Leviticus 27:21

KJV1611 – Modern English

But the field, when it goes out in the Jubilee, shall be holy to the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    When the field is released in the Jubilee, it will become holy to the LORD, like a field devoted to Him. It will belong to the priest as their possession.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    But the field, when it goeth out in the jubi, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    but the field,{H7704} when it goeth out{H3318} in the jubilee,{H3104} shall be holy{H6944} unto Jehovah,{H3068} as a field{H7704} devoted;{H2764} the possession{H272} thereof shall be the priest's.{H3548}

  • King James Version with Strong's Numbers

    But the field{H7704}, when it goeth out{H3318}{(H8800)} in the jubile{H3104}, shall be holy{H6944} unto the LORD{H3068}, as a field{H7704} devoted{H2764}; the possession{H272} thereof shall be the priest's{H3548}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    But when the felde goeth out in the trompet yere it shalbe holy vnto the Lorde: euen as a thinge dedycated, ad it shall be the preastes possession.

  • Coverdale Bible (1535)

    but the same londe whan it goeth out fre in ye yeare of Iubilye, shal be holy vnto the LORDE, as a dedicated felde, and shalbe the prestes inheritaunce.

  • Geneva Bible (1560)

    But the field shalbe holy to the Lord, whe it goeth out in the Iubile, as a fielde separate from common vses: the possession thereof shall be the Priests.

  • Bishops' Bible (1568)

    But when the fielde goeth out in the yere of Iubilee, and it shalbe holy vnto the Lord, euen as a fielde seperate from common vses, and it shalbe the priestes possession.

  • Authorized King James Version (1611)

    But the field, when it goeth out in the jubile, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.

  • Webster's Bible (1833)

    but the field, when it goes out in the Jubilee, shall be holy to Yahweh, as a field devoted; it shall be owned by the priests.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the field hath been, in its going out in the jubilee, holy to Jehovah as a field which is devoted; to the priest is its possession.

  • American Standard Version (1901)

    but the field, when it goeth out in the jubilee, shall be holy unto Jehovah, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.

  • American Standard Version (1901)

    but the field, when it goeth out in the jubilee, shall be holy unto Jehovah, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.

  • Bible in Basic English (1941)

    But the field, when it becomes free at the year of Jubilee, will be holy to the Lord, as a field given under oath: it will be the property of the priest.

  • World English Bible (2000)

    but the field, when it goes out in the Jubilee, shall be holy to Yahweh, as a field devoted; it shall be owned by the priests.

  • NET Bible® (New English Translation)

    When it reverts in the jubilee, the field will be holy to the LORD like a permanently dedicated field; it will become the priest’s property.

Referenced Verses

  • Ezek 44:29 : 29 They shall eat the grain offering, the sin offering, and the trespass offering; and every dedicated thing in Israel shall be theirs.
  • Num 18:14 : 14 Everything devoted in Israel shall be yours.
  • Lev 25:10 : 10 And you shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land to all its inhabitants: it shall be a Jubilee to you; and you shall return every man to his possession, and you shall return every man to his family.
  • Lev 25:28 : 28 But if he is not able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that bought it until the year of Jubilee: and in the Jubilee it shall go out, and he shall return to his possession.
  • Lev 25:31 : 31 But the houses of the villages which have no wall around them shall be counted as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out in the Jubilee.
  • Lev 27:28-29 : 28 Nevertheless no devoted thing that a man shall devote to the LORD of all that he has, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy to the LORD. 29 None devoted, which shall be devoted by men, shall be redeemed; but shall surely be put to death.
  • Deut 13:17 : 17 And there shall cling nothing of the cursed thing to your hand: that the LORD may turn from the fierceness of his anger, and show you mercy, and have compassion upon you, and multiply you, as he has sworn to your fathers;
  • Josh 6:17 : 17 And the city shall be accursed, it and all that are in it, to the LORD: only Rahab the prostitute shall live, she and all who are with her in her house, because she hid the messengers that we sent.
  • Ezra 10:8 : 8 and that whoever would not come within three days, according to the counsel of the leaders and elders, all his property would be forfeited, and he himself would be separated from the congregation of those who had been carried away.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 27:22-30
    9 verses
    87%

    22 And if a man sanctifies to the LORD a field which he has bought, which is not of the fields of his possession;

    23 Then the priest shall reckon to him the worth of your estimation, even to the year of the Jubilee: and he shall give your estimation in that day, as a holy thing to the LORD.

    24 In the year of the Jubilee the field shall return to him from whom it was bought, even to him to whom the possession of the land belonged.

    25 And all your estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

    26 Only the firstling of the beasts, which should be the LORD'S firstling, no man shall sanctify it; whether it be ox, or sheep: it is the LORD'S.

    27 And if it is of an unclean beast, then he shall redeem it according to your estimation, and shall add a fifth part of it thereto: or if it is not redeemed, then it shall be sold according to your estimation.

    28 Nevertheless no devoted thing that a man shall devote to the LORD of all that he has, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy to the LORD.

    29 None devoted, which shall be devoted by men, shall be redeemed; but shall surely be put to death.

    30 And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD'S: it is holy to the LORD.

  • Lev 27:12-20
    9 verses
    84%

    12 And the priest shall value it, whether it is good or bad: as you value it, who are the priest, so shall it be.

    13 But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part of it to your estimation.

    14 And when a man sanctifies his house to be holy to the LORD, then the priest shall estimate it, whether it is good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.

    15 And if he who sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of your estimation to it, and it shall be his.

    16 And if a man sanctifies to the LORD some part of a field of his possession, then your estimation shall be according to the seed thereof: a homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver.

    17 If he sanctifies his field from the year of Jubilee, according to your estimation it shall stand.

    18 But if he sanctifies his field after the Jubilee, then the priest shall reckon to him the money according to the years that remain, to the year of the Jubilee, and it shall be abated from your estimation.

    19 And if he who sanctified the field will in any way redeem it, then he shall add the fifth part of the money of your estimation to it, and it shall be assured to him.

    20 And if he will not redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.

  • Lev 25:10-13
    4 verses
    79%

    10 And you shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land to all its inhabitants: it shall be a Jubilee to you; and you shall return every man to his possession, and you shall return every man to his family.

    11 A Jubilee shall that fiftieth year be to you: you shall not sow, nor reap what grows of itself in it, nor gather the grapes in it of your undressed vine.

    12 For it is the Jubilee; it shall be holy to you: you shall eat its increase out of the field.

    13 In the year of this Jubilee you shall return every man to his possession.

  • Lev 25:23-24
    2 verses
    77%

    23 The land shall not be sold forever: for the land is mine; for you are strangers and sojourners with me.

    24 And in all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.

  • Lev 25:30-34
    5 verses
    77%

    30 And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be established forever to him that bought it throughout his generations: it shall not go out in the Jubilee.

    31 But the houses of the villages which have no wall around them shall be counted as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out in the Jubilee.

    32 Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.

    33 And if a man purchases from the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of Jubilee: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

    34 But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.

  • Ezek 45:4
    76%

    4 The holy portion of the land shall be for the priests, the ministers of the sanctuary, who come near to minister unto the LORD: and it shall be a place for their houses, and a holy place for the sanctuary.

  • Lev 25:27-28
    2 verses
    75%

    27 Then let him count the years of the sale, and restore the surplus to the man to whom he sold it; that he may return to his possession.

    28 But if he is not able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that bought it until the year of Jubilee: and in the Jubilee it shall go out, and he shall return to his possession.

  • Ezek 48:14
    73%

    14 And they shall not sell it, nor exchange it, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy to the LORD.

  • Num 5:9-10
    2 verses
    73%

    9 And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring to the priest, shall be his.

    10 And every man's sacred offerings shall be his; whatever any man gives the priest, it shall be his.

  • Lev 27:9
    72%

    9 And if it is a beast, of which men bring an offering to the LORD, all that any man gives of such to the LORD shall be holy.

  • Lev 25:4-5
    2 verses
    72%

    4 But in the seventh year shall be a sabbath of rest to the land, a sabbath for the LORD: you shall neither sow your field, nor prune your vineyard.

    5 What grows of its own accord of your harvest you shall not reap, nor gather the grapes of your undressed vine: for it is a year of rest to the land.

  • Lev 27:32
    71%

    32 And concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatever passes under the rod, the tenth shall be holy to the LORD.

  • Lev 25:2
    71%

    2 Speak to the children of Israel, and say to them, When you come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath to the LORD.

  • Gen 47:22
    71%

    22 Only the land of the priests he did not buy; for the priests had a portion assigned them by Pharaoh, and ate their portion which Pharaoh gave them: therefore they did not sell their lands.

  • Ezek 48:11-12
    2 verses
    71%

    11 It shall be for the priests that are sanctified of the sons of Zadok; who have kept my charge, and did not go astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray.

    12 And this offering of the land that is offered shall be to them a thing most holy by the border of the Levites.

  • Num 18:14
    70%

    14 Everything devoted in Israel shall be yours.

  • Lev 25:15
    70%

    15 According to the number of years after the Jubilee you shall buy from your neighbor, and according to the number of years of the crops he shall sell to you:

  • Exod 23:11
    70%

    11 but in the seventh year you shall let it rest and lie fallow, that the poor of your people may eat; and what they leave, the beasts of the field shall eat. In like manner you shall do with your vineyard and your olive grove.

  • Lev 25:52
    70%

    52 And if there remain but few years to the year of Jubilee, then he shall reckon with him, and according to his years shall he refund the price of his redemption.

  • Lev 19:9
    70%

    9 And when you reap the harvest of your land, you shall not wholly reap the corners of your field, nor shall you gather the gleanings of your harvest.

  • Lev 25:54
    70%

    54 And if he is not redeemed in these years, then he shall go out in the year of Jubilee, both he, and his children with him.

  • Exod 22:5
    70%

    5 If a man causes a field or vineyard to be grazed upon, and allows his animal to wander and feed in another man's field, he shall make restitution from the best of his own field and the best of his own vineyard.