Verse 16

En manns gave gjør rom for ham og fører ham fram for store menn.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 32:20 : 20 Han befalte også den andre og den tredje og alle de som fulgte etter flokkene: 'Slik skal dere tale til Esau når dere møter ham.'
  • 1 Sam 25:27 : 27 La denne velsignelsen, som din tjenestekvinne har brakt til min herre, bli gitt til menn som følger min herre.
  • Ordsp 17:8 : 8 Bestikkelser er som en amulett i den som gir dem sin hånd, de framstår som om de gir hell til enhver handling.
  • 1 Mos 43:11 : 11 Deres far Israel sa til dem: "Hvis det må være slik, gjør dette: Ta med dere landets beste produkter i sekkene deres og gi dem som gave til mannen: litt balsam, litt honning, krydder og harpiks, pistasjnøtter og mandler."
  • 1 Mos 33:10 : 10 Jakob svarte: «Nei, om jeg har funnet nåde i dine øyne, ta imot min gave. For å se ditt ansikt er som å se Guds ansikt, så vennlig som du har tatt imot meg.
  • Ordsp 19:6 : 6 Mange søker gunst hos den gavmilde, og alle er venner med den som gir gaver.
  • Ordsp 21:14 : 14 En gave i hemmelighet demper sinne, og bestikkelse i skjortefolden sterk vrede.