John 15:5

KJV1611 – Modern English

I am the vine, you are the branches. He who abides in me, and I in him, the same brings forth much fruit, for without me you can do nothing.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    I am the vine; you are the branches. Whoever remains in me and I in him will bear much fruit, for apart from me you can do nothing.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    I{G1473} am{G1510} the vine,{G288} ye{G5210} are the branches:{G2814} He that abideth{G3306} in{G1722} me,{G1698} and I{G2504} in{G1722} him,{G846} the same{G3778} beareth{G5342} much{G4183} fruit:{G2590} for{G3754} apart{G5565} from me{G1700} {G3756} ye can{G1410} do{G4160} nothing.{G3762}

  • King James Version with Strong's Numbers

    I{G1473} am{G1510}{(G5748)} the vine{G288}, ye{G5210} are the branches{G2814}: He that abideth{G3306}{(G5723)} in{G1722} me{G1698}, and I{G2504} in{G1722} him{G846}, the same{G3778} bringeth forth{G5342}{(G5719)} much{G4183} fruit{G2590}: for{G3754} without{G5565} me{G1700} ye can{G1410}{(G5736)} do{G4160}{(G5721)} nothing{G3756}{G3762}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    I am the vyne and ye are the braunches. He that abydeth in me and I in him the same bringeth forth moche frute. For with out me can ye do nothinge.

  • Coverdale Bible (1535)

    I am the vyne, ye are the braunches. He that abydeth in me, and I in him, the same bryngeth forth moch frute: for without me can ye do nothinge.

  • Geneva Bible (1560)

    I am that vine: ye are the branches: he that abideth in me, & I in him, the same bringeth forth much fruite: for without me can ye doe nothing.

  • Bishops' Bible (1568)

    I am the vine, ye are the braunches. He that abydeth in me, and I in hym, the same bryngeth foorth much fruite: For without me can ye do nothyng.

  • Authorized King James Version (1611)

    ‹I am the vine, ye› [are] ‹the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.›

  • Webster's Bible (1833)

    I am the vine. You are the branches. He who remains in me, and I in him, the same bears much fruit, for apart from me you can do nothing.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `I am the vine, ye the branches; he who is remaining in me, and I in him, this one doth bear much fruit, because apart from me ye are not able to do anything;

  • American Standard Version (1901)

    I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same beareth much fruit: for apart from me ye can do nothing.

  • American Standard Version (1901)

    I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same beareth much fruit: for apart from me ye can do nothing.

  • Bible in Basic English (1941)

    I am the vine, you are the branches: he who is in me at all times as I am in him, gives much fruit, because without me you are able to do nothing.

  • World English Bible (2000)

    I am the vine. You are the branches. He who remains in me, and I in him, the same bears much fruit, for apart from me you can do nothing.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “I am the vine; you are the branches. The one who remains in me– and I in him– bears much fruit, because apart from me you can accomplish nothing.

