Leviticus 27:18

KJV1611 – Modern English

But if he sanctifies his field after the Jubilee, then the priest shall reckon to him the money according to the years that remain, to the year of the Jubilee, and it shall be abated from your estimation.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    But if they dedicate their field after the Jubilee, the priest will calculate the value based on the number of years left until the next Jubilee, and a reduction will be made from the original valuation.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    But if he sanctify his field after the jubi, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain, even unto the year of the jubi, and it shall be abated from thy estimation.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    But if he sanctify his field after the jubilee, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain unto the year of jubilee; and an abatement shall be made from thy estimation.

  • King James Version with Strong's Numbers

    But if he sanctify his field after the jubile, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain, even unto the year of the jubile, and it shall be abated from thy estimation.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    But and if he halowe his felde after the tropetyere the preast shall reke the price with him acordynge to the yeres that remayne vnto the tropet yere, ad there after it shalbe lower sett.

  • Coverdale Bible (1535)

    Yf he haue halowed it after the yeare of Iubilye, then shal the prest reke it, acordinge to ye yeares yt remayne vnto ye yeare of Iubilye, & therafter shal he set it the lower.

  • Geneva Bible (1560)

    But if hee dedicate his fielde after the Iubile, then the Priest shall recken him the money according to ye yeeres that remaine vnto the yere of Iubile, and it shalbe abated by thy estimation.

  • Bishops' Bible (1568)

    But and if he halowe his fielde after the Iubilee, the priest shall recken vnto hym the money, accordyng to the number of the yeres that remayne, vnto the yeres of Iublilee folowyng, and it shalbe abated by thy estimation.

  • Authorized King James Version (1611)

    But if he sanctify his field after the jubile, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain, even unto the year of the jubile, and it shall be abated from thy estimation.

  • Webster's Bible (1833)

    But if he dedicates his field after the Jubilee, then the priest shall reckon to him the money according to the years that remain to the Year of Jubilee; and an abatement shall be made from your valuation.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and if after the jubilee he sanctify his field, then hath the priest reckoned to him the money according to the years which are left, unto the year of the jubilee, and it hath been abated from thy valuation.

  • American Standard Version (1901)

    But if he sanctify his field after the jubilee, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain unto the year of jubilee; and an abatement shall be made from thy estimation.

  • American Standard Version (1901)

    But if he sanctify his field after the jubilee, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain unto the year of jubilee; and an abatement shall be made from thy estimation.

  • Bible in Basic English (1941)

    But if he gives his field after the year of Jubilee, the amount of the money will be worked out by the priest in relation to the number of years till the coming year of Jubilee, and the necessary amount will be taken off your value.

  • World English Bible (2000)

    But if he dedicates his field after the Jubilee, then the priest shall reckon to him the money according to the years that remain to the Year of Jubilee; and an abatement shall be made from your valuation.

  • NET Bible® (New English Translation)

    but if he consecrates his field after the jubilee, the priest will calculate the price for him according to the years that are left until the next jubilee year, and it will be deducted from the conversion value.

Referenced Verses

  • Lev 25:15-16 : 15 According to the number of years after the Jubilee you shall buy from your neighbor, and according to the number of years of the crops he shall sell to you: 16 According to the multitude of years you shall increase its price, and according to the fewness of years you shall diminish its price: for according to the number of years of the crops he sells to you.
  • Lev 25:27 : 27 Then let him count the years of the sale, and restore the surplus to the man to whom he sold it; that he may return to his possession.
  • Lev 25:51-52 : 51 If there be yet many years remaining, according to them he shall refund the price of his redemption out of the money that he was bought for. 52 And if there remain but few years to the year of Jubilee, then he shall reckon with him, and according to his years shall he refund the price of his redemption.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 27:12-17
    6 verses
    92%

    12And the priest shall value it, whether it is good or bad: as you value it, who are the priest, so shall it be.

    13But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part of it to your estimation.

    14And when a man sanctifies his house to be holy to the LORD, then the priest shall estimate it, whether it is good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.

    15And if he who sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of your estimation to it, and it shall be his.

    16And if a man sanctifies to the LORD some part of a field of his possession, then your estimation shall be according to the seed thereof: a homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver.

    17If he sanctifies his field from the year of Jubilee, according to your estimation it shall stand.

  • Lev 27:19-28
    10 verses
    88%

    19And if he who sanctified the field will in any way redeem it, then he shall add the fifth part of the money of your estimation to it, and it shall be assured to him.

    20And if he will not redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.

    21But the field, when it goes out in the Jubilee, shall be holy to the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.

    22And if a man sanctifies to the LORD a field which he has bought, which is not of the fields of his possession;

    23Then the priest shall reckon to him the worth of your estimation, even to the year of the Jubilee: and he shall give your estimation in that day, as a holy thing to the LORD.

