John 8:25

KJV1611 – Modern English

Then they said to him, Who are you? And Jesus said to them, Just what I have been saying to you from the beginning.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    So they asked him, "Who are you?" Jesus replied, "Just what I have been telling you from the beginning.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    They{G3004} said therefore{G3767} unto him,{G846} Who{G5101} art{G1488} thou?{G4771} {G2532} Jesus{G2424} said{G2036} unto them,{G846} Even{G2532} that{G3739} which{G5100} I have also spoken{G2980} unto you{G5213} from the beginning.{G746}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then{G3767} said they{G3004}{(G5707)} unto him{G846}, Who{G5101} art{G1488}{(G5748)} thou{G4771}? And{G2532} Jesus{G2424} saith{G2036}{(G5627)} unto them{G846}, Even{G3748}{G2532} the same that I said{G2980}{(G5719)} unto you{G5213} from the beginning{G746}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Then sayde they vnto him who arte thou? And Iesus sayde vnto them: Even ye very same thinge yt I saye vnto you.

  • Coverdale Bible (1535)

    Then sayde they vnto him: Who art thou then? And Iesus sayde vnto the: Eue the very same thinge that I saye vnto you.

  • Geneva Bible (1560)

    Then saide they vnto him, Who art thou? And Iesus saide vnto them, Euen the same thing that I said vnto you from the beginning.

  • Bishops' Bible (1568)

    Then sayde they vnto hym: Who art thou? And Iesus saith vnto them: Euen the very same thyng that I sayde vnto you from the begynnyng.

  • Authorized King James Version (1611)

    Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, ‹Even› [the same] ‹that I said unto you from the beginning.›

  • Webster's Bible (1833)

    They said therefore to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Just what I have been saying to you from the beginning.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    They said, therefore, to him, `Thou -- who art thou?' and Jesus said to them, `Even what I did speak of to you at the beginning;

  • American Standard Version (1901)

    They said therefore unto him, Who art thou? Jesus said unto them, Even that which I have also spoken unto you from the beginning.

  • American Standard Version (1901)

    They said therefore unto him, Who art thou? Jesus said unto them, Even that which I have also spoken unto you from the beginning.

  • Bible in Basic English (1941)

    Then they said to him, Who are you? Jesus said, What I said to you from the first.

  • World English Bible (2000)

    They said therefore to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Just what I have been saying to you from the beginning.

  • NET Bible® (New English Translation)

    So they said to him,“Who are you?” Jesus replied,“What I have told you from the beginning.

Referenced Verses

  • John 1:19 : 19 And this is the testimony of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who are you?
  • John 1:22 : 22 Then they said to him, Who are you, that we may give an answer to those who sent us. What do you say about yourself?
  • John 8:12 : 12 Then Jesus spoke to them again, saying, I am the light of the world: he who follows me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
  • John 10:24 : 24 Then the Jews surrounded him and said to him, How long will you keep us in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.
  • John 19:9 : 9 And went again into the judgment hall, and said to Jesus, Where are you from? But Jesus gave him no answer.
  • Luke 22:67 : 67 Are you the Christ? Tell us. And he said to them, If I tell you, you will not believe:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 8:21-24
    4 verses
    80%

    21 Then Jesus said again to them, I go my way, and you shall seek me, and shall die in your sins: where I go, you cannot come.

    22 Then the Jews said, Will he kill himself? because he says, Where I go, you cannot come.

    23 And he said to them, You are from beneath; I am from above: you are of this world; I am not of this world.

    24 I said therefore to you, that you shall die in your sins: for if you do not believe that I am he, you shall die in your sins.

  • John 8:26
    78%

    26 I have many things to say and to judge concerning you: but he who sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard from him.

  • John 18:4-8
    5 verses
    77%

    4 Jesus, knowing all things that would come upon him, went forth and said to them, Whom do you seek?

    5 They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus said to them, I am he. And Judas, who betrayed him, stood with them.

    6 As soon as he said to them, I am he, they drew back and fell to the ground.

    7 Then he asked them again, Whom do you seek? And they said, Jesus of Nazareth.

    8 Jesus answered, I have told you that I am he; therefore, if you seek me, let these go their way,

  • John 8:58
    74%

    58 Jesus said to them, Verily, verily, I say to you, Before Abraham was, I am.

  • John 1:22
    73%

    22 Then they said to him, Who are you, that we may give an answer to those who sent us. What do you say about yourself?

  • John 8:12-14
    3 verses
    73%

    12 Then Jesus spoke to them again, saying, I am the light of the world: he who follows me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.

    13 The Pharisees therefore said to him, You bear witness of yourself; your witness is not true.

    14 Jesus answered and said to them, Though I bear witness of myself, my witness is true: for I know where I came from, and where I am going; but you cannot tell where I come from, and where I am going.

  • John 15:27
    73%

    27 And you also shall bear witness, because you have been with me from the beginning.

  • John 18:34
    73%

    34 Jesus answered him, Do you say this of yourself, or did others tell you about me?

  • John 4:26
    72%

    26 Jesus said to her, I who speak to you am he.

  • John 8:28
    72%

    28 Then Jesus said to them, When you have lifted up the Son of Man, then you shall know that I am he, and that I do nothing of myself; but as my Father has taught me, I speak these things.

  • John 10:24-25
    2 verses
    72%

    24 Then the Jews surrounded him and said to him, How long will you keep us in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.

    25 Jesus answered them, I told you, and you do not believe; the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.

  • John 18:21
    71%

    21 Why do you ask me? Ask those who heard me what I have said to them. Indeed, they know what I said.

  • John 8:38
    71%

    38 I speak what I have seen with my Father: and you do what you have seen with your father.

  • John 8:45-46
    2 verses
    71%

    45 And because I tell you the truth, you do not believe me.

    46 Which of you convicts me of sin? And if I tell the truth, why do you not believe me?

  • John 8:55
    71%

    55 Yet you have not known him; but I know him: and if I should say, I do not know him, I shall be a liar like you: but I know him, and keep his word.

  • John 18:37
    71%

    37 Pilate therefore said to him, Are you a king then? Jesus answered, You say correctly that I am a king. For this purpose I was born, and for this cause I have come into the world, that I should bear witness to the truth. Everyone who is of the truth hears my voice.

  • John 16:4
    71%

    4 But I have told you these things, so when the time comes, you may remember I told you about them. I did not say these things to you from the beginning, because I was with you.

  • John 7:28-29
    2 verses
    70%

    28 Then Jesus cried out in the temple as he taught, saying, You both know me, and you know where I am from; and I have not come of myself, but he who sent me is true, whom you do not know.

    29 But I know him, for I am from him, and he sent me.

  • John 8:18-19
    2 verses
    70%

    18 I am one who bears witness of myself, and the Father who sent me bears witness of me.

    19 Then they said to him, Where is your Father? Jesus answered, You neither know me nor my Father: if you had known me, you should have known my Father also.

  • John 8:42-43
    2 verses
    70%

    42 Jesus said to them, If God were your Father, you would love me: for I came out and came from God; neither did I come of myself, but he sent me.

    43 Why do you not understand my speech? Because you cannot hear my word.

  • John 9:27
    70%

    27 He answered them, I have told you already, and you did not hear: why do you want to hear it again? will you also be his disciples?

  • John 9:9
    70%

    9 Some said, This is he: others said, He is like him: but he said, I am he.

  • Matt 16:15
    70%

    15 He said to them, But who do you say that I am?

  • John 9:37
    70%

    37 And Jesus said to him, You have both seen him, and it is he who talks with you.

  • John 8:51-52
    2 verses
    69%

    51 Verily, verily, I say to you, If a man keeps my word, he shall never see death.

    52 Then the Jews said to him, Now we know that you have a demon. Abraham is dead, and the prophets; and you say, If a man keeps my word, he shall never taste death.

  • John 8:40
    69%

    40 But now you seek to kill me, a man who has told you the truth, which I have heard from God: Abraham did not do this.

  • John 8:31
    69%

    31 Then Jesus said to those Jews who believed in him, If you continue in my word, then are you my disciples indeed;

  • Matt 27:11
    69%

    11 And Jesus stood before the governor, and the governor asked him, saying, Are you the King of the Jews? And Jesus said unto him, You say it.

  • John 6:64
    68%

    64 But there are some of you who do not believe. For Jesus knew from the beginning who they were who did not believe, and who should betray him.

  • Luke 20:7
    68%

    7 And they answered that they could not tell where it was from.

  • John 3:28
    68%

    28 You yourselves bear me witness that I said, I am not the Christ, but I have been sent before him.

  • Mark 15:2
    68%

    2 And Pilate asked him, Are you the King of the Jews? And he answering said to him, You say it.

  • Luke 22:70
    68%

    70 Then they all said, Are you then the Son of God? And he said to them, You say that I am.

  • Mark 8:29
    68%

    29 And he said to them, But who do you say that I am? And Peter answered and said to him, You are the Christ.

  • John 13:19
    68%

    19 Now I tell you before it comes, that when it does come to pass, you may believe that I am he.