Verse 21

Naftali er en hind løst i terrenget, han taler vakre ord.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 33:23 : 23 Om Naftali sa han: Naftali er fylt med Herrens velbehag og er full av hans velsignelse; over havet og sørlandet styrker han.
  • 1 Mos 30:8 : 8 Rakel sa: 'Jeg har kjempet en hard kamp med min søster og vunnet.' Derfor kalte hun ham Naftali.
  • 1 Mos 46:24 : 24 Naftalis sønner var Jahseel, Guni, Jeser og Sjillem.
  • Jos 19:32-39 : 32 Det sjette loddet kom til Naftalis barn etter deres familier. 33 Deres grense gikk fra Heleph, fra Elon-Beza'anannim, Adami-Nekeb og Jabneel til Lakkum og sluttet ved Jordan. 34 Derfra vendte grensen vestover til Aznot-Tabor og strakte seg videre til Hukok. Den møtte Sebulon i sør og Asjer i vest, og Juda ved Jordan på soloppgangens side. 35 Og de befestede byene var Sidim, Ser, Hammat, Rakkat og Kinneret. 36 Og Adama, Rama og Hasor. 37 Og Kedesj, Edre'i og En-Hasor. 38 Og Jiron, Migdal-El, Horem, Bet-Anat og Bet-Sjemesj – til sammen nitten byer med deres landsbyer. 39 Dette var arven til Naftalis barns stamme etter deres familier – byene med deres landsbyer.
  • Dom 4:6 : 6 Hun sendte bud etter Barak, Abinoams sønn, fra Kedesj i Naftali, og sa til ham: «Har ikke Herren, Israels Gud, befalt: Gå og dra mot Taborfjellet, og ta med deg ti tusen mann fra Naftali og Sebulon?
  • Dom 4:10 : 10 Da kalte Barak Sebulon og Naftali sammen til Kedesj, og ti tusen mann fulgte ham til fots. Debora gikk også med ham.
  • Dom 5:18 : 18 Sebulon er et folk som satte livet på spill, og Naftali også, på markens høyer.
  • Sal 18:33-34 : 33 Det er Gud som utstyrer meg med styrke, og gjør min vei fullkommen. 34 Han gir mine føtter like sikkerhet som dådyrs, og får meg til å stå på mine høyder.