    24In the year of the Jubilee the field shall return to him from whom it was bought, even to him to whom the possession of the land belonged.

    25And all your estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

    26Only the firstling of the beasts, which should be the LORD'S firstling, no man shall sanctify it; whether it be ox, or sheep: it is the LORD'S.

    27And if it is of an unclean beast, then he shall redeem it according to your estimation, and shall add a fifth part of it thereto: or if it is not redeemed, then it shall be sold according to your estimation.

    28Nevertheless no devoted thing that a man shall devote to the LORD of all that he has, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy to the LORD.

  • Lev 25:50-52
    3 verses
    81%

    50And he shall reckon with him that bought him from the year that he was sold to him to the year of Jubilee: and the price of his sale shall be according to the number of years, according to the time of a hired servant shall it be with him.

    51If there be yet many years remaining, according to them he shall refund the price of his redemption out of the money that he was bought for.

    52And if there remain but few years to the year of Jubilee, then he shall reckon with him, and according to his years shall he refund the price of his redemption.

  • Lev 25:26-31
    6 verses
    80%

    26And if the man has nothing to redeem it, and himself is able to redeem it;

    27Then let him count the years of the sale, and restore the surplus to the man to whom he sold it; that he may return to his possession.

    28But if he is not able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that bought it until the year of Jubilee: and in the Jubilee it shall go out, and he shall return to his possession.

    29And if a man sells a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it.

    30And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be established forever to him that bought it throughout his generations: it shall not go out in the Jubilee.

    31But the houses of the villages which have no wall around them shall be counted as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out in the Jubilee.

  • Lev 27:7-9
    3 verses
    76%

    7And if it is from sixty years old and above; if it is a male, then your estimation shall be fifteen shekels, and for the female ten shekels.

    8But if he is poorer than your estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him; according to his ability that vowed shall the priest value him.

    9And if it is a beast, of which men bring an offering to the LORD, all that any man gives of such to the LORD shall be holy.

  • Lev 25:10-13
    4 verses
    75%

    10And you shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land to all its inhabitants: it shall be a Jubilee to you; and you shall return every man to his possession, and you shall return every man to his family.

    11A Jubilee shall that fiftieth year be to you: you shall not sow, nor reap what grows of itself in it, nor gather the grapes in it of your undressed vine.

    12For it is the Jubilee; it shall be holy to you: you shall eat its increase out of the field.

    13In the year of this Jubilee you shall return every man to his possession.

  • Lev 25:15-16
    2 verses
    75%

    15According to the number of years after the Jubilee you shall buy from your neighbor, and according to the number of years of the crops he shall sell to you:

    16According to the multitude of years you shall increase its price, and according to the fewness of years you shall diminish its price: for according to the number of years of the crops he sells to you.

  • Lev 25:24
    72%

    24And in all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.

  • Lev 25:33
    72%

    33And if a man purchases from the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of Jubilee: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

  • Lev 27:31-32
    2 verses
    71%

    31And if a man will at all redeem anything of his tithes, he shall add to it the fifth part thereof.

    32And concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatever passes under the rod, the tenth shall be holy to the LORD.

  • Lev 25:54
    71%

    54And if he is not redeemed in these years, then he shall go out in the year of Jubilee, both he, and his children with him.

  • Lev 25:8
    71%

    8And you shall number seven sabbaths of years to you, seven times seven years; and the time of the seven sabbaths of years shall be to you forty-nine years.

  • Lev 25:3-5
    3 verses
    71%

    3Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard, and gather in its fruits;

    4But in the seventh year shall be a sabbath of rest to the land, a sabbath for the LORD: you shall neither sow your field, nor prune your vineyard.

    5What grows of its own accord of your harvest you shall not reap, nor gather the grapes of your undressed vine: for it is a year of rest to the land.

  • Num 18:16
    71%

    16And those that are to be redeemed from a month old you shall redeem, according to your estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

  • Num 18:27
    71%

    27And this your heave offering shall be reckoned to you, as though it were the corn of the threshing floor, and as the fullness of the winepress.

  • Num 18:30
    71%

    30Therefore you shall say to them, When you have heaved the best thereof from it, then it shall be counted to the Levites as the increase of the threshing floor, and as the increase of the winepress.

  • Lev 27:2
    71%

    2Speak to the children of Israel, and say to them, When a man makes a special vow, the persons shall be for the LORD by your estimation.

  • Exod 23:11
    70%

    11but in the seventh year you shall let it rest and lie fallow, that the poor of your people may eat; and what they leave, the beasts of the field shall eat. In like manner you shall do with your vineyard and your olive grove.

  • Exod 22:5
    70%

    5If a man causes a field or vineyard to be grazed upon, and allows his animal to wander and feed in another man's field, he shall make restitution from the best of his own field and the best of his own vineyard.

  • Deut 15:1
    70%

    1At the end of every seven years, you shall make a release.