Referenced Verses

  • Phil 4:13 : 13 I can do all things through Christ who strengthens me.
  • Col 1:10 : 10 That you might walk worthy of the Lord, fully pleasing him, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;
  • 2 Pet 1:2-9 : 2 Grace and peace be multiplied to you through the knowledge of God and of Jesus our Lord, 3 According to his divine power, he has given us all things that pertain to life and godliness, through the knowledge of him who called us to glory and virtue: 4 By which have been given to us exceedingly great and precious promises, that by these you might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust. 5 And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge; 6 And to knowledge self-control; and to self-control patience; and to patience godliness; 7 And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness love. 8 For if these things are in you and abound, they make you that you shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ. 9 But he who lacks these things is blind, and cannot see afar off, and has forgotten that he was cleansed from his old sins. 10 Therefore, brethren, be diligent to make your calling and election sure, for if you do these things, you shall never fall: 11 For so an entrance will be provided to you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ. 12 Therefore I will not be negligent to always remind you of these things, though you know them and are established in the present truth. 13 Yes, I think it right, as long as I am in this tent, to stir you up by reminding you; 14 Knowing that shortly I must put off this tent, just as our Lord Jesus Christ has shown me. 15 Moreover, I will make every effort that you may always remember these things after my departure. 16 For we did not follow cunningly devised fables, when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty. 17 For he received from God the Father honor and glory when such a voice came to him from the excellent glory, 'This is my beloved Son, in whom I am well pleased.' 18 And we heard this voice which came from heaven when we were with him on the holy mountain.
  • Jas 1:17 : 17 Every good gift and every perfect gift is from above, and comes down from the Father of lights, with whom there is no variation or shadow of turning.
  • Prov 11:30 : 30 The fruit of the righteous is a tree of life, and he who wins souls is wise.
  • John 15:16 : 16 You have not chosen me, but I have chosen you and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain; that whatever you ask of the Father in my name, He may give it to you.
  • Gal 5:22 : 22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
  • 2 Pet 3:18 : 18 But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be glory both now and forever. Amen.
  • Phil 1:11 : 11 Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, to the glory and praise of God.
  • Phil 4:17 : 17 Not because I desire a gift, but I desire fruit that may abound to your account.
  • Acts 4:12 : 12 Nor is there salvation in any other, for there is no other name under heaven given among men by which we must be saved.
  • Rom 7:4 : 4 Therefore, my brothers, you also have become dead to the law through the body of Christ; that you may be married to another, even to Him who is raised from the dead, that we should bear fruit to God.
  • Luke 13:6-9 : 6 He also spoke this parable: A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came seeking fruit on it and found none. 7 Then he said to the keeper of his vineyard, Look, for three years I have come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why does it use up the ground? 8 And he answered and said to him, Lord, let it alone this year also, until I dig around it and fertilize it: 9 And if it bears fruit, well: and if not, then after that you shall cut it down.
  • John 9:33 : 33 If this man were not from God, he could do nothing.
  • 2 Cor 13:8 : 8 For we can do nothing against the truth, but for the truth.
  • 2 Cor 9:10 : 10 Now he who supplies seed to the sower also provides bread for your food, and multiplies your seed sown, and increases the fruits of your righteousness;
  • Rom 6:22 : 22 But now, having been freed from sin and having become servants of God, you have your fruit to holiness, and the end everlasting life.
  • Col 1:6 : 6 Which has come to you, as it is in all the world; and brings forth fruit, as it does also in you, since the day you heard of it, and knew the grace of God in truth:
  • 1 Pet 2:4 : 4 Coming to Him as to a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God and precious,
  • Eph 5:9 : 9 (For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)
  • John 12:24 : 24 Truly, truly, I say to you, unless a grain of wheat falls to the ground and dies, it remains alone; but if it dies, it produces much grain.
  • Hos 4:8 : 8 They eat up the sin of my people, and they set their hearts on their iniquity.
  • Rom 12:5 : 5 So we, being many, are one body in Christ, and individually members of one another.
  • 1 Cor 10:16 : 16 The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?
  • 1 Cor 12:12 : 12 For as the body is one and has many members, and all the members of that one body, being many, are one body, so also is Christ.
  • 1 Cor 12:27 : 27 Now you are the body of Christ and members individually.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 15:1-4
    4 verses
    95%

    1 I am the true vine, and my Father is the gardener.

    2 Every branch in me that does not bear fruit He takes away; and every branch that bears fruit, He prunes it, that it may produce more fruit.

    3 Now you are clean through the word which I have spoken to you.

    4 Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit by itself, unless it abides in the vine, no more can you, unless you abide in me.

  • John 15:6-12
    7 verses
    87%

    6 If anyone does not abide in me, he is cast forth as a branch and is withered; and men gather them and cast them into the fire, and they are burned.

    7 If you abide in me, and my words abide in you, you shall ask what you will, and it shall be done for you.

    8 By this my Father is glorified, that you bear much fruit; so you shall be my disciples.

    9 As the Father has loved me, so have I loved you; continue in my love.

    10 If you keep my commandments, you shall abide in my love, just as I have kept my Father's commandments and abide in His love.

