Judges 10:15

KJV1611 – Modern English

And the children of Israel said to the LORD, We have sinned: do to us whatever seems good to You, but please deliver us this day.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The Israelites said to the LORD, 'We have sinned. Do to us whatever seems good to You, but please save us today.'

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the children of Israel said unto the LORD, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; deliver us only, we pray thee, this day.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the children{H1121} of Israel{H3478} said{H559} unto Jehovah,{H3068} We have sinned:{H2398} do{H6213} thou unto us whatsoever seemeth{H5869} good{H2896} unto thee; only deliver{H5337} us, we pray thee, this day.{H3117}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the children{H1121} of Israel{H3478} said{H559}{(H8799)} unto the LORD{H3068}, We have sinned{H2398}{(H8804)}: do{H6213}{(H8798)} thou unto us whatsoever seemeth{H5869} good{H2896} unto thee; deliver{H5337}{(H8685)} us only, we pray thee, this day{H3117}.

  • Coverdale Bible (1535)

    But the childre of Israel sayde vnto the LORDE: We haue synned, do thou vnto vs what pleaseth the, onely delyuer vs at this tyme.

  • Geneva Bible (1560)

    And the children of Israel sayde vnto the Lorde, We haue sinned: doe thou vnto vs whatsoeuer please thee: onely we pray thee to deliuer vs this day.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the children of Israel sayde vnto the Lord: We haue sinned, do thou vnto vs whatsoeuer please thee, deliuer vs onely we pray thee this day.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the children of Israel said unto the LORD, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; deliver us only, we pray thee, this day.

  • Webster's Bible (1833)

    The children of Israel said to Yahweh, We have sinned: do you to us whatever seems good to you; only deliver us, we pray you, this day.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the sons of Israel say unto Jehovah, `We have sinned, do Thou to us according to all that is good in Thine eyes; only deliver us, we pray Thee, this day.'

  • American Standard Version (1901)

    And the children of Israel said unto Jehovah, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; only deliver us, we pray thee, this day.

  • American Standard Version (1901)

    And the children of Israel said unto Jehovah, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; only deliver us, we pray thee, this day.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the children of Israel said to the Lord, We are sinners; do to us whatever seems good to you: only give us salvation this day.

  • World English Bible (2000)

    The children of Israel said to Yahweh, "We have sinned: do you to us whatever seems good to you; only deliver us, please, this day."

  • NET Bible® (New English Translation)

    But the Israelites said to the LORD,“We have sinned. You do to us as you see fit, but deliver us today!”

Referenced Verses

  • 1 Sam 3:18 : 18 And Samuel told him everything, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD; let him do what seems good to him.
  • 2 Sam 15:26 : 26 But if he says thus, I have no delight in you; behold, here am I, let him do to me as seems good to him.
  • 2 Sam 24:10 : 10 And David's heart struck him after he had numbered the people. And David said to the LORD, I have sinned greatly in what I have done: and now, I beg You, O LORD, take away the iniquity of Your servant; for I have done very foolishly.
  • 2 Sam 24:14 : 14 And David said to Gad, I am in great distress: let us fall now into the hand of the LORD, for His mercies are great; and do not let me fall into the hand of man.
  • Job 33:27 : 27 He looks upon men, and if any say, I have sinned and perverted what was right, and it did not profit me;
  • Job 34:31-32 : 31 Surely it is proper to say to God, I have borne chastisement, I will not offend anymore; 32 That which I do not see, teach me; if I have done iniquity, I will do no more.
  • Prov 28:13 : 13 He who covers his sins shall not prosper, but whoever confesses and forsakes them will have mercy.
  • Jonah 2:4 : 4 Then I said, I am cast out of Your sight; yet I will look again toward Your holy temple.
  • Jonah 3:9 : 9 Who can tell if God will turn and relent, and turn away from His fierce anger, so that we do not perish?
  • 1 John 1:8-9 : 8 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. 9 If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness. 10 If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
  • 2 Sam 10:12 : 12 Be of good courage, and let us be valiant for our people, and for the cities of our God: and the LORD do what seems good to him.
  • 2 Sam 12:13 : 13 David said to Nathan, I have sinned against the LORD. Nathan said to David, The LORD also has put away your sin; you shall not die.
  • Josh 9:25 : 25 And now, see, we are in your hand: do to us as it seems good and right to you to do.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Judg 10:10-11
    2 verses
    82%

    10 And the children of Israel cried out to the LORD, saying, We have sinned against You, both because we have forsaken our God and also served the Baals.

    11 And the LORD said to the children of Israel, Did I not deliver you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?

  • 1 Sam 12:10
    80%

    10 And they cried to the LORD, and said, We have sinned, because we have forsaken the LORD, and have served Baalim and Ashtaroth: but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve you.

  • Dan 9:13-15
    3 verses
    79%

    13 As it is written in the law of Moses, all this calamity has come upon us: yet we have not made our prayer before the LORD our God, that we might turn from our iniquities and understand Your truth.

    14 Therefore the LORD has watched over the calamity, and brought it upon us: for the LORD our God is righteous in all His works which He does: for we have not obeyed His voice.

    15 And now, O Lord our God, who brought Your people out of the land of Egypt with a mighty hand, and made Yourself a name, as it is this day; we have sinned, we have done wickedly.

  • Judg 10:14
    78%

    14 Go and cry to the gods which you have chosen; let them deliver you in your time of distress.

  • Jer 14:20
    75%

    20 We acknowledge, O LORD, our wickedness and the iniquity of our fathers; for we have sinned against You.

  • Dan 9:5
    74%

    5 We have sinned and committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from Your precepts and from Your judgments:

  • Num 12:11
    74%

    11 And Aaron said to Moses, 'Alas, my lord, I beseech you, do not lay the sin upon us, wherein we have acted foolishly, and wherein we have sinned.'

