Romans 2:5

KJV1611 – Modern English

But because of your hardness and unrepentant heart, you are storing up wrath for yourself against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    But because of your stubbornness and unrepentant heart, you are storing up wrath for yourself on the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    but{G1161} after{G2596} thy{G4675} hardness{G4643} and{G2532} impenitent{G279} heart{G2588} treasurest up{G2343} for thyself{G4572} wrath{G3709} in{G1722} the day{G2250} of wrath{G3709} and{G2532} revelation{G602} of the righteous judgment{G1341} of God;{G2316}

  • King James Version with Strong's Numbers

    But{G1161} after{G2596} thy{G4675} hardness{G4643} and{G2532} impenitent{G279} heart{G2588} treasurest up{G2343}{(G5719)} unto thyself{G4572} wrath{G3709} against{G1722} the day{G2250} of wrath{G3709} and{G2532} revelation{G602} of the righteous judgment{G1341} of God{G2316};

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    But thou after thyne harde herte yt canot repet heapest ye togedder the treasure of wrath agaynste the daye of vengeauce when shalbe opened ye rightewes iudgemet of god

  • Coverdale Bible (1535)

    But thou after thine harde and impenitent hert, heapest vnto thy selfe a treasure of wrath, agaynst the daye of wrath and of the openynge of the righteous iudgment of God,

  • Geneva Bible (1560)

    But thou, after thine hardnesse, and heart that canot repent, heapest vp as a treasure vnto thy selfe wrath against the day of wrath, and of the declaration of the iust iudgement of God,

  • Bishops' Bible (1568)

    But thou after thy stubbernnesse and heart that can not repent, heapest vnto thy selfe wrath, agaynst the daye of wrath and declaration of the righteous iudgement of God:

  • Authorized King James Version (1611)

    But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;

  • Webster's Bible (1833)

    But according to your hardness and unrepentant heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath, revelation, and of the righteous judgment of God;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    but, according to thy hardness and impenitent heart, thou dost treasure up to thyself wrath, in a day of wrath and of the revelation of the righteous judgment of God,

  • American Standard Version (1901)

    but after thy hardness and impenitent heart treasurest up for thyself wrath in the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;

  • American Standard Version (1901)

    but after thy hardness and impenitent heart treasurest up for thyself wrath in the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;

  • Bible in Basic English (1941)

    But by your hard and unchanged heart you are storing up wrath for yourself in the day of the revelation of God's judging in righteousness;

  • World English Bible (2000)

    But according to your hardness and unrepentant heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath, revelation, and of the righteous judgment of God;

  • NET Bible® (New English Translation)

    But because of your stubbornness and your unrepentant heart, you are storing up wrath for yourselves in the day of wrath, when God’s righteous judgment is revealed!

Referenced Verses

  • Deut 32:34 : 34 Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
  • Eccl 12:14 : 14 For God will bring every work into judgment, with every secret thing, whether it is good, or whether it is evil.
  • Rom 1:18 : 18 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who suppress the truth in unrighteousness;
  • Heb 3:13 : 13 But exhort one another daily, while it is called Today; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
  • Heb 3:15 : 15 While it is said, Today if you will hear His voice, do not harden your hearts, as in the rebellion.
  • Jas 5:3 : 3 Your gold and silver are corroded; and their corrosion shall be a witness against you, and shall consume your flesh like fire. You have hoarded treasure for the last days.
  • 2 Pet 2:9 : 9 The Lord knows how to deliver the godly out of temptations and to reserve the unjust under punishment for the day of judgment;
  • 2 Pet 3:7 : 7 But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved for fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.
  • Jude 1:6 : 6 And the angels who did not keep their proper domain, but left their own abode, He has reserved in everlasting chains under darkness for the judgment of the great day.
  • Rev 6:17 : 17 For the great day of his wrath has come; and who shall be able to stand?
  • Heb 4:7 : 7 Again, he designates a certain day, saying in David, "Today," after so long a time, as it is said, "Today if you will hear his voice, harden not your hearts."
  • Exod 8:15 : 15 But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and did not listen to them; as the LORD had said.
  • Deut 2:30 : 30 But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him; for the LORD your God hardened his spirit and made his heart obstinate, that He might deliver him into your hand, as appears this day.
  • Rom 2:2-3 : 2 But we are sure that the judgment of God is according to truth against those who commit such things. 3 And do you think this, O man, who judges those who do such things, and do the same, that you shall escape the judgment of God?
  • Rom 9:22 : 22 What if God, willing to show His wrath and to make His power known, endured with much patience the vessels of wrath prepared for destruction:
  • Rom 11:25 : 25 For I do not desire, brethren, that you should be ignorant of this mystery, lest you should be wise in your own opinion, that blindness in part has happened to Israel until the fullness of the Gentiles has come in.
  • Isa 48:4 : 4 Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow as bronze;
  • Ezek 3:7 : 7 But the house of Israel will not listen to you; for they will not listen to me: for all the house of Israel are obstinate and hardhearted.
  • Dan 5:20 : 20 But when his heart was lifted up, and his spirit was hardened with pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him.
  • Amos 3:10 : 10 For they know not to do right, says the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.
  • Zech 7:11-12 : 11 But they refused to heed, and shrugged their shoulders, and stopped their ears, so they should not hear. 12 Yes, they made their hearts like an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the LORD of hosts sent in His Spirit by the former prophets: therefore, great wrath came from the LORD of hosts.
  • Josh 11:20 : 20 For it was of the LORD to harden their hearts, that they should come against Israel in battle, that he might destroy them utterly, and that they might find no favor, but that he might destroy them, as the LORD commanded Moses.
  • 1 Sam 6:6 : 6 Why then do you harden your hearts as the Egyptians and Pharaoh hardened their hearts? When He had worked wonders among them, did they not let the people go, and they departed?
  • 2 Chr 30:8 : 8 Now do not be stiff-necked, as your fathers were, but yield yourselves to the LORD, and enter into His sanctuary, which He has sanctified forever: and serve the LORD your God, that the fierceness of His wrath may turn away from you.
  • 2 Chr 36:13 : 13 And he also rebelled against King Nebuchadnezzar, who had made him swear by God; but he stiffened his neck and hardened his heart from turning to the LORD God of Israel.
  • Job 21:30 : 30 That the wicked is reserved for the day of destruction? They shall be brought forth to the day of wrath.
  • Ps 95:8 : 8 Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
  • Ps 110:5 : 5 The Lord at your right hand will strike through kings in the day of his wrath.
  • Prov 11:4 : 4 Riches do not profit in the day of wrath, but righteousness delivers from death.
  • Prov 29:1 : 1 He who is often reproved and hardens his neck shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
  • Exod 14:17 : 17 And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them: and I will gain honor over Pharaoh, and over all his host, over his chariots, and over his horsemen.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Rom 2:1-4
    4 verses
    85%

    1 Therefore you are without excuse, O man, whoever you are that judges: for in what you judge another, you condemn yourself; for you who judge do the same things.

    2 But we are sure that the judgment of God is according to truth against those who commit such things.

    3 And do you think this, O man, who judges those who do such things, and do the same, that you shall escape the judgment of God?

    4 Or do you despise the riches of His goodness and tolerance and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance?

  • Rom 2:6-9
    4 verses
    79%

    6 Who will render to each person according to his deeds:

    7 To those who by patient continuance in well-doing seek for glory and honor and immortality, eternal life:

    8 But to those who are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,

    9 Tribulation and anguish, upon every soul of man who does evil, of the Jew first, and also of the Gentile;

  • Rom 1:18
    78%

    18 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who suppress the truth in unrighteousness;

  • Col 3:6
    75%

    6 For which things' sake, the wrath of God comes on the children of disobedience.

  • 2 Thess 1:5-6
    2 verses
    75%

    5 Which is a clear sign of the righteous judgment of God, that you may be counted worthy of the kingdom of God, for which you also suffer:

    6 Since it is a righteous thing with God to repay with tribulation those who trouble you;

  • Heb 3:8
    74%

    8 Do not harden your hearts, as in the rebellion, in the day of temptation in the wilderness,

  • 2 Thess 1:8-9
    2 verses
    74%

    8 In flaming fire taking vengeance on those who do not know God, and who do not obey the gospel of our Lord Jesus Christ:

    9 Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;

  • Eph 5:6
    74%

    6 Let no one deceive you with empty words: for because of these things the wrath of God comes upon the children of disobedience.

  • Jas 2:13
    73%

    13 For judgment is without mercy to the one who has shown no mercy; mercy triumphs over judgment.

  • 2 Pet 2:9
    73%

    9 The Lord knows how to deliver the godly out of temptations and to reserve the unjust under punishment for the day of judgment;

  • Rom 9:22
    73%

    22 What if God, willing to show His wrath and to make His power known, endured with much patience the vessels of wrath prepared for destruction:

  • Rom 3:5
    73%

    5 But if our unrighteousness highlights the righteousness of God, what shall we say? Is God unrighteous who inflicts wrath? (I speak as a man)

  • Acts 8:21-23
    3 verses
    73%

    21 You have neither part nor portion in this matter, for your heart is not right in the sight of God.

    22 Repent therefore of this wickedness, and pray God if perhaps the thought of your heart may be forgiven you.

    23 For I perceive that you are in the gall of bitterness and in the bond of iniquity.

  • Jas 1:20
    72%

    20 For the anger of man does not produce the righteousness of God.

  • Heb 3:15
    72%

    15 While it is said, Today if you will hear His voice, do not harden your hearts, as in the rebellion.

  • Prov 29:1
    72%

    1 He who is often reproved and hardens his neck shall suddenly be destroyed, and that without remedy.

  • 2 Pet 3:9
    72%

    9 The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is patient toward us, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.

  • 2 Cor 7:11
    72%

    11 For observe this very thing, that you sorrowed in a godly manner, what diligence it produced in you, yes, what clearing of yourselves, yes, what indignation, yes, what fear, yes, what vehement desire, yes, what zeal, yes, what vindication! In all things you have proved yourselves to be clear in this matter.

  • Jude 1:15
    72%

    15 to execute judgment on all, to convict all who are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have committed in an ungodly way, and of all the harsh things which ungodly sinners have spoken against Him.'

  • Rom 1:31
    72%

    31 Undiscerning, untrustworthy, without natural affection, unmerciful:

  • Job 21:30
    72%

    30 That the wicked is reserved for the day of destruction? They shall be brought forth to the day of wrath.

  • Job 36:17
    72%

    17 But you have fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on you.

  • Heb 10:27
    71%

    27 But a certain fearful expectation of judgment and fiery indignation, which will devour the adversaries.

  • Ps 95:8
    71%

    8 Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:

  • 2 Pet 2:3-4
    2 verses
    71%

    3 And through covetousness they will exploit you with deceptive words; their judgment is long overdue, and their destruction does not slumber.

    4 For if God did not spare the angels who sinned, but cast them down to hell and delivered them into chains of darkness, to be reserved for judgment;

  • Eph 4:18
    71%

    18 Having their understanding darkened, being alienated from the life of God because of the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart;

  • 2 Cor 10:6
    71%

    6 And being ready to punish all disobedience, when your obedience is fulfilled.

  • Jer 4:18
    71%

    18 Your way and your deeds have procured these things for you; this is your wickedness, because it is bitter, because it reaches to your heart.

  • 2 Pet 3:7
    71%

    7 But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved for fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.

  • Isa 57:17
    71%

    17 For the iniquity of his covetousness I was angry and struck him; I hid myself and was angry, and he went on stubbornly in the way of his heart.

  • Ps 7:11
    71%

    11 God judges the righteous, and God is angry with the wicked every day.

  • 1 Thess 2:16
    71%

    16 Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins always; but the wrath has come upon them to the utmost.

  • Heb 10:29
    70%

    29 Of how much worse punishment, do you suppose, will he be thought worthy who has trampled the Son of God underfoot, counted the blood of the covenant by which he was sanctified a common thing, and insulted the Spirit of grace?

  • Rom 11:30
    70%

    30 For as you were once disobedient to God, yet have now obtained mercy through their disobedience,

  • 2 Thess 2:12
    70%

    12 That they all might be condemned who did not believe the truth, but had pleasure in unrighteousness.

  • Matt 18:34
    70%

    34 And his lord was angry, and delivered him to the torturers until he should pay all that was due to him.

  • Jer 25:7
    70%

    7 Yet you have not listened to Me, says the LORD; that you might provoke Me to anger with the works of your hands to your own harm.

  • Heb 10:31
    70%

    31 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

  • Lam 3:43
    70%

    43 You have covered Yourself with anger and pursued us; You have slain and not pitied.