jesus looked at him, he said, You are Simon the son of Jonah. You shall be called Cephas, (which is translated, A Stone.)

    43 The following day Jesus wanted to go to Galilee, and he found Philip and said to him, Follow me.

    44 Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

  • Mark 1:16-20
    5 verses
    75%

    16 Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea, for they were fishermen.

    17 And Jesus said to them, Come after me, and I will make you become fishers of men.

    18 And immediately they left their nets and followed him.

    19 And when he had gone a little farther from there, he saw James the son of Zebedee and John his brother, who also were in the boat mending their nets.

    20 And immediately he called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired servants, and went after him.

  • John 4:29-30
    2 verses
    75%

    29 Come, see a man who told me all things that I ever did. Could this be the Christ?

    30 Then they went out of the city and came to him.

  • 75%

    21 Then they came to Philip, who was from Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, Sir, we wish to see Jesus.

    22 Philip went and told Andrew, and in turn Andrew and Philip told Jesus.

  • 29 And immediately, when they had come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John.

  • 40 So when the Samaritans had come to him, they urged him to stay with them; and he stayed there two days.

  • Mark 1:36-37
    2 verses
    74%

    36 And Simon and those who were with him followed after him.

    37 And when they had found him, they said to him, Everyone is looking for you.

  • 29 But they urged him, saying, Stay with us: for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to stay with them.

  • John 6:24-25
    2 verses
    73%

    24 When the people therefore saw that Jesus was not there, nor his disciples, they also got into boats, and came to Capernaum, seeking for Jesus.

    25 And when they found him on the other side of the sea, they said to him, Rabbi, when did you come here?

  • 40 And he went away again beyond the Jordan to the place where John was first baptizing, and there he stayed.

  • 46 And Nathanael said to him, Can anything good come out of Nazareth? Philip said to him, Come and see.

  • Matt 4:18-21
    4 verses
    73%

    18 And Jesus, walking by the Sea of Galilee, saw two brothers, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea, for they were fishermen.

    19 And he said to them, Follow me, and I will make you fishers of men.

    20 And they immediately left their nets and followed him.

    21 And going on from there, he saw two other brothers, James the son of Zebedee, and John his brother, in a boat with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.

  • John 21:2-3
    2 verses
    73%

    2 Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael of Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two other disciples were together.

    3 Simon Peter said to them, I am going fishing. They said to him, We will go with you. They went out and entered a boat immediately; but that night they caught nothing.

  • 12 Jesus said to them, Come and dine. None of the disciples dared ask him, Who are you? knowing that it was the Lord.

  • 37 And Jesus said to him, You have both seen him, and it is he who talks with you.

  • 26 They came to John and said to him, Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you bore witness, behold, he baptizes, and all men come to him.

  • 11 And when they had brought their boats to land, they left everything and followed him.

  • 43 Now after two days he departed from there and went into Galilee.

  • 34 And said, Where have you laid him? They said to him, Lord, come and see.

  • 9 Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If anyone walks in the day, he does not stumble, because he sees the light of this world.

  • 9 And as Jesus passed from there, he saw a man named Matthew, sitting at the tax office: and he said to him, Follow me. And he arose and followed him.

  • 13 And when they had entered, they went up into the upper room where they were staying: Peter, James, John, Andrew, Philip, Thomas, Bartholomew, Matthew, James the son of Alphaeus, Simon the Zealot, and Judas the son of James.

  • 22 After these things Jesus and his disciples came into the land of Judea, and there he stayed with them and baptized.

  • 14 And as he passed by, he saw Levi the son of Alphaeus sitting at the tax office, and said to him, Follow me. And he arose and followed him.

  • 35 Jesus heard that they had cast him out; and when he found him, he said to him, Do you believe in the Son of God?

  • 19 He said this, signifying by what death he would glorify God. After he spoke this, he said to him, Follow me.

  • 5 When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company coming to him, he said to Philip, Where shall we buy bread, so these may eat?

  • 57 And it happened, as they journeyed on the road, that someone said to him, Lord, I will follow you wherever you go.

  • 13 And he went up on a mountain, and called to him those he wanted, and they came to him.

  • 8 One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,