  • Exod 10:16-17
    2 verses
    73%

    16 Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste, and he said, I have sinned against the LORD your God and against you.

    17 Now, therefore, forgive my sin, I pray you, only this once, and entreat the LORD your God, that He may take away from me this death only.

  • Exod 9:27
    73%

    27 And Pharaoh sent and called for Moses and Aaron, and said to them, I have sinned this time: the LORD is righteous, and I and my people are wicked.

  • Num 14:19-20
    2 verses
    73%

    19 Pardon, I beseech you, the iniquity of this people according to the greatness of your mercy, and as you have forgiven this people, from Egypt even until now.

    20 And the LORD said, I have pardoned according to your word:

  • 1 Kgs 8:47
    73%

    47 Yet if they shall come to themselves in the land where they were carried captives, and repent, and make supplication to you in the land of those who carried them captives, saying, We have sinned, and have done perversely, we have committed wickedness;

  • Neh 1:7
    73%

    7 We have dealt very corruptly against You, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments, which You commanded Your servant Moses.

  • Jonah 1:14
    73%

    14 Therefore they cried to the LORD, and said, We beseech you, O LORD, we beseech you, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for you, O LORD, have done as it pleased you.

  • Judg 10:16
    73%

    16 And they put away the foreign gods from among them and served the LORD; and His soul was grieved for the misery of Israel.

  • Ps 106:6
    73%

    6 We have sinned with our ancestors, we have committed iniquity, we have done wickedly.

  • Josh 9:25
    72%

    25 And now, see, we are in your hand: do to us as it seems good and right to you to do.

  • 1 Sam 12:19
    72%

    19 And all the people said to Samuel, Pray for your servants to the LORD your God, that we do not die: for we have added to all our sins this evil, to ask us a king.

  • Hos 14:1-2
    2 verses
    72%

    1 O Israel, return to the LORD your God; for you have fallen by your iniquity.

    2 Take with you words, and turn to the LORD: say to him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so we will offer the sacrifice of our lips.

  • Num 14:40
    72%

    40 And they rose up early in the morning, and went up into the top of the mountain, saying, Here we are, and will go up to the place which the LORD has promised: for we have sinned.

  • Jer 16:10
    72%

    10 And it shall come to pass, when you show this people all these words, and they say to you, Why has the LORD pronounced all this great evil against us? or what is our iniquity? or what is our sin that we have committed against the LORD our God?

  • 2 Chr 6:37
    72%

    37 Yet if they come to themselves in the land where they are carried captive, and turn and pray to you in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done wrong, and have dealt wickedly;

  • 2 Kgs 17:7
    72%

    7 For so it was, that the children of Israel had sinned against the LORD their God, who had brought them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods.

  • Exod 32:30
    72%

    30 It came to pass on the next day, that Moses said to the people, "You have committed a great sin. Now I will go up to the LORD; perhaps I can make atonement for your sin."

  • Ezra 9:15
    72%

    15 O LORD God of Israel, You are righteous, for we remain yet as escaped, as it is this day. Behold, we are before You in our trespasses, for we cannot stand before You because of this.

  • Ezra 9:13
    72%

    13 And after all that has come upon us for our evil deeds and for our great trespass, seeing that You our God have punished us less than our iniquities deserve and have given us such deliverance as this;

  • Num 21:7
    72%

    7 Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the LORD, and against you; pray to the LORD, that He take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

  • Jer 3:21
    72%

    21 A voice was heard upon the high places, weeping and supplications of the children of Israel: for they have perverted their way, and they have forgotten the LORD their God.

  • 2 Chr 6:25
    71%

    25 Then hear from the heavens, and forgive the sin of your people Israel, and bring them again to the land which you gave to them and to their fathers.

  • Jer 14:7
    71%

    7 O LORD, though our iniquities testify against us, act for Your name's sake: for our backslidings are many; we have sinned against You.

  • Judg 20:27
    71%

    27 And the children of Israel inquired of the LORD (for the ark of the covenant of God was there in those days,

  • Jer 3:25
    71%

    25 We lie down in our shame, and our confusion covers us: for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even to this day, and have not obeyed the voice of the LORD our God.

  • 1 Sam 15:30
    71%

    30 Then he said, I have sinned: yet honor me now, I pray you, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship the LORD your God.

  • 1 Sam 7:8
    71%

    8 And the children of Israel said to Samuel, Do not cease to cry unto the LORD our God for us, that he will save us from the hand of the Philistines.

  • Deut 1:41
    71%

    41 Then you answered and said to me, We have sinned against the LORD, we will go up and fight, according to all that the LORD our God commanded us. And when you had girded on every man his weapons of war, you were ready to go up into the hill.

  • 1 Sam 10:19
    71%

    19 And you have this day rejected your God, who Himself saved you out of all your adversities and your tribulations; and you have said to Him, No, but set a king over us. Now therefore present yourselves before the LORD by your tribes, and by your thousands.

  • Lam 3:42
    71%

    42 We have transgressed and rebelled; You have not pardoned.

  • Num 17:12
    71%

    12 And the children of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.

  • Dan 9:9
    71%

    9 To the Lord our God belong mercies and forgiveness, though we have rebelled against Him;

  • Num 16:22
    71%

    22 And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and will You be angry with all the congregation?

  • Neh 9:33
    70%

    33 However, You are just in all that has come upon us; for You have done right, but we have acted wickedly.

  • Exod 34:9
    70%

    9 And he said, "If now I have found grace in your sight, O Lord, forgive our iniquity and our sin, and accept us as your inheritance."

  • 1 Kgs 8:34
    70%

    34 Then hear in heaven, and forgive the sin of your people Israel, and bring them again into the land which you gave to their fathers.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.