    11 These things I have spoken to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be full.

    12 This is my commandment: That you love one another, as I have loved you.

  • John 15:14-17
    4 verses
    75%

    14 You are my friends if you do whatever I command you.

    15 From now on I call you not servants, for the servant does not know what his master is doing; but I have called you friends, for all things that I have heard from my Father I have made known to you.

    16 You have not chosen me, but I have chosen you and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain; that whatever you ask of the Father in my name, He may give it to you.

    17 These things I command you, that you love one another.

  • John 14:19-20
    2 verses
    75%

    19 Yet a little while, and the world sees me no more; but you see me: because I live, you will live also.

    20 At that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.

  • Ezek 15:1-2
    2 verses
    73%

    1 And the word of the LORD came to me, saying,

    2 Son of man, what is the vine tree more than any tree, or than a branch among the trees of the forest?

  • Matt 7:17-20
    4 verses
    73%

    17 Even so, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit.

    18 A good tree cannot bear bad fruit, nor can a bad tree bear good fruit.

    19 Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.

    20 Therefore, by their fruits you will know them.

  • John 12:24
    73%

    24 Truly, truly, I say to you, unless a grain of wheat falls to the ground and dies, it remains alone; but if it dies, it produces much grain.

  • Isa 18:5
    72%

    5 For before the harvest, when the bud is perfect, and the sour grape is ripening in the flower, he shall both cut off the sprigs with pruning hooks, and take away and cut down the branches.

  • Rom 11:17-19
    3 verses
    72%

    17 And if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive tree, were grafted in among them, and with them partake of the root and fatness of the olive tree,

    18 do not boast against the branches. But if you do boast, remember that you do not support the root, but the root supports you.

    19 You will say then, The branches were broken off that I might be grafted in.

  • John 14:10-11
    2 verses
    72%

    10 Do you not believe that I am in the Father, and the Father in me? The words that I speak to you I do not speak on my own: but the Father who dwells in me does the works.

    11 Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the sake of the works themselves.

  • Matt 15:13
    72%

    13 But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father has not planted, shall be rooted up.

  • Luke 3:9
    72%

    9 And now also the axe is laid unto the root of the trees: every tree therefore that does not produce good fruit is cut down and cast into the fire.

  • Luke 6:43-44
    2 verses
    72%

    43 For a good tree does not bring forth corrupt fruit; neither does a corrupt tree bring forth good fruit.

    44 For every tree is known by its own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor from a bramble bush do they gather grapes.

  • John 6:56-57
    2 verses
    72%

    56 He who eats my flesh, and drinks my blood, dwells in me, and I in him.

    57 As the living Father has sent me, and I live by the Father: so he who eats me, even he shall live by me.

  • Ezek 17:8
    71%

    8 It was planted in good soil by great waters, that it might bring forth branches and bear fruit, that it might be a goodly vine.

  • Matt 3:10
    71%

    10 And now also the axe is laid to the root of the trees: therefore every tree which does not bring forth good fruit is cut down and cast into the fire.

  • Luke 13:9
    71%

    9 And if it bears fruit, well: and if not, then after that you shall cut it down.

  • Gen 40:10
    71%

    10 And on the vine were three branches: and it seemed to bud, and its blossoms burst forth, and its clusters produced ripe grapes:

  • Ps 80:15
    71%

    15 And the vineyard which your right hand has planted, and the branch that you made strong for yourself.

  • Luke 13:6
    70%

    6 He also spoke this parable: A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came seeking fruit on it and found none.

  • John 6:53
    70%

    53 Then Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, Except you eat the flesh of the Son of Man, and drink his blood, you have no life in you.

  • John 17:23
    70%

    23 I in them, and you in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that you have sent me, and have loved them, as you have loved me.

  • Isa 5:3-5
    3 verses
    70%

    3 And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, between me and my vineyard.

    4 What more could have been done to my vineyard, that I have not done in it? Why, when I looked for it to bring forth grapes, did it bring forth wild grapes?

    5 And now, I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away its hedge, and it shall be eaten up; break down its wall, and it shall be trampled down:

  • Isa 5:1
    70%

    1 Now I will sing to my beloved a song of my beloved concerning his vineyard. My beloved has a vineyard on a very fruitful hill: