Verse 9

For at du ikke skal gi din ære til andre og dine år til den grusomme.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 38:23-26 : 23 Da sa Juda: 'La henne ha det, ellers blir vi til latter. Se, jeg har sendt dette kjeet, men du fant henne ikke.' 24 Omkring tre måneder senere ble Juda fortalt: 'Tamar, din svigerdatter, har oppført seg som en prostituert, og hun er nå gravid som følge.' Juda sa da: 'Bring henne ut og la henne bli brent.' 25 Da hun ble ført ut, sendte hun bud til sin svigerfar og sa: 'Jeg er gravid med den mannen som disse tilhører.' Hun sa videre: 'Undersøk hvem denne seglringen, snoren og staven tilhører.' 26 Juda kjente dem igjen og sa: 'Hun er mer rettferdig enn jeg, for jeg ga henne ikke til min sønn Shela.' Men han hadde ikke mer omgang med henne.
  • Dom 16:19-21 : 19 Hun fikk ham til å sovne på fanget sitt, kalte på en mann og lot barbere av de syv lokkene på hodet hans. Da begynte hun å plage ham, og hans styrke forlot ham. 20 Hun ropte: «Filisterne er over deg, Simson!» Han våknet fra søvnen og sa: «Jeg skal gå ut som før og riste meg fri.» Men han visste ikke at Herren hadde forlatt ham. 21 Filisterne grep ham og stakk ut øynene hans. De førte ham ned til Gaza, hvor de bandt ham med bronse lenker, og han ble satt til å male korn i fengselet.
  • Neh 13:26 : 26 Syndet ikke Israels konge Salomo over slike ting? Blant de mange folkene var det ingen konge som ham, og han var elsket av sin Gud, og Gud gjorde ham til konge over hele Israel. Og likevel fikk utenlandske kvinner ham til å synde!
  • Ordsp 6:29-35 : 29 Slik er det med den som går inn til sin nabos hustru; ingen som rører ved henne vil være uten skyld. 30 Man forakter ikke en tyv som stjeler for å mette sin hunger, 31 men om han blir tatt, må han betale sjufold; han må gi alt han eier i sitt hus. 32 Den som begår ekteskapsbrudd med en kvinne er uten forstand; han ødelegger seg selv. 33 Han får skam og skader, og hans vanære slettes aldri ut. 34 For sjalusi vekker mannens vrede, og han sparer ikke på hevnens dag. 35 Han aksepterer ingen godtgjørelse; han sier nei, selv om du gir en stor gave.
  • Hos 4:13-14 : 13 De ofrer på fjelltoppene og brenner røkelse på høydene, under eik, poppel og terebint, fordi skyggen er god. Derfor skal deres døtre drive hor, og deres svigerdøtre skal bryte ekteskapet. 14 Jeg vil ikke straffe deres døtre når de driver hor, eller deres svigerdøtre når de bryter ekteskapet, for mennene selv går bort med skjøger og ofrer med tempelprostituerte. Folket uten forstand skal gå til grunne.