Verse 20

Bry dere ikke om å ta med deres eiendeler, for hele Egyptens herlighet vil være deres.'

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 20:15 : 15 Og Abimelek sa: 'Se, landet mitt ligger foran deg; bo der det synes godt for deg.'
  • 1 Mos 45:18 : 18 Ta deres far og deres hus og kom til meg! Jeg skal gi dere det beste i Egypt, og dere skal spise av landets overflod.'
  • 2 Mos 22:7 : 7 Hvis tyven ikke blir funnet, skal husets eier føres framfor Gud for å avgjøre om han har lagt hånd på naboens eiendom.
  • 5 Mos 7:16 : 16 Du skal gjøre ende på alle de folk som Herren din Gud overgir til deg. Vis dem ingen nåde, og tilbe ikke deres guder, for det vil bli en snare for deg.
  • 5 Mos 19:13 : 13 Du skal ikke vise nåde med ham, men du skal fjerne det uskyldige blodet fra Israel, så det kan gå deg godt.
  • 5 Mos 19:21 : 21 Du skal ikke vise nåde: Liv for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.
  • Jos 7:11 : 11 Israel har syndet. De har også brutt min pakt som jeg befalte dem, tatt av det bannlyste, stjålet, løyet og lagt det blant sine egne eiendeler.
  • 1 Sam 10:22 : 22 De spurte Herren igjen: 'Kommer mannen hit enda?' Herren svarte: 'Han gjemmer seg blant utstyret.'
  • 1 Sam 25:13 : 13 David sa til sine menn: 'Bind hvert sitt sverd!' Og de gjorde det. David bandt også sitt sverd, og omtrent fire hundre menn fulgte David, mens to hundre ble tilbake ved utstyret.
  • 1 Sam 30:24 : 24 Hvem vil lytte til dere i denne saken? Den del som faller på den som gikk i kamp, skal være den samme som den delen som faller på den som ble igjen ved utstyret. De skal dele likt.
  • Esra 9:12 : 12 Gi derfor ikke deres døtre til deres sønner, og la ikke deres døtre taes til koner for deres sønner. Ønsk heller ikke deres fred og velvære for evig, så dere kan være sterke og spise av landets goder og gi det videre som arv til deres barn for evig.'
  • Jes 1:19 : 19 Hvis dere er villige og lydige, skal dere få nyte landets godhet.
  • Jes 13:18 : 18 Deres buer vil knuse de unge, de vil ikke ha medlidenhet med frukten av morsliv, deres øyne vil ikke spare barn.
  • Esek 7:4 : 4 Mitt øye skal ikke spare deg, og jeg vil ikke vise medlidenhet, men jeg vil gi deg igjen for dine veier, og dine avskyelige gjerninger skal være midt i blant deg. Da skal dere vite at jeg er Herren.
  • Esek 7:9 : 9 Mine øyne skal ikke spare deg, og jeg vil ikke vise medlidenhet. Jeg vil gi deg igjen etter dine veier, og dine avskyelige gjerninger skal være midt i blant deg. Da skal dere vite at jeg er Herren, han som slår.
  • Esek 9:5 : 5 Og til de andre sa han i mine ører: 'Gå etter ham gjennom byen og slå; spar ikke og ha ingen medfølelse.'
  • Esek 12:3-4 : 3 Du, menneskesønn, lag deg reiseutstyr og dra bort midt på dagen for øynene på dem. Flytt fra ditt sted til et annet sted mens de ser på, kanskje de vil forstå, selv om de er et opprørsk hus. 4 Ta utstyret ditt, som om du skal i eksil, midt på dagen foran deres øyne. Og du skal dra om kvelden foran deres øyne som de som går i eksil.
  • Esek 20:17 : 17 Men jeg hadde medfølelse for dem og ødela dem ikke. Jeg gjorde ikke ende på dem i ørkenen.