Romans 5:17

Tyndale Bible (1526/1534)

For yf by the synne of one deeth raigned by the meanes of one moche more shall they which receave aboundance of grace and of the gyfte of rightewesnes raygne in lyfe by the meanes of one (that is to saye) Iesus Christ.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Rom 5:12 : 12 Wherfore as by one ma synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. And so deeth went over all men in somoche that all men synned.
  • Gen 3:6 : 6 And the woman sawe that it was a good tree to eate of and lustie vnto the eyes and a pleasant tre for to make wyse. And toke of the frute of it and ate and gaue vnto hir husband also with her and he ate.
  • 1 Cor 15:21-22 : 21 For by a man came deeth and by a man came resurreccion fro deeth. 22 For as by Adam all dye: eve so by Christ shall all be made alive
  • Rev 22:5 : 5 And there shall be no nyght there and they nede no candle nether light of the sunne: for the LORde God geveth them light and they shall raygne for evermore.
  • Rev 3:21 : 21 To him that overcommeth will I graunte to sytt with me in my seate evyn as I overcam and have sytten with my father in his seate.
  • Rev 20:4 : 4 And I sawe seattes and they sat apon them and iudgement was geven vnto them: and I sawe the soules of them that were behedded for the witnes of Iesu and for the worde of God: which had not worshypped the best nether his ymage nether had taken his marke vpon their forheddes or on their hondes: and they lyved and raygned with Christ a.M. yere:
  • 2 Tim 2:12 : 12 Yf we be pacient we shall also raigne wt him. If we denye him he also shall denye vs.
  • Gen 3:19 : 19 In the swete of thy face shalt thou eate brede vntill thou returne vnto the erth whece thou wast take: for erth thou art ad vnto erth shalt thou returne.
  • Matt 25:34 : 34 Then shall the kynge saye to them on his right honde: Come ye blessed chyldren of my father inheret ye the kyngdo prepared for you from the beginninge of the worlde.
  • John 10:10 : 10 The thefe cometh not but forto steale kyll and destroye. I am come that they myght have lyfe and have it more aboundantly.
  • Rom 5:20 : 20 But ye lawe in the meane tyme entred in yt synne shuld encreace. Neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace.
  • Rom 6:23 : 23 For the rewarde of synne is deeth: but eternall lyfe is the gyfte of God thorow Iesus Christ oure Lorde.
  • Rom 8:39 : 39 nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs fro ye love of God shewed in Christ Iesu oure LORde.
  • 1 Cor 4:8 : 8 Now ye are full: now ye are made rych: ye raygne as kinges with out vs: and I wold to god ye dyd raygne that we might raygne with you.
  • Jas 2:5 : 5 Harken my deare beloved brethren. Hath not God chosen the poore of this worlde which are ryche in fayth and heyres of the kyngdom which he promysed to them that love him?
  • 1 Pet 2:9 : 9 But ye are a chosyn generacion a royall presthod an holy nacio and a peculiar people that ye shuld shewe the vertues of him that called you out of darknes into hys marvelous light
  • Rev 1:6 : 6 and made vs kinges and Prestes vnto God his father be glory and dominion for ever more. Amen.
  • 1 Cor 15:49 : 49 And as we have borne the ymage of the erthy so shall we beare the ymage of the hevenly.
  • Phil 3:9 : 9 and myght be founde in him not havynge myne awne rightewesnes which is of the lawe: But that which spryngeth of the fayth which is in Christ. I meane the rightewesnes which cometh of God thorowe fayt
  • 1 Tim 1:14 : 14 Neverthelater the grace of oure Lorde was more aboundaunt with fayth and love which is in Christ Iesu.
  • Rev 20:6 : 6 Blessed and holy is he that hath parte in the fyrst resurreccion. For on suche shall the seconde deeth have no power for they shalbe the prestes of God and of Christ and shall raygne with him a.M. yere.
  • Rev 5:9-9 : 9 and they songe a newe songe saynge: thou art worthy to take ye boke and to ope ye seales therof: for thou waste kylled and haste redemed vs by thy bloud out of all kynreddes and tonges and people and nacions 10 and haste made vs vnto oure god kynges and prestes and we shall raygne on the erth.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Rom 5:7-16
    10 verses
    88%

    7Yet scace will eny man dye for a rightewes man. Paraventure for a good ma durst a man dye.

    8But God setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners Christ dyed for vs.

    9Moche more then now (seynge we are iustifyed in his bloud) shall we be saved from wrath thorow him.

    10For yf when we were enemyes we were reconciled to God by the deeth of his sonne: moche more seinge we are reconciled we shal be preservid by his lyfe.

    11Not only so but we also ioye in God by the meanes of oure Lorde Iesus Christ by whom we have receavyd the attonment.

    12Wherfore as by one ma synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. And so deeth went over all men in somoche that all men synned.

    13For even vnto the tyme of the lawe was synne in the worlde: but synne was not regarded as longe as ther was no lawe:

    14neverthelesse deeth rayned fro Adam to Moses eve over them also that synned not wt lyke transgression as dyd Adam: which is ye similitude of him that is to come.

    15But the gyfte is not lyke as the synne. For yf thorow the synne of one many be deed: moche more plenteous vpon many was the grace of God and gyfte by grace: which grace was geven by one man Iesus Christ.

    16And ye gifte is not over one synne as deeth cam thorow one synne of one yt synned. For damnacion cam of one synne vnto condemnacion: but the gyft cam to iustify fro many synnes.

  • Rom 5:18-21
    4 verses
    86%

    18Lykewyse then as by the synne of one condemnacion cam on all men: eve so by the iustifyinge of one cometh the rightewesnes that bringeth lyfe vpo all men.

    19For as by one manes disobediece many be cam synners: so by ye obediece of one shall many be made righteous.

    20But ye lawe in the meane tyme entred in yt synne shuld encreace. Neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace.

    21That as synne had raigned vnto deeth even so might grace raygne thorow rightewesnes vnto eternall lyfe by the helpe of Iesu Christ.

  • Rom 6:23
    72%

    23For the rewarde of synne is deeth: but eternall lyfe is the gyfte of God thorow Iesus Christ oure Lorde.

  • Rom 3:24
    71%

    24but are iustified frely by his grace through the redemcion that is in Christ Iesu

  • 1 Cor 15:21-22
    2 verses
    70%

    21For by a man came deeth and by a man came resurreccion fro deeth.

    22For as by Adam all dye: eve so by Christ shall all be made alive

  • 2 Cor 5:14-15
    2 verses
    70%

    14For the love of Christ costrayneth vs be cause we thus iudge yf one be deed for all yt then are all deed

    15and that he dyed for all that they which live shuld not hence forth live vnto them selves but vnto hym whith died for them and rose agayne.

  • Rom 8:10
    70%

    10Yf Christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake.

  • Rom 6:1
    70%

    1What shall we saye then? Shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace?

  • Rom 5:1-2
    2 verses
    70%

    1Because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure Lorde Iesue Christ:

    2by who we have awaye in thorow fayth vnto this grace wherin we stonde aud reioyce in hope of the prayse that shalbe geven of God.

  • Rom 6:9-12
    4 verses
    69%

    9remembringe that Christ once raysed fro deeth dyeth no more. Deeth hath no moare power over him.

    10For as touchynge that he dyed he dyed concernynge synne once. And as touchinge that he liveth he liveth vnto God.

    11Lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto God thorow Iesus Christ oure Lorde.

    12Let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it.

  • Rom 6:14-15
    2 verses
    69%

    14Let not synne have power over you. For ye are not vnder the lawe but vnder grace.

    15What then? Shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? God forbyd.

  • 2 Cor 3:9
    69%

    9For if ye ministringe of condempnacio beglorious: moche more do the the ministracion of rightewesnes excede in glory.

  • 1 John 5:17
    68%

    17All vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth.

  • Gal 2:21
    68%

    21I despyse not the grace of God. For if rightewesnes come of the lawe then Christ dyed in vayne.

  • John 1:16-17
    2 verses
    68%

    16And of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace.

    17For the lawe was geven by Moses but grace and truthe came by Iesus Christ.

  • Rom 11:6
    68%

    6Yf it be of grace the is it not of workes. For then were grace no moare grace. Yf it be of workes then is it no moare grace. For then were deservyng no lenger deservynge.

  • Eph 4:7
    68%

    7Vnto every one of vs is geven grace acordinge to the measure of ye gyft of christ.

  • Rom 1:17
    68%

    17For by it ye rightewesnes which cometh of god is opened fro fayth to fayth. As it is written: The iust shall live by fayth.

  • Gal 2:17
    68%

    17Yf then whill we seke to be made rightewes by Christ we oure selves are founde synners is not then Christ ye minister of synne? God forbyd.

  • Rom 10:5
    68%

    5Moses describeth the rightewesnes which cometh of ye lawe howe that the man which doth the thinges of the lawe shall lyve therin.

  • Rom 8:2
    68%

    2For the lawe of the sprete yt bringeth life thorowe Iesus Christ hath delivered me fro the lawe of synne and deeth.

  • Rom 3:22
    68%

    22The rightewesnes no dout which is good before God cometh by ye fayth of Iesus Christ vnto all and vpon all that beleve. Ther is no differece:

  • Rom 3:5
    67%

    5Yf oure vnrightewesnes make the rightewesnes of God more excellent: what shall we saye? Is God vnrighteous which taketh vengeauce? I speake after the maner of me.

  • 1 Tim 1:14
    67%

    14Neverthelater the grace of oure Lorde was more aboundaunt with fayth and love which is in Christ Iesu.

  • Rom 7:13
    67%

    13Was that then which is good made deeth vnto me? God forbyd. Naye synne was deeth vnto me that it myght appere how that synne by the meanes of that which is good had wrought deeth in me: that synne which is vnder the commandemet myght be out of measure synfull.

  • 2 Cor 4:12
    67%

    12So then deeth worketh in vs and lyfe in you.

  • Titus 3:7
    67%

    7that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope

  • 2 Cor 5:21
    67%

    21for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before God is aloved.

  • Rom 6:7
    67%

    7For he that is deed ys iustified from synne.

  • Gal 5:4
    67%

    4Ye are gone quyte fro Christ as many as are iustified by the lawe and are fallen from grace.