Verse 27

For så sier Herren: Hele landet skal bli en ørken, men jeg vil ikke utslette det fullstendig.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jer 5:10 : 10 Gå opp mellom terrassene hennes og ødelegg, men gjør ikke helt ende på henne. Riv bort hennes ranker, for de tilhører ikke Herren.
  • Jer 5:18 : 18 Men selv i de dager, sier Herren, vil jeg ikke gjøre fullstendig ende på dere.
  • Jer 30:11 : 11 For jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg. Selv om jeg gjør ende på alle de nasjonene jeg har spredt deg blant, skal jeg ikke gjøre ende på deg. Men jeg skal tukte deg med rettferdighet, jeg kan ikke la deg være helt ustraffet.
  • Jer 46:28 : 28 Frykt ikke, min tjener Jakob, sier Herren, for jeg er med deg. Jeg vil gjøre ende på alle nasjoner som jeg har fordrevet deg til, men deg vil jeg ikke gjøre ende på. Jeg vil tukte deg med rettferdighet, men helt ustraffet vil jeg ikke la deg være.
  • Esek 11:13 : 13 Mens jeg profeterte, døde Pelatja, sønn av Benaja. Da falt jeg på mitt ansikt og ropte med høy røst: 'Å, Herre Gud! Vil du gjøre en ende på hele resten av Israel?'
  • 3 Mos 26:44 : 44 Men til tross for alt dette, når de er i fiendens land, vil jeg ikke forkaste dem eller ha avsky for dem, så jeg utsletter dem og bryter min pakt med dem. For jeg er Herren deres Gud.
  • 2 Krøn 36:21 : 21 For å oppfylle Herrens ord gjennom Jeremias' munn, hvilte landet sine sabbater; hele tiden det lå øde, hadde det sabbat, inntil sytti år var fullt.
  • Jes 6:11-12 : 11 Da sa jeg: Herre, hvor lenge? Han svarte: Inntil byene er øde og ingen bor i dem, husene uten mennesker, og landet ligger øde. 12 Herren skal drive menneskene langt bort, og en stor ensomhet skal være midt i landet.
  • Jes 24:1 : 1 Se, Herren tømmer jorden og legger den øde. Han fordreier dens overflate og sprer dens innbyggere.
  • Jes 24:3-9 : 3 Jorden skal fullstendig tømmes og bli grundig herjet, for Herren har talt dette ordet. 4 Jorden sørger og visner; verden vrenger seg og visner bort; de høye i folket på jorden visner bort. 5 Jorden er blitt vanhelliget under sine innbyggere, for de har overtrådt lovene, endret forordningene, og brutt den evige pakt. 6 Derfor kaster en forbannelse jorden, og dens innbyggere må bære skylden; derfor brenner de som bor der, og bare noen få mennesker er igjen. 7 Vinrankene sørger, vinens festrop stilner bort, alle hjertevillige sukker. 8 Gleden over tamburiner opphører, lyden av festglade slutter, gleden over harpen stanses. 9 Man drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den. 10 Den øde byen er ødelagt, hvert hus er stengt, så ingen kan komme inn. 11 Man roper etter vin på gatene. All glede er blitt mørk, jordens glede er borte. 12 Bare ruiner er igjen i byen, og porten er knust til stykker. 13 For slik skal det være midt på jorden blant folkene, som når et oliventre er banket, som ettersankerne etter innhøstingen av druer.
  • Jer 4:7 : 7 En løve har steget opp fra sitt kratt, og en nasjonenes ødelegger har dratt ut. Han har gått ut fra sitt sted for å gjøre ditt land til en ødemark; dine byer blir lagt i ruiner uten innbygger.
  • Jer 7:34 : 34 Jeg skal gjøre ende på jubelens røst og gledesjallet, brudgommens røst og brudens røst i byene i Juda og på Jerusalems gater, for landet skal bli en ødemark.
  • Jer 12:11-12 : 11 De har gjort den til en ødemark; den ligger øde foran Meg, ødelagt. Hele landet er gjort øde, fordi ingen legger seg det på hjertet. 12 Over alle høydene i ødemarken kom ødeleggerne, for Herrens sverd fortærer fra den ene enden av landet til den andre. Det er ingen fred for noe kjød.
  • Jer 18:16 : 16 For å gjøre deres land til en ødelagt plass, til en evig skjemsel. Alle som går forbi skal undre seg og riste på hodet.
  • Esek 33:28 : 28 Jeg vil gjøre landet til en ødemark og en ørken, stoltheten i dens makt skal ende, og fjellene i Israel skal ligge øde, ingen skal gå gjennom dem.
  • Amos 9:8-9 : 8 Se, Herrens, Herrens øyne er rettet mot det syndige riket, og jeg vil utslette det fra jordens overflate. Men jeg vil ikke fullstendig tilintetgjøre Jakobs hus, sier Herren. 9 For se, jeg befaler, og jeg vil riste Israels hus blant alle folkeslag, som man rister med en sikt, men ikke en stein faller til jorden.
  • Esek 6:14 : 14 Jeg vil rekke ut min hånd mot dem og gjøre landet øde og forlatt fra ørkenen til Diblah, overalt hvor de bor. Og de skal vite at jeg er